ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມຮຸນແຮງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມຮຸນແຮງ
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | geweld | ||
| Amharic | ዓመፅ | ||
| Hausa | tashin hankali | ||
| Igbo | ime ihe ike | ||
| ມາລາກາຊີ | herisetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiwawa | ||
| Shona | mhirizhonga | ||
| ໂຊມາລີ | rabshad | ||
| ເຊໂຊໂທ | pefo | ||
| Swahili | vurugu | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yoruba | iwa-ipa | ||
| ຊູລູ | udlame | ||
| ບັກບາຣາ | tɔɲɔnli | ||
| ເອີ | avuwɔwɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | urugomo | ||
| ລີງກາລາ | mobulu | ||
| Luganda | obukambwe | ||
| Sepedi | dikgaruru | ||
| Twi (Akan) | basabasayɔ | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | عنف | ||
| ຍິວ | אַלִימוּת | ||
| Pashto | تاوتریخوالی | ||
| ພາສາອາຣັບ | عنف | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | dhuna | ||
| Basque | indarkeria | ||
| ຄາຕາລັນ | violència | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | nasilje | ||
| ເດັນມາກ | vold | ||
| ພາສາດັດ | geweld | ||
| ພາສາອັງກິດ | violence | ||
| Frenchຣັ່ງ | la violence | ||
| Frisian | geweld | ||
| ກາລິດ | violencia | ||
| ເຢຍລະມັນ | gewalt | ||
| ໄອສແລນດິກ | ofbeldi | ||
| ໄອແລນ | foréigean | ||
| ອິຕາລີ | violenza | ||
| ລັກເຊມເບີກ | gewalt | ||
| Maltese | vjolenza | ||
| ນໍເວ | vold | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | violência | ||
| Scots Gaelic | fòirneart | ||
| ແອສປາໂຍນ | violencia | ||
| ຊູແອັດ | våld | ||
| ເວນ | trais | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | гвалт | ||
| ບອສເນຍ | nasilje | ||
| ບຸນກາຣີ | насилие | ||
| ເຊັກ | násilí | ||
| ເອສໂຕເນຍ | vägivald | ||
| ພາສາຟິນແລນ | väkivalta | ||
| ຮັງກາຣີ | erőszak | ||
| ລັດເວຍ | vardarbība | ||
| ລິທົວເນຍ | smurtas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | насилство | ||
| ໂປໂລຍ | przemoc | ||
| ໂຣມານີ | violenţă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | насилие | ||
| ເຊີເບຍ | насиља | ||
| ສະໂລວັກ | násilie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | nasilje | ||
| ອູແກຣນ | насильство | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সহিংসতা | ||
| Gujarati | હિંસા | ||
| ຮິນດູ | हिंसा | ||
| ກັນນາດາ | ಹಿಂಸೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അക്രമം | ||
| ມາຣາທອນ | हिंसा | ||
| ເນປານ | हिंसा | ||
| ປັນຈາບ | ਹਿੰਸਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ප්රචණ්ඩත්වය | ||
| ທະມິນ | வன்முறை | ||
| ເຕລູກູ | హింస | ||
| ພາສາອູຣດູ | تشدد | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 暴力 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 暴力 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 暴力 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 폭력 | ||
| ມົງໂກລີ | хүчирхийлэл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အကြမ်းဖက်မှု | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kekerasan | ||
| Javanese | panganiaya | ||
| ຂະແມ | អំពើហឹង្សា | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມຮຸນແຮງ | ||
| ມາເລ | keganasan | ||
| ໄທ | ความรุนแรง | ||
| ຫວຽດນາມ | bạo lực | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | karahasan | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | şiddət | ||
| ຄາຊັກ | зорлық-зомбылық | ||
| ກຽກກິສຖານ | зомбулук | ||
| ທາຈິກ | зӯроварӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | zorluk | ||
| ອຸສເບກ | zo'ravonlik | ||
| ອຸຍເກີ | زوراۋانلىق | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hana ʻino | ||
| Maori | te tutu | ||
| ຊາມົວ | saua | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | karahasan | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yanqhachawi | ||
| Guarani | mbaretejeporu | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | perforto | ||
| ລາຕິນ | violentiam | ||
ຄວາມຮຸນແຮງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev ua phem | ||
| ຊາວເຄີດ | cebr | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | şiddet | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yiddish | גוואַלד | ||
| ຊູລູ | udlame | ||
| Assamese | হিংসা | ||
| Aymara | yanqhachawi | ||
| Bhojpuri | हिंसा | ||
| Dhivehi | އަނިޔާ | ||
| Dogri | हिंसा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | karahasan | ||
| Guarani | mbaretejeporu | ||
| ອິໂລກາໂນ | panangrugsot | ||
| ຄຣີໂອ | kuskas | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | توندوتیژی | ||
| ໄມຕີລີ | हिंसा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯠꯅ ꯆꯩꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | tharumthawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | goolii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ହିଂସା | ||
| Quechua | waqayasqa | ||
| ສັນສະກິດ | अपद्रव | ||
| ທາຕາ | көч куллану | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዓመጽ | ||
| ຊັນງາ | madzolonga | ||