ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | welkom | ||
| Amharic | እንኳን ደህና መጣህ | ||
| Hausa | barka da zuwa | ||
| Igbo | nabata | ||
| ມາລາກາຊີ | tonga soa | ||
| Nyanja (Chichewa) | takulandirani | ||
| Shona | mauya | ||
| ໂຊມາລີ | soo dhawow | ||
| ເຊໂຊໂທ | amohela | ||
| Swahili | karibu | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Yoruba | kaabo | ||
| ຊູລູ | wamukelekile | ||
| ບັກບາຣາ | i danse | ||
| ເອີ | woezɔ̃ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | murakaza neza | ||
| ລີງກາລາ | boyei malamu | ||
| Luganda | kaale | ||
| Sepedi | le amogetšwe | ||
| Twi (Akan) | akwaaba | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | أهلا بك | ||
| ຍິວ | ברוך הבא | ||
| Pashto | ښه راغلاست | ||
| ພາສາອາຣັບ | أهلا بك | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mirëseardhje | ||
| Basque | ongi etorria | ||
| ຄາຕາລັນ | benvingut | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dobrodošli | ||
| ເດັນມາກ | velkommen | ||
| ພາສາດັດ | welkom | ||
| ພາສາອັງກິດ | welcome | ||
| Frenchຣັ່ງ | bienvenue | ||
| Frisian | wolkom | ||
| ກາລິດ | benvido | ||
| ເຢຍລະມັນ | herzlich willkommen | ||
| ໄອສແລນດິກ | velkominn | ||
| ໄອແລນ | fáilte | ||
| ອິຕາລີ | benvenuto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | wëllkomm | ||
| Maltese | merħba | ||
| ນໍເວ | velkommen | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | bem-vinda | ||
| Scots Gaelic | fàilte | ||
| ແອສປາໂຍນ | bienvenidos | ||
| ຊູແອັດ | välkommen | ||
| ເວນ | croeso | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вітаем | ||
| ບອສເນຍ | dobrodošli | ||
| ບຸນກາຣີ | добре дошли | ||
| ເຊັກ | vítejte | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tere tulemast | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tervetuloa | ||
| ຮັງກາຣີ | üdvözöljük | ||
| ລັດເວຍ | laipni gaidīti | ||
| ລິທົວເນຍ | sveiki | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | добредојде | ||
| ໂປໂລຍ | witamy | ||
| ໂຣມານີ | bine ati venit | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | добро пожаловать | ||
| ເຊີເບຍ | добродошли | ||
| ສະໂລວັກ | vitaj | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dobrodošli | ||
| ອູແກຣນ | ласкаво просимо | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | স্বাগত | ||
| Gujarati | સ્વાગત છે | ||
| ຮິນດູ | स्वागत हे | ||
| ກັນນາດາ | ಸ್ವಾಗತ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സ്വാഗതം | ||
| ມາຣາທອນ | स्वागत आहे | ||
| ເນປານ | स्वागतम् | ||
| ປັນຈາບ | ਸਵਾਗਤ ਹੈ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සාදරයෙන් පිළිගනිමු | ||
| ທະມິນ | வரவேற்பு | ||
| ເຕລູກູ | స్వాగతం | ||
| ພາສາອູຣດູ | خوش آمدید | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 欢迎 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 歡迎 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ようこそ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 어서 오십시오 | ||
| ມົງໂກລີ | тавтай морилно уу | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကြိုဆိုပါတယ် | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | selamat datang | ||
| Javanese | sugeng rawuh | ||
| ຂະແມ | សូមស្វាគមន៍ | ||
| ພາສາລາວ | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ||
| ມາເລ | selamat datang | ||
| ໄທ | ยินดีต้อนรับ | ||
| ຫວຽດນາມ | chào mừng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | maligayang pagdating | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | xoş gəlmisiniz | ||
| ຄາຊັກ | қош келдіңіз | ||
| ກຽກກິສຖານ | кош келдиңиз | ||
| ທາຈິກ | хуш омадед | ||
| ເຕີກເມັນ | hoş geldiňiz | ||
| ອຸສເບກ | xush kelibsiz | ||
| ອຸຍເກີ | قارشى ئالىمىز | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | welina | ||
| Maori | nau mai | ||
| ຊາມົວ | afio mai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | maligayang pagdating | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | aski jutäwi | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | bonvenon | ||
| ລາຕິນ | gratissimum | ||
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | καλως ηρθατε | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txais tos | ||
| ຊາວເຄີດ | bi xêr hatî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hoşgeldiniz | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Yiddish | באַגריסן | ||
| ຊູລູ | wamukelekile | ||
| Assamese | স্বাগতম | ||
| Aymara | aski jutäwi | ||
| Bhojpuri | स्वागत | ||
| Dhivehi | މަރުޙަބާ | ||
| Dogri | सुआगत | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | maligayang pagdating | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
| ອິໂລກາໂນ | naragsak nga isasangbay | ||
| ຄຣີໂອ | wɛlkɔm | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەخێربێیت | ||
| ໄມຕີລີ | स्वागत | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯔꯥꯝꯅ ꯑꯣꯛꯆꯔꯤ | ||
| ມິໂຊ | chibai | ||
| ໂອໂຣໂມ | baga nagaan dhufte | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସ୍ୱାଗତ | ||
| Quechua | allinlla chayaykamuy | ||
| ສັນສະກິດ | स्वागतम् | ||
| ທາຕາ | рәхим итегез | ||
| ທິກຣິນຍາ | እንኳዕ ደሓን መፁ | ||
| ຊັນງາ | amukela | ||