Araka amin'ny fiteny samihafa

Araka Amin'ny Fiteny Samihafa

Tadiavo ny ' Araka ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.

Araka


Afrikaans
volgens
Albaney
sipas
Amharic
መሠረት
Anarana
mukaan
Anarana
gemäß
Anarana
samkvæmt
Anarana
によると
Anarana
enligt
Anarana iombonana
volgens
Anglisy
according
Arabo
تبعا
Armeniana
ըստ
Assamese
অনুসৰি
Aymara
iyawaña
Azerbaijani
görə
Bambara
kɔsɔn
Baska
arabera
Belarusian
паводле
Bengali
অনুসারে
Bhojpuri
अनुसार
Biolgara
според
Bosniaka
prema
Cebuano
sumala
Corsican
secondu
Danoà
ifølge
Dhivehi
އޭގައިވާގޮތުން
Dogri
अनुसार
Esperanto
laŭ
Estoniana
järgi
Ewe
le enu
Fikarohana
conforme
Filipino (Tagalog)
ayon
FRANTSAY
selon
Frisian
neffens
Galisiana
segundo
GRIKA
σύμφωνα με
Guarani
oje'eháicha
Gujarati
અનુસાર
Haole Creole
selon
Hausa
a cewar
Hawaii
e like me
Hebreo
לפי
Hindi
अनुसार
Hmong
raws
Hongariana
szerint
Igbo
dika
Ilokano
segun
Indonezianina
menurut
Irlandey
de réir
Italiana
secondo
Javaney
miturut
Kannada
ಪ್ರಕಾರ
Katalana
segons
Kazakh
сәйкес
Khmer
នេះបើយោងតាម
Kinyarwanda
ukurikije
Kiorda
li gorî
Kiorda (Sorani)
بەگوێرەی
Konkani
ते प्रमाणे
Koreana
따라
Krio
frɔm wetin
Kroaty
prema
Kyrgyz
ылайык
Lao
ອີງຕາມ
Latina
secundum
Lingala
na kotalela
Litoanianina
pagal
Luganda
okusinzira
Luxembourgish
entspriechend
Maithili
अनुसार
Malagasy
araka
Malagasy Romanian
in conformitate
Malay
menurut
Malayalam
അതനുസരിച്ച്
Maltais
skond
Maori
e ai ki
Marathi
त्यानुसार
Masedoniana
според
Meiteilon (Manipuri)
ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ
Mizo
milin
Mongoliana
дагуу
Myanmar (Burmese)
အရ
Nepali
अनुसार
Norvejiana
i henhold
Nyanja (Chichewa)
malinga
Odia (Oriya)
ଅନୁଯାୟୀ |
Okrainiana
відповідно до
Oromo
akka
Pashto
د
Persianina
با توجه
Poloney
według
Portiogey (Portugal, Brezila)
de acordo
Punjabi
ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ
Quechua
nisqaman hina
Rosiana
согласно
Samoanina
tusa
Sanskrit
अनुसारे
Scots Gaelic
a rèir
Sepedi
go ya ka
Serbianina
према
Sesotho
ho latela
Shona
zvinoenderana
Silaovaka
podľa
Sindhi
جي مطابق
Sinhala (Sinhalese)
අනුව
Sinoa (nentin-drazana)
根據
Sinoa (Notsotra)
根据
Slovenianina
po
Somali
sida laga soo xigtay
Sundana
numutkeun
Swahili
kulingana
Tagalog (Filipino)
ayon
Tajik
мувофиқи
Tamil
படி
Tatar
буенча
Telugu
ప్రకారం
Thai
ตาม
Tigrinya
ከም
Tiorka
göre
TSEKY
podle
Tsonga
kuyahi
Turkmen
laýyklykda
Twi (Akan)
deɛ ɛka
Urdu
کے مطابق
Uyghur
بويىچە
Uzbek
ko'ra
Valesa
yn ôl
Vietnamiana
theo
Xhosa
ngokwe
Yiddish
לויט
Yoruba
gẹgẹ bi
Zavatra tsy
saskaņā ar
Zeorziana
შესაბამისად
Zulu
ngokusho

Kitiho ny taratasy iray hijerena ireo teny manomboka amin'io taratasy io