ທຽບກັບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທຽບກັບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທຽບກັບ
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | versus | ||
| Amharic | ከ ... ጋር | ||
| Hausa | a kan | ||
| Igbo | vesos | ||
| ມາລາກາຊີ | mifampitaha amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | molimbana ndi | ||
| Shona | maringe | ||
| ໂຊມາລີ | ka soo horjeedka | ||
| ເຊໂຊໂທ | khahlano | ||
| Swahili | dhidi | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Yoruba | dipo | ||
| ຊູລູ | kuqhathaniswa | ||
| ບັກບາຣາ | ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| ເອີ | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bitandukanye | ||
| ລີງກາລາ | versus | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go bapetšwa le | ||
| Twi (Akan) | versus | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مقابل | ||
| ຍິວ | נגד | ||
| Pashto | په مقابل کې | ||
| ພາສາອາຣັບ | مقابل | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kundrejt | ||
| Basque | aurka | ||
| ຄາຕາລັນ | contra | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | protiv | ||
| ເດັນມາກ | imod | ||
| ພາສາດັດ | versus | ||
| ພາສາອັງກິດ | versus | ||
| Frenchຣັ່ງ | contre | ||
| Frisian | tsjin | ||
| ກາລິດ | contra | ||
| ເຢຍລະມັນ | gegen | ||
| ໄອສແລນດິກ | á móti | ||
| ໄອແລນ | in aghaidh | ||
| ອິຕາລີ | contro | ||
| ລັກເຊມເບີກ | géint | ||
| Maltese | kontra | ||
| ນໍເວ | mot | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | versus | ||
| Scots Gaelic | an aghaidh | ||
| ແອສປາໂຍນ | versus | ||
| ຊູແອັດ | mot | ||
| ເວນ | yn erbyn | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | супраць | ||
| ບອສເນຍ | protiv | ||
| ບຸນກາຣີ | срещу | ||
| ເຊັກ | proti | ||
| ເອສໂຕເນຍ | versus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vastaan | ||
| ຮັງກາຣີ | ellen | ||
| ລັດເວຍ | pret | ||
| ລິທົວເນຍ | prieš | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | против | ||
| ໂປໂລຍ | przeciw | ||
| ໂຣມານີ | impotriva | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | против | ||
| ເຊີເບຍ | наспрам | ||
| ສະໂລວັກ | proti | ||
| ສະໂລວີເນຍ | proti | ||
| ອູແກຣນ | проти | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বনাম | ||
| Gujarati | વિરુદ્ધ | ||
| ຮິນດູ | बनाम | ||
| ກັນນາດາ | ವಿರುದ್ಧ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എതിരായി | ||
| ມາຣາທອນ | विरुद्ध | ||
| ເນປານ | विरुद्ध | ||
| ປັນຈາບ | ਬਨਾਮ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | එදිරිව | ||
| ທະມິນ | எதிராக | ||
| ເຕລູກູ | వర్సెస్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | بمقابلہ | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 与 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 與 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 対 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 대 | ||
| ມົງໂກລີ | эсрэг | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နှင့် | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | melawan | ||
| Javanese | lawan | ||
| ຂະແມ | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | ||
| ພາສາລາວ | ທຽບກັບ | ||
| ມາເລ | lawan | ||
| ໄທ | เทียบกับ | ||
| ຫວຽດນາມ | đấu với | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | laban sa | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qarşı | ||
| ຄາຊັກ | қарсы | ||
| ກຽກກິສຖານ | каршы | ||
| ທາຈິກ | рӯ ба рӯи | ||
| ເຕີກເມັນ | garşy | ||
| ອຸສເບກ | ga qarshi | ||
| ອຸຍເກີ | ئەكسىچە | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | vs. | ||
| Maori | vs. | ||
| ຊາມົວ | feteenai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | laban sa | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kontraŭ | ||
| ລາຕິນ | contra | ||
ທຽບກັບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εναντίον | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tiv tiag | ||
| ຊາວເຄີດ | beramber | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | karşı | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Yiddish | אנטקעגן | ||
| ຊູລູ | kuqhathaniswa | ||
| Assamese | বনাম | ||
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | बनाम के बा | ||
| Dhivehi | ވާސަސް އެވެ | ||
| Dogri | बनाम | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | laban sa | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | kontra | ||
| ຄຣີໂອ | versus | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەرامبەر بە | ||
| ໄມຕີລີ | बनाम | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| ມິໂຊ | versus a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | ||
| Quechua | versus nisqapi | ||
| ສັນສະກິດ | विरुद्धम् | ||
| ທາຕາ | каршы | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣንጻር | ||
| ຊັນງາ | ku hambana na | ||