ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຫຼົ້າແວງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຫຼົ້າແວງ
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | wyn | ||
| Amharic | የወይን ጠጅ | ||
| Hausa | ruwan inabi | ||
| Igbo | mmanya | ||
| ມາລາກາຊີ | divay | ||
| Nyanja (Chichewa) | vinyo | ||
| Shona | waini | ||
| ໂຊມາລີ | khamri | ||
| ເຊໂຊໂທ | veini | ||
| Swahili | divai | ||
| Xhosa | isiselo somdiliya | ||
| Yoruba | waini | ||
| ຊູລູ | iwayini | ||
| ບັກບາຣາ | diwɛn | ||
| ເອີ | wain | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | vino | ||
| ລີງກາລາ | vino | ||
| Luganda | omwenge | ||
| Sepedi | beine | ||
| Twi (Akan) | bobe | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | نبيذ | ||
| ຍິວ | יַיִן | ||
| Pashto | دانګورو شراب | ||
| ພາສາອາຣັບ | نبيذ | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | verë | ||
| Basque | ardoa | ||
| ຄາຕາລັນ | vi | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | vino | ||
| ເດັນມາກ | vin | ||
| ພາສາດັດ | wijn | ||
| ພາສາອັງກິດ | wine | ||
| Frenchຣັ່ງ | du vin | ||
| Frisian | wyn | ||
| ກາລິດ | viño | ||
| ເຢຍລະມັນ | wein | ||
| ໄອສແລນດິກ | vín | ||
| ໄອແລນ | fíon | ||
| ອິຕາລີ | vino | ||
| ລັກເຊມເບີກ | wäin | ||
| Maltese | inbid | ||
| ນໍເວ | vin | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | vinho | ||
| Scots Gaelic | fìon | ||
| ແອສປາໂຍນ | vino | ||
| ຊູແອັດ | vin | ||
| ເວນ | gwin | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | віна | ||
| ບອສເນຍ | vino | ||
| ບຸນກາຣີ | вино | ||
| ເຊັກ | víno | ||
| ເອສໂຕເນຍ | vein | ||
| ພາສາຟິນແລນ | viiniä | ||
| ຮັງກາຣີ | bor | ||
| ລັດເວຍ | vīns | ||
| ລິທົວເນຍ | vynas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | вино | ||
| ໂປໂລຍ | wino | ||
| ໂຣມານີ | vin | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | вино | ||
| ເຊີເບຍ | вино | ||
| ສະໂລວັກ | víno | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vino | ||
| ອູແກຣນ | вино | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | মদ | ||
| Gujarati | વાઇન | ||
| ຮິນດູ | वाइन | ||
| ກັນນາດາ | ವೈನ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വൈൻ | ||
| ມາຣາທອນ | वाइन | ||
| ເນປານ | रक्सी | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ਰਾਬ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වයින් | ||
| ທະມິນ | மது | ||
| ເຕລູກູ | వైన్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | شراب | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 葡萄酒 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 葡萄酒 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ワイン | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 포도주 | ||
| ມົງໂກລີ | дарс | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဝိုင် | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | anggur | ||
| Javanese | anggur | ||
| ຂະແມ | ស្រា | ||
| ພາສາລາວ | ເຫຼົ້າແວງ | ||
| ມາເລ | arak | ||
| ໄທ | ไวน์ | ||
| ຫວຽດນາມ | rượu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | alak | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | şərab | ||
| ຄາຊັກ | шарап | ||
| ກຽກກິສຖານ | шарап | ||
| ທາຈິກ | вино | ||
| ເຕີກເມັນ | çakyr | ||
| ອຸສເບກ | vino | ||
| ອຸຍເກີ | شاراب | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | waina | ||
| Maori | wāina | ||
| ຊາມົວ | uaina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | alak | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | winu | ||
| Guarani | kag̃ui | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | vinon | ||
| ລາຕິນ | vinum | ||
ເຫຼົ້າແວງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κρασί | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | cawv txiv hmab | ||
| ຊາວເຄີດ | şerab | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | şarap | ||
| Xhosa | isiselo somdiliya | ||
| Yiddish | ווייַן | ||
| ຊູລູ | iwayini | ||
| Assamese | সুৰা | ||
| Aymara | winu | ||
| Bhojpuri | शराब | ||
| Dhivehi | ރާ | ||
| Dogri | वाइन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | alak | ||
| Guarani | kag̃ui | ||
| ອິໂລກາໂນ | arak | ||
| ຄຣີໂອ | wayn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | مەی | ||
| ໄມຕີລີ | अंगूर बला दारु | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯨ | ||
| ມິໂຊ | uain | ||
| ໂອໂຣໂມ | daadhii wayinii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ମଦ | ||
| Quechua | vino | ||
| ສັນສະກິດ | मदिरा | ||
| ທາຕາ | кызыл аракы | ||
| ທິກຣິນຍາ | ወይኒ | ||
| ຊັນງາ | vhinyo | ||