ຮ້ອງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຮ້ອງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຮ້ອງ
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | skree | ||
| Amharic | ጩኸት | ||
| Hausa | yi ihu | ||
| Igbo | tie mkpu | ||
| ມາລາກາຊີ | mivazavaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufuula | ||
| Shona | kudanidzira | ||
| ໂຊມາລີ | qayli | ||
| ເຊໂຊໂທ | hoeletsa | ||
| Swahili | kelele | ||
| Xhosa | khwaza | ||
| Yoruba | pariwo | ||
| ຊູລູ | memeza | ||
| ບັກບາຣາ | ka pɛrɛn | ||
| ເອີ | do ɣli | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | induru | ||
| ລີງກາລາ | koganga | ||
| Luganda | okuwoggana | ||
| Sepedi | goeletša | ||
| Twi (Akan) | team | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | قال بصوت عال | ||
| ຍິວ | לִצְעוֹק | ||
| Pashto | چيغې کړه | ||
| ພາສາອາຣັບ | قال بصوت عال | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | bërtas | ||
| Basque | garrasi | ||
| ຄາຕາລັນ | crida | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | vikati | ||
| ເດັນມາກ | råbe | ||
| ພາສາດັດ | schreeuwen | ||
| ພາສາອັງກິດ | yell | ||
| Frenchຣັ່ງ | hurler | ||
| Frisian | roppe | ||
| ກາລິດ | berrar | ||
| ເຢຍລະມັນ | schrei | ||
| ໄອສແລນດິກ | æpa | ||
| ໄອແລນ | yell | ||
| ອິຕາລີ | urlo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | jäizen | ||
| Maltese | għajjat | ||
| ນໍເວ | hyle | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | grito | ||
| Scots Gaelic | yell | ||
| ແອສປາໂຍນ | grito | ||
| ຊູແອັດ | skrik | ||
| ເວນ | ie | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | крычаць | ||
| ບອສເນຍ | vikati | ||
| ບຸນກາຣີ | викам | ||
| ເຊັກ | výkřik | ||
| ເອສໂຕເນຍ | karjuma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | huutaa | ||
| ຮັງກາຣີ | ordít | ||
| ລັດເວຍ | kliegt | ||
| ລິທົວເນຍ | šaukti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | викај | ||
| ໂປໂລຍ | krzyk | ||
| ໂຣມານີ | strigăt | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | кричать | ||
| ເຊີເບຍ | викати | ||
| ສະໂລວັກ | kričať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vpiti | ||
| ອູແກຣນ | кричати | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | চিৎকার | ||
| Gujarati | ચીસો | ||
| ຮິນດູ | yell | ||
| ກັນນາດາ | ಕೂಗು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അലറുക | ||
| ມາຣາທອນ | ओरडणे | ||
| ເນປານ | चिच्याउनु | ||
| ປັນຈາບ | ਚੀਕਣਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කෑ ගසන්න | ||
| ທະມິນ | கத்தவும் | ||
| ເຕລູກູ | అరుస్తూ | ||
| ພາສາອູຣດູ | چیخنا | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 叫喊 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 叫喊 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | エール | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 외침 | ||
| ມົງໂກລີ | хашгирах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အော် | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | berteriak | ||
| Javanese | mbengok | ||
| ຂະແມ | ស្រែក | ||
| ພາສາລາວ | ຮ້ອງ | ||
| ມາເລ | menjerit | ||
| ໄທ | ตะโกน | ||
| ຫວຽດນາມ | la lên | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumigaw | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | bağırmaq | ||
| ຄາຊັກ | айқайлау | ||
| ກຽກກິສຖານ | кыйкыр | ||
| ທາຈິກ | дод занед | ||
| ເຕີກເມັນ | gygyr | ||
| ອຸສເບກ | baqirmoq | ||
| ອຸຍເກີ | دەپ ۋاقىرىدى | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻūʻā | ||
| Maori | hamama | ||
| ຊາມົວ | ee | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sumigaw ka | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | arnaqasiña | ||
| Guarani | sapukái | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | krias | ||
| ລາຕິນ | clamo | ||
ຮ້ອງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κραυγή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntab | ||
| ຊາວເຄີດ | qîrîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | bağırmak | ||
| Xhosa | khwaza | ||
| Yiddish | שרייַען | ||
| ຊູລູ | memeza | ||
| Assamese | চিঞৰা | ||
| Aymara | arnaqasiña | ||
| Bhojpuri | चिल्लाईल | ||
| Dhivehi | ހަޅޭއްލެވުން | ||
| Dogri | करलाना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumigaw | ||
| Guarani | sapukái | ||
| ອິໂລກາໂນ | agiryaw | ||
| ຄຣີໂອ | ala | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هاوار کردن | ||
| ໄມຕີລີ | चिल्लानाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯥꯎꯕ | ||
| ມິໂຊ | au | ||
| ໂອໂຣໂມ | iyyuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଚିତ୍କାର | ||
| Quechua | qapariy | ||
| ສັນສະກິດ | चीत्कार | ||
| ທາຕາ | кычкыр | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣውያት | ||
| ຊັນງາ | cema | ||