ເຖິງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຖິງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຖິງ
ເຖິງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | op | ||
| Amharic | ወደ ላይ | ||
| Hausa | sama | ||
| Igbo | elu | ||
| ມາລາກາຊີ | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
| Shona | kumusoro | ||
| ໂຊມາລີ | kor | ||
| ເຊໂຊໂທ | nyoloha | ||
| Swahili | juu | ||
| Xhosa | phezulu | ||
| Yoruba | soke | ||
| ຊູລູ | phezulu | ||
| ບັກບາຣາ | sanfɛ | ||
| ເອີ | dzi me | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | hejuru | ||
| ລີງກາລາ | likolo | ||
| Luganda | waggulu | ||
| Sepedi | godimo | ||
| Twi (Akan) | soro | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | فوق | ||
| ຍິວ | לְמַעלָה | ||
| Pashto | بره | ||
| ພາສາອາຣັບ | فوق | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | lart | ||
| Basque | gora | ||
| ຄາຕາລັນ | amunt | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | gore | ||
| ເດັນມາກ | op | ||
| ພາສາດັດ | omhoog | ||
| ພາສາອັງກິດ | up | ||
| Frenchຣັ່ງ | haut | ||
| Frisian | op | ||
| ກາລິດ | cara arriba | ||
| ເຢຍລະມັນ | oben | ||
| ໄອສແລນດິກ | upp | ||
| ໄອແລນ | suas | ||
| ອິຕາລີ | su | ||
| ລັກເຊມເບີກ | erop | ||
| Maltese | sa | ||
| ນໍເວ | opp | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | acima | ||
| Scots Gaelic | suas | ||
| ແອສປາໂຍນ | arriba | ||
| ຊູແອັດ | upp | ||
| ເວນ | i fyny | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | уверх | ||
| ບອສເນຍ | gore | ||
| ບຸນກາຣີ | нагоре | ||
| ເຊັກ | nahoru | ||
| ເອສໂຕເນຍ | üles | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ylös | ||
| ຮັງກາຣີ | fel | ||
| ລັດເວຍ | uz augšu | ||
| ລິທົວເນຍ | aukštyn | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | горе | ||
| ໂປໂລຍ | w górę | ||
| ໂຣມານີ | sus | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | вверх | ||
| ເຊີເບຍ | горе | ||
| ສະໂລວັກ | hore | ||
| ສະໂລວີເນຍ | gor | ||
| ອູແກຣນ | вгору | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আপ | ||
| Gujarati | ઉપર | ||
| ຮິນດູ | यूपी | ||
| ກັນນາດາ | ಅಪ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മുകളിലേക്ക് | ||
| ມາຣາທອນ | वर | ||
| ເນປານ | माथि | ||
| ປັນຈາບ | ਉੱਪਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඉහළට | ||
| ທະມິນ | மேலே | ||
| ເຕລູກູ | పైకి | ||
| ພາສາອູຣດູ | اوپر | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 向上 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 向上 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | アップ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 쪽으로 | ||
| ມົງໂກລີ | дээш | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တက် | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | naik | ||
| Javanese | munggah | ||
| ຂະແມ | ឡើង | ||
| ພາສາລາວ | ເຖິງ | ||
| ມາເລ | naik | ||
| ໄທ | ขึ้น | ||
| ຫວຽດນາມ | lên | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pataas | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | yuxarı | ||
| ຄາຊັກ | жоғары | ||
| ກຽກກິສຖານ | өйдө | ||
| ທາຈິກ | боло | ||
| ເຕີກເມັນ | ýokary | ||
| ອຸສເບກ | yuqoriga | ||
| ອຸຍເກີ | up | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | i luna | ||
| Maori | ki runga | ||
| ຊາມົວ | i luga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pataas | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | alaya | ||
| Guarani | yvate | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | supren | ||
| ລາຕິນ | autem | ||
ເຖິງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | πάνω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | up | ||
| ຊາວເຄີດ | bi jorve | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yukarı | ||
| Xhosa | phezulu | ||
| Yiddish | אַרויף | ||
| ຊູລູ | phezulu | ||
| Assamese | ওপৰত | ||
| Aymara | alaya | ||
| Bhojpuri | ऊपर | ||
| Dhivehi | މަތި | ||
| Dogri | उप्पर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pataas | ||
| Guarani | yvate | ||
| ອິໂລກາໂນ | ngato | ||
| ຄຣີໂອ | ɔp | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سەروو | ||
| ໄມຕີລີ | ऊपर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯊꯛ | ||
| ມິໂຊ | chunglam | ||
| ໂອໂຣໂມ | ol | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅପ୍ | ||
| Quechua | hanay | ||
| ສັນສະກິດ | उपरि | ||
| ທາຕາ | өскә | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሓፍ | ||
| ຊັນງາ | henhla | ||