Tanteraka Amin'ny Fiteny Samihafa
Tadiavo ny ' Tanteraka ' amin'ny fiteny 134: Mitsofoka amin'ny Dikanteny, Henoy ny Fanononana, ary Mahita Hevitra Ara-kolontsaina.
Tanteraka
Tanteraka Amin'ny Fiteny Afrika Atsimon'I Sahara
| Afrikaans | absoluut | ||
| Amharic | በፍፁም | ||
| Hausa | kwata-kwata | ||
| Igbo | kpam kpam | ||
| Malagasy | tanteraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwamtheradi | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somali | gabi ahaanba | ||
| Sesotho | ruri | ||
| Swahili | kabisa | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Yoruba | patapata | ||
| Zulu | ngokuphelele | ||
| Bambara | a bɛ ten | ||
| Ewe | blibo | ||
| Kinyarwanda | rwose | ||
| Lingala | bongo mpenza | ||
| Luganda | butereevu | ||
| Sepedi | ka nnete | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Afrika Avaratra & Afovoany Atsinanana
| Arabo | إطلاقا | ||
| Hebreo | בהחלט | ||
| Pashto | بالکل | ||
| Arabo | إطلاقا | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Eoropa Andrefana
| Albaney | absolutisht | ||
| Baska | erabat | ||
| Katalana | absolutament | ||
| Kroaty | apsolutno | ||
| Danoà | absolut | ||
| Anarana iombonana | absoluut | ||
| Anglisy | absolutely | ||
| FRANTSAY | absolument | ||
| Frisian | absolút | ||
| Galisiana | absolutamente | ||
| Anarana | absolut | ||
| Anarana | algerlega | ||
| Irlandey | go hiomlán | ||
| Italiana | assolutamente | ||
| Luxembourgish | absolut | ||
| Maltais | assolutament | ||
| Norvejiana | absolutt | ||
| Portiogey (Portugal, Brezila) | absolutamente | ||
| Scots Gaelic | gu tur | ||
| Fikarohana | absolutamente | ||
| Anarana | absolut | ||
| Valesa | hollol | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Eoropa Atsinanana
| Belarusian | абсалютна | ||
| Bosniaka | apsolutno | ||
| Biolgara | абсолютно | ||
| TSEKY | absolutně | ||
| Estoniana | absoluutselt | ||
| Anarana | ehdottomasti | ||
| Hongariana | teljesen | ||
| Zavatra tsy | absolūti | ||
| Litoanianina | visiškai | ||
| Masedoniana | апсолутно | ||
| Poloney | absolutnie | ||
| Malagasy Romanian | absolut | ||
| Rosiana | абсолютно | ||
| Serbianina | апсолутно | ||
| Silaovaka | absolútne | ||
| Slovenianina | absolutno | ||
| Okrainiana | абсолютно | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo
| Bengali | একেবারে | ||
| Gujarati | સંપૂર્ણપણે | ||
| Hindi | पूर्ण रूप से | ||
| Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
| Malayalam | തികച്ചും | ||
| Marathi | अगदी | ||
| Nepali | पक्कै | ||
| Punjabi | ਬਿਲਕੁਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නියත වශයෙන්ම | ||
| Tamil | முற்றிலும் | ||
| Telugu | ఖచ్చితంగా | ||
| Urdu | بالکل | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Azia Atsinanana
| Sinoa (Notsotra) | 绝对 | ||
| Sinoa (nentin-drazana) | 絕對 | ||
| Anarana | 絶対に | ||
| Koreana | 물론 | ||
| Mongoliana | үнэхээр | ||
| Myanmar (Burmese) | လုံးဝ | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Azia Atsimo Atsinanana
| Indonezianina | benar | ||
| Javaney | pancen | ||
| Khmer | ពិតជា | ||
| Lao | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| Malay | betul-betul | ||
| Thai | อย่างแน่นอน | ||
| Vietnamiana | chắc chắn rồi | ||
| Filipino (Tagalog) | ganap | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Azia Afovoany
| Azerbaijani | tamamilə | ||
| Kazakh | мүлдем | ||
| Kyrgyz | таптакыр | ||
| Tajik | комилан | ||
| Turkmen | düýbünden | ||
| Uzbek | mutlaqo | ||
| Uyghur | مۇتلەق | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Pasifika
| Hawaii | loa | ||
| Maori | tino | ||
| Samoanina | matuaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | ganap na | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Teratany Amerikana
| Aymara | ukhampuni | ||
| Guarani | upeichaite | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Iraisam-Pirenena
| Esperanto | absolute | ||
| Latina | omnino | ||
Tanteraka Amin'ny Fiteny Ny Hafa
| GRIKA | απολύτως | ||
| Hmong | kiag li | ||
| Kiorda | bêsînor | ||
| Tiorka | kesinlikle | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Yiddish | לעגאַמרע | ||
| Zulu | ngokuphelele | ||
| Assamese | নিৰ্ঘাত | ||
| Aymara | ukhampuni | ||
| Bhojpuri | बिल्कुल | ||
| Dhivehi | ހަމަ ޔަގީނުންވެސް | ||
| Dogri | बिलकुल | ||
| Filipino (Tagalog) | ganap | ||
| Guarani | upeichaite | ||
| Ilokano | isu amin | ||
| Krio | rili | ||
| Kiorda (Sorani) | بێگومان | ||
| Maithili | पूर्ण रूप सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ ꯌꯥꯕ | ||
| Mizo | ni chiah e | ||
| Oromo | shakkii malee | ||
| Odia (Oriya) | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | aswan llapan | ||
| Sanskrit | अत्यन्तम् | ||
| Tatar | бөтенләй | ||
| Tigrinya | ብዘይጥርጥር | ||
| Tsonga | hakunene | ||