ຖອນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຖອນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຖອນ
ຖອນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | onttrek | ||
| Amharic | ማውጣት | ||
| Hausa | janye | ||
| Igbo | wepụ | ||
| ມາລາກາຊີ | hiala | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyamuka | ||
| Shona | withdraw | ||
| ໂຊມາລີ | ka noqo | ||
| ເຊໂຊໂທ | ikhula | ||
| Swahili | kutoa | ||
| Xhosa | rhoxisa | ||
| Yoruba | yọ kuro | ||
| ຊູລູ | khipha | ||
| ບັກບາຣາ | bɔsili | ||
| ເອີ | ɖee ɖa | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gukuramo | ||
| ລີງກາລາ | kolongwa | ||
| Luganda | okujjayo | ||
| Sepedi | gogela morago | ||
| Twi (Akan) | yi firi | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | انسحب | ||
| ຍິວ | לָסֶגֶת | ||
| Pashto | وتل | ||
| ພາສາອາຣັບ | انسحب | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | tërheqë | ||
| Basque | erretiratu | ||
| ຄາຕາລັນ | retirar-se | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | povući | ||
| ເດັນມາກ | trække sig tilbage | ||
| ພາສາດັດ | terugtrekken | ||
| ພາສາອັງກິດ | withdraw | ||
| Frenchຣັ່ງ | se désister | ||
| Frisian | weromlûke | ||
| ກາລິດ | retirar | ||
| ເຢຍລະມັນ | abheben | ||
| ໄອສແລນດິກ | draga sig til baka | ||
| ໄອແລນ | aistarraingt | ||
| ອິຕາລີ | ritirarsi | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zréckzéien | ||
| Maltese | tirtira | ||
| ນໍເວ | ta ut | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | retirar | ||
| Scots Gaelic | tarraing air ais | ||
| ແອສປາໂຍນ | retirar | ||
| ຊູແອັດ | dra tillbaka | ||
| ເວນ | tynnu'n ôl | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | зняць | ||
| ບອສເນຍ | povuci se | ||
| ບຸນກາຣີ | оттегляне | ||
| ເຊັກ | ustoupit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tagasi tõmbuma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | peruuttaa | ||
| ຮັງກາຣີ | vonja vissza | ||
| ລັດເວຍ | atsaukt | ||
| ລິທົວເນຍ | pasitraukti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | повлече | ||
| ໂປໂລຍ | wycofać | ||
| ໂຣມານີ | retrage | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | изымать | ||
| ເຊີເບຍ | повући се | ||
| ສະໂລວັກ | odstúpiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dvigniti | ||
| ອູແກຣນ | зняти | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রত্যাহার | ||
| Gujarati | પાછી ખેંચી | ||
| ຮິນດູ | निकालना | ||
| ກັນນາດາ | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പിൻവലിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | माघार घ्या | ||
| ເນປານ | निकाल्नु | ||
| ປັນຈາບ | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඉවත් වන්න | ||
| ທະມິນ | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| ເຕລູກູ | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | واپس | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 收回 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 收回 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 撤退 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 빼다 | ||
| ມົງໂກລີ | эргүүлэн татах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆုတ်ခွာ | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menarik | ||
| Javanese | mbatalake | ||
| ຂະແມ | ដក | ||
| ພາສາລາວ | ຖອນ | ||
| ມາເລ | menarik diri | ||
| ໄທ | ถอน | ||
| ຫວຽດນາມ | rút lui | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bawiin | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | geri çəkilmək | ||
| ຄາຊັກ | қайтарып алу | ||
| ກຽກກິສຖານ | алып салуу | ||
| ທາຈິກ | бозпас гирифтан | ||
| ເຕີກເມັນ | çekmek | ||
| ອຸສເບກ | chekinmoq | ||
| ອຸຍເກີ | چېكىنىش | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | huki hope | ||
| Maori | whakamuri | ||
| ຊາມົວ | alu i tua | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bawiin | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | aptaña | ||
| Guarani | pe'a | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | retiriĝi | ||
| ລາຕິນ | recedere | ||
ຖອນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αποσύρω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | thim | ||
| ຊາວເຄີດ | vekişîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | çekil | ||
| Xhosa | rhoxisa | ||
| Yiddish | צוריקציען | ||
| ຊູລູ | khipha | ||
| Assamese | উলিয়াই অনা | ||
| Aymara | aptaña | ||
| Bhojpuri | निकालल | ||
| Dhivehi | ނެގުން | ||
| Dogri | बापस कड्ढना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bawiin | ||
| Guarani | pe'a | ||
| ອິໂລກາໂນ | ibabawi | ||
| ຄຣີໂອ | pul an pan | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کشانەوە | ||
| ໄມຕີລີ | वापस करनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | lachhuak | ||
| ໂອໂຣໂມ | gidduutti dhaabuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| Quechua | suchuy | ||
| ສັນສະກິດ | निर्ह्वयति | ||
| ທາຕາ | алу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምቁራፅ | ||
| ຊັນງາ | ku teka | ||