Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Mpanolo-tsaina ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Mpanolo-tsaina
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | adviseur | ||
| Amharic | አማካሪ | ||
| Hausa | mai ba da shawara | ||
| Igbo | onye ndụmọdụ | ||
| Malagasy | mpanolo-tsaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlangizi | ||
| Shona | chipangamazano | ||
| Somali | lataliye | ||
| Sesotho | moeletsi | ||
| Swahili | mshauri | ||
| Xhosa | umcebisi | ||
| Yoruba | onimọran | ||
| Zulu | umeluleki | ||
| Bambara | ladilikɛla | ||
| Ewe | aɖaŋuɖola | ||
| Kinyarwanda | umujyanama | ||
| Lingala | mopesi toli | ||
| Luganda | omuwabuzi | ||
| Sepedi | moeletši | ||
| Twi (Akan) | ɔfotufo | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | مستشار | ||
| Hebreo | יוֹעֵץ | ||
| Pashto | سلاکار | ||
| Arabo | مستشار | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | këshilltar | ||
| Baska | aholkulari | ||
| Katalana | assessor | ||
| Kroaty | savjetnik | ||
| Danoà | rådgiver | ||
| Anarana iombonana | adviseur | ||
| Anglisy | adviser | ||
| FRANTSAY | conseiller | ||
| Frisian | adviseur | ||
| Galisiana | conselleiro | ||
| Anarana | berater | ||
| Anarana | ráðgjafi | ||
| Irlandey | comhairleoir | ||
| Italiana | consigliere | ||
| Luxembourgish | beroder | ||
| Maltais | konsulent | ||
| Norvejiana | rådgiver | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | conselheiro | ||
| Scots Gaelic | comhairliche | ||
| Fikarohana | asesor | ||
| Anarana | rådgivare | ||
| Valesa | cynghorydd | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | дарадца | ||
| Bosniaka | savjetnik | ||
| Biolgara | съветник | ||
| TSEKY | poradce | ||
| Estoniana | nõunik | ||
| Anarana | neuvonantaja | ||
| Hongariana | tanácsadó | ||
| Zavatra tsy | padomnieks | ||
| Litoanianina | patarėjas | ||
| Masedoniana | советник | ||
| Poloney | doradca | ||
| Malagasy Romanian | consilier | ||
| Rosiana | советник | ||
| Serbianina | саветник | ||
| Silaovaka | poradca | ||
| Slovenianina | svetovalec | ||
| Okrainiana | радник | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | উপদেষ্টা | ||
| Gujarati | સલાહકાર | ||
| Hindi | सलाहकार | ||
| Kannada | ಸಲಹೆಗಾರ | ||
| Malayalam | ഉപദേഷ്ടാവ് | ||
| Marathi | सल्लागार | ||
| Nepali | सल्लाहकार | ||
| Punjabi | ਸਲਾਹਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපදේශක | ||
| Tamil | ஆலோசகர் | ||
| Telugu | సలహాదారు | ||
| Urdu | مشیر | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 顾问 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 顧問 | ||
| Anarana | 顧問 | ||
| Koreana | 고문 | ||
| Mongoliana | зөвлөх | ||
| Myanmar (Burmese) | အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ် | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | penasihat | ||
| Javaney | penasehat | ||
| Khmer | ទីប្រឹក្សា | ||
| Lao | ທີ່ປຶກສາ | ||
| Malay | penasihat | ||
| Thai | ที่ปรึกษา | ||
| Vietnamiana | cố vấn | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapayo | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | məsləhətçi | ||
| Kazakh | кеңесші | ||
| Kyrgyz | кеңешчи | ||
| Tajik | мушовир | ||
| Turkmen | geňeşçisi | ||
| Uzbek | maslahatchi | ||
| Uyghur | مەسلىھەتچى | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kākāʻōlelo | ||
| Maori | kaitohutohu | ||
| Samoanina | faufautua | ||
| Tagalog (Filipino) | tagapayo | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | iwxt’iri | ||
| Guarani | asesor rehegua | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | konsilisto | ||
| Latina | auctor | ||
Mpanolo-Tsaina Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | σύμβουλος | ||
| Hmong | tus pab tswv yim | ||
| Kiorda | şêwirvan | ||
| Tiorka | danışman | ||
| Xhosa | umcebisi | ||
| Yiddish | ייצע - געבער | ||
| Zulu | umeluleki | ||
| Assamese | উপদেষ্টা | ||
| Aymara | iwxt’iri | ||
| Bhojpuri | सलाहकार के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | އެޑްވައިޒަރެވެ | ||
| Dogri | सलाहकार | ||
| Filipino (Tagalog) | tagapayo | ||
| Guarani | asesor rehegua | ||
| Ilokano | mamalbalakad | ||
| Krio | advaysa | ||
| Kiorda (Sorani) | ڕاوێژکار | ||
| Maithili | सलाहकार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯚꯥꯏꯖꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | adviser a ni | ||
| Oromo | gorsaa | ||
| Odia (Oriya) | ପରାମର୍ଶଦାତା | | ||
| Quechua | yuyaychaq | ||
| Sanskrit | सल्लाहकारः | ||
| Tatar | киңәшчесе | ||
| Tigrinya | ኣማኻሪ | ||
| Tsonga | mutsundzuxi | ||