ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທ້າຍອາທິດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທ້າຍອາທິດ
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | naweek | ||
| Amharic | ቅዳሜና እሁድ | ||
| Hausa | karshen mako | ||
| Igbo | izu ụka | ||
| ມາລາກາຊີ | weekend | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumapeto kwa sabata | ||
| Shona | vhiki yevhiki | ||
| ໂຊມາລີ | dhamaadka usbuuca | ||
| ເຊໂຊໂທ | beke | ||
| Swahili | wikendi | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Yoruba | ìparí | ||
| ຊູລູ | ngempelasonto | ||
| ບັກບາຣາ | dɔgɔkunlaban | ||
| ເອີ | kɔsiɖanuwuwu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | weekend | ||
| ລີງກາລາ | wikende | ||
| Luganda | wikendi | ||
| Sepedi | mafelelo a beke | ||
| Twi (Akan) | nnawɔtwe awieeɛ | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | عطلة نهاية الاسبوع | ||
| ຍິວ | סוף שבוע | ||
| Pashto | د اونۍ پای | ||
| ພາສາອາຣັບ | عطلة نهاية الاسبوع | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | fundjave | ||
| Basque | asteburu | ||
| ຄາຕາລັນ | cap de setmana | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | vikend | ||
| ເດັນມາກ | weekend | ||
| ພາສາດັດ | weekend | ||
| ພາສາອັງກິດ | weekend | ||
| Frenchຣັ່ງ | weekend | ||
| Frisian | wykein | ||
| ກາລິດ | fin de semana | ||
| ເຢຍລະມັນ | wochenende | ||
| ໄອສແລນດິກ | helgi | ||
| ໄອແລນ | deireadh seachtaine | ||
| ອິຕາລີ | fine settimana | ||
| ລັກເຊມເບີກ | weekend | ||
| Maltese | weekend | ||
| ນໍເວ | helg | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | final de semana | ||
| Scots Gaelic | deireadh-seachdain | ||
| ແອສປາໂຍນ | fin de semana | ||
| ຊູແອັດ | helgen | ||
| ເວນ | penwythnos | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | выхадныя | ||
| ບອສເນຍ | vikendom | ||
| ບຸນກາຣີ | уикенд | ||
| ເຊັກ | víkend | ||
| ເອສໂຕເນຍ | nädalavahetus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | viikonloppu | ||
| ຮັງກາຣີ | hétvége | ||
| ລັດເວຍ | nedēļas nogale | ||
| ລິທົວເນຍ | savaitgalis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | викенд | ||
| ໂປໂລຍ | weekend | ||
| ໂຣມານີ | sfârșit de săptămână | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | выходные | ||
| ເຊີເບຍ | викендом | ||
| ສະໂລວັກ | víkend | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vikend | ||
| ອູແກຣນ | вихідні | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | উইকএন্ড | ||
| Gujarati | સપ્તાહના અંતે | ||
| ຮິນດູ | सप्ताहांत | ||
| ກັນນາດາ | ವಾರಾಂತ್ಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വാരാന്ത്യം | ||
| ມາຣາທອນ | शनिवार व रविवार | ||
| ເນປານ | सप्ताहन्त | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ਨੀਵਾਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සති අන්තය | ||
| ທະມິນ | வார இறுதி | ||
| ເຕລູກູ | వారాంతంలో | ||
| ພາສາອູຣດູ | ہفتے کے آخر | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 周末 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 週末 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 週末 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 주말 | ||
| ມົງໂກລີ | амралтын өдөр | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တနင်္ဂနွေ | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | akhir pekan | ||
| Javanese | akhir minggu | ||
| ຂະແມ | ចុងសប្តាហ៍ | ||
| ພາສາລາວ | ທ້າຍອາທິດ | ||
| ມາເລ | hujung minggu | ||
| ໄທ | สุดสัปดาห์ | ||
| ຫວຽດນາມ | ngày cuối tuần | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katapusan ng linggo | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | həftə sonu | ||
| ຄາຊັກ | демалыс | ||
| ກຽກກິສຖານ | дем алыш | ||
| ທາຈິກ | истироҳат | ||
| ເຕີກເມັນ | dynç günleri | ||
| ອຸສເບກ | dam olish kunlari | ||
| ອຸຍເກີ | ھەپتە ئاخىرى | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hopena pule | ||
| Maori | wiki whakataa | ||
| ຊາມົວ | faaiuga o le vaiaso | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | katapusan ng linggo | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | siman tukuya | ||
| Guarani | arapokõindypaha | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | semajnfino | ||
| ລາຕິນ | volutpat vestibulum | ||
ທ້າຍອາທິດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σαββατοκύριακο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lis xaus | ||
| ຊາວເຄີດ | dawîaya heftê | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hafta sonu | ||
| Xhosa | ngempelaveki | ||
| Yiddish | סוף וואך | ||
| ຊູລູ | ngempelasonto | ||
| Assamese | সপ্তাহান্ত | ||
| Aymara | siman tukuya | ||
| Bhojpuri | सप्ताहांत | ||
| Dhivehi | ހަފްތާ ބަންދު | ||
| Dogri | हफ्ते दा अखीरी दिन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katapusan ng linggo | ||
| Guarani | arapokõindypaha | ||
| ອິໂລກາໂນ | gibus ti lawas | ||
| ຄຣີໂອ | wikɛnd | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پشووی کۆتایی هەفتە | ||
| ໄມຕີລີ | सप्ताहान्त | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯌꯣꯜ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| ມິໂຊ | kartawp | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhuma torbanii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସପ୍ତାହାନ୍ତ | ||
| Quechua | semana tukuy | ||
| ສັນສະກິດ | सप्ताहांत | ||
| ທາຕາ | ял көннәре | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቀዳመ-ሰንበት | ||
| ຊັນງາ | mahelo ya vhiki | ||