Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Zava-bitany ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Zava-bitany
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | prestasie | ||
| Amharic | ስኬት | ||
| Hausa | nasara | ||
| Igbo | mmeta | ||
| Malagasy | zava-bitany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Somali | guul | ||
| Sesotho | katleho | ||
| Swahili | mafanikio | ||
| Xhosa | impumelelo | ||
| Yoruba | aṣeyọri | ||
| Zulu | impumelelo | ||
| Bambara | baarakɛlen | ||
| Ewe | dzidzedzekpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | ibyagezweho | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | ebintu by'ofunye | ||
| Sepedi | phihlelelo | ||
| Twi (Akan) | deɛ woanya | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | إنجاز | ||
| Hebreo | הֶשֵׂג | ||
| Pashto | لاسته راوړنه | ||
| Arabo | إنجاز | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | arritje | ||
| Baska | lorpena | ||
| Katalana | èxit | ||
| Kroaty | postignuće | ||
| Danoà | præstation | ||
| Anarana iombonana | prestatie | ||
| Anglisy | achievement | ||
| FRANTSAY | réussite | ||
| Frisian | prestaasje | ||
| Galisiana | logro | ||
| Anarana | leistung | ||
| Anarana | afrek | ||
| Irlandey | éacht | ||
| Italiana | realizzazione | ||
| Luxembourgish | leeschtung | ||
| Maltais | kisba | ||
| Norvejiana | oppnåelse | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | realização | ||
| Scots Gaelic | coileanadh | ||
| Fikarohana | logro | ||
| Anarana | prestation | ||
| Valesa | cyflawniad | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | дасягненне | ||
| Bosniaka | postignuće | ||
| Biolgara | постижение | ||
| TSEKY | úspěch | ||
| Estoniana | saavutus | ||
| Anarana | saavutus | ||
| Hongariana | teljesítmény | ||
| Zavatra tsy | sasniegums | ||
| Litoanianina | pasiekimas | ||
| Masedoniana | достигнување | ||
| Poloney | osiągnięcie | ||
| Malagasy Romanian | realizare | ||
| Rosiana | достижение | ||
| Serbianina | достигнуће | ||
| Silaovaka | úspech | ||
| Slovenianina | dosežek | ||
| Okrainiana | досягнення | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | কৃতিত্ব | ||
| Gujarati | સિદ્ધિ | ||
| Hindi | उपलब्धि | ||
| Kannada | ಸಾಧನೆ | ||
| Malayalam | നേട്ടം | ||
| Marathi | यश | ||
| Nepali | उपलब्धि | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਾਪਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ජයග්රහණය | ||
| Tamil | சாதனை | ||
| Telugu | సాధన | ||
| Urdu | کامیابی | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 成就 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 成就 | ||
| Anarana | 成果 | ||
| Koreana | 성취 | ||
| Mongoliana | ололт амжилт | ||
| Myanmar (Burmese) | အောင်မြင်မှု | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | prestasi | ||
| Javaney | prestasi | ||
| Khmer | សមិទ្ធិផល | ||
| Lao | ຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| Malay | pencapaian | ||
| Thai | ความสำเร็จ | ||
| Vietnamiana | thành tích | ||
| Filipino (Tagalog) | tagumpay | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | nailiyyət | ||
| Kazakh | жетістік | ||
| Kyrgyz | жетишкендик | ||
| Tajik | дастовард | ||
| Turkmen | üstünlik | ||
| Uzbek | muvaffaqiyat | ||
| Uyghur | مۇۋەپپەقىيەت | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | kūleʻa | ||
| Maori | whakatutukitanga | ||
| Samoanina | ausia | ||
| Tagalog (Filipino) | mga nakamit | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | jikxatata | ||
| Guarani | jehupyty | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | atingo | ||
| Latina | factum | ||
Zava-Bitany Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | κατόρθωμα | ||
| Hmong | kev ua tiav | ||
| Kiorda | suxre | ||
| Tiorka | kazanım | ||
| Xhosa | impumelelo | ||
| Yiddish | דערגרייה | ||
| Zulu | impumelelo | ||
| Assamese | প্ৰাপ্তি | ||
| Aymara | jikxatata | ||
| Bhojpuri | उपलबधि | ||
| Dhivehi | ޙާޞިލުވުން | ||
| Dogri | प्राप्ती | ||
| Filipino (Tagalog) | tagumpay | ||
| Guarani | jehupyty | ||
| Ilokano | nadanon | ||
| Krio | wetin wi gɛt | ||
| Kiorda (Sorani) | دەسکەوت | ||
| Maithili | उपलब्धि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hlawhtlinna | ||
| Oromo | milkaa'ina | ||
| Odia (Oriya) | ସଫଳତା | ||
| Quechua | aypay | ||
| Sanskrit | उपलब्धि | ||
| Tatar | казаныш | ||
| Tigrinya | ዓወት | ||
| Tsonga | fikelela | ||