ຕ້ອງການ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຕ້ອງການ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຕ້ອງການ
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | wil hê | ||
| Amharic | ይፈልጋሉ | ||
| Hausa | so | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| ມາລາກາຊີ | te | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndikufuna | ||
| Shona | kuda | ||
| ໂຊມາລີ | raba | ||
| ເຊໂຊໂທ | batla | ||
| Swahili | unataka | ||
| Xhosa | ndifuna | ||
| Yoruba | fẹ | ||
| ຊູລູ | funa | ||
| ບັກບາຣາ | bɛ ... fɛ | ||
| ເອີ | di | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bakeneye | ||
| ລີງກາລາ | kolinga | ||
| Luganda | okwagala | ||
| Sepedi | nyaka | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تريد | ||
| ຍິວ | רוצה | ||
| Pashto | غواړم | ||
| ພາສາອາຣັບ | تريد | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | dua | ||
| Basque | nahi | ||
| ຄາຕາລັນ | voler | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | želite | ||
| ເດັນມາກ | vil have | ||
| ພາສາດັດ | willen | ||
| ພາສາອັງກິດ | want | ||
| Frenchຣັ່ງ | vouloir | ||
| Frisian | wolle | ||
| ກາລິດ | querer | ||
| ເຢຍລະມັນ | wollen | ||
| ໄອສແລນດິກ | vilja | ||
| ໄອແລນ | iarraidh | ||
| ອິຕາລີ | volere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | wëllen | ||
| Maltese | trid | ||
| ນໍເວ | ønsker | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | quer | ||
| Scots Gaelic | iarraidh | ||
| ແອສປາໂຍນ | desear | ||
| ຊູແອັດ | vilja | ||
| ເວນ | eisiau | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | хачу | ||
| ບອສເນຍ | željeti | ||
| ບຸນກາຣີ | искам | ||
| ເຊັກ | chci | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tahan | ||
| ພາສາຟິນແລນ | haluta | ||
| ຮັງກາຣີ | akar | ||
| ລັດເວຍ | gribu | ||
| ລິທົວເນຍ | nori | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | сака | ||
| ໂປໂລຍ | chcieć | ||
| ໂຣມານີ | vrei | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | хотеть | ||
| ເຊີເບຍ | желим | ||
| ສະໂລວັກ | chcieť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | želim | ||
| ອູແກຣນ | хочуть | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | চাই | ||
| Gujarati | જોઈએ છે | ||
| ຮິນດູ | चाहते हैं | ||
| ກັນນາດາ | ಬೇಕು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വേണം | ||
| ມາຣາທອນ | पाहिजे | ||
| ເນປານ | चाहानुहुन्छ | ||
| ປັນຈາບ | ਚਾਹੁੰਦੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අවශ්යයි | ||
| ທະມິນ | வேண்டும் | ||
| ເຕລູກູ | కావాలి | ||
| ພາສາອູຣດູ | چاہتے ہیں | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 想 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 想 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 欲しいです | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 필요 | ||
| ມົງໂກລີ | хүсч байна | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လိုချင်တယ် | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | ingin | ||
| Javanese | pengin | ||
| ຂະແມ | ចង់បាន | ||
| ພາສາລາວ | ຕ້ອງການ | ||
| ມາເລ | mahu | ||
| ໄທ | ต้องการ | ||
| ຫວຽດນາມ | muốn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | gusto | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | istəyirik | ||
| ຄາຊັກ | керек | ||
| ກຽກກິສຖານ | каалайм | ||
| ທາຈິກ | мехоҳанд | ||
| ເຕີກເມັນ | isleýär | ||
| ອຸສເບກ | xohlamoq | ||
| ອຸຍເກີ | ئېھتىياجلىق | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | makemake | ||
| Maori | hiahia | ||
| ຊາມົວ | manaʻo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | gusto | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | pota | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | volas | ||
| ລາຕິນ | cupio | ||
ຕ້ອງການ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | θέλω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | xav tau | ||
| ຊາວເຄີດ | xwestin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | istemek | ||
| Xhosa | ndifuna | ||
| Yiddish | וועלן | ||
| ຊູລູ | funa | ||
| Assamese | বিচৰা | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | चाही | ||
| Dhivehi | ބޭނުން | ||
| Dogri | चांहना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | gusto | ||
| Guarani | pota | ||
| ອິໂລກາໂນ | kayat | ||
| ຄຣີໂອ | want | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ویستن | ||
| ໄມຕີລີ | चाह | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| ມິໂຊ | duh | ||
| ໂອໂຣໂມ | barbaaduu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଇଚ୍ଛା | ||
| Quechua | munay | ||
| ສັນສະກິດ | इच्छा | ||
| ທາຕາ | кирәк | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምድላይ | ||
| ຊັນງາ | lava | ||