ແຝດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ແຝດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ແຝດ
ແຝດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | tweeling | ||
| Amharic | መንትያ | ||
| Hausa | tagwaye | ||
| Igbo | ejima | ||
| ມາລາກາຊີ | kambana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mapasa | ||
| Shona | mapatya | ||
| ໂຊມາລີ | mataano | ||
| ເຊໂຊໂທ | lefahla | ||
| Swahili | pacha | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Yoruba | ibeji | ||
| ຊູລູ | iwele | ||
| ບັກບາຣາ | filanin | ||
| ເອີ | twin | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | impanga | ||
| ລີງກາລາ | lipasa | ||
| Luganda | twin | ||
| Sepedi | mafahla | ||
| Twi (Akan) | twin | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | التوأم | ||
| ຍິວ | תְאוֹם | ||
| Pashto | دوه | ||
| ພາສາອາຣັບ | التوأم | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | binjak | ||
| Basque | bikia | ||
| ຄາຕາລັນ | bessó | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | blizanac | ||
| ເດັນມາກ | tvilling | ||
| ພາສາດັດ | tweeling | ||
| ພາສາອັງກິດ | twin | ||
| Frenchຣັ່ງ | double | ||
| Frisian | twilling | ||
| ກາລິດ | xemelgo | ||
| ເຢຍລະມັນ | zwilling | ||
| ໄອສແລນດິກ | tvíburi | ||
| ໄອແລນ | cúpla | ||
| ອິຕາລີ | gemello | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zwilling | ||
| Maltese | tewmin | ||
| ນໍເວ | tvilling | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | gêmeo | ||
| Scots Gaelic | càraid | ||
| ແອສປາໂຍນ | gemelo | ||
| ຊູແອັດ | tvilling- | ||
| ເວນ | gefell | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | двайняты | ||
| ບອສເນຍ | blizanac | ||
| ບຸນກາຣີ | близнак | ||
| ເຊັກ | dvojče | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kaksik | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kaksoset | ||
| ຮັງກາຣີ | iker- | ||
| ລັດເວຍ | dvīņi | ||
| ລິທົວເນຍ | dvynis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | близнак | ||
| ໂປໂລຍ | bliźniak | ||
| ໂຣມານີ | gemeni | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | близнец | ||
| ເຊີເບຍ | близанац | ||
| ສະໂລວັກ | dvojča | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dvojčka | ||
| ອູແກຣນ | близнюк | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | যমজ | ||
| Gujarati | જોડિયા | ||
| ຮິນດູ | जुड़वां | ||
| ກັນນາດາ | ಅವಳಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഇരട്ട | ||
| ມາຣາທອນ | जुळे | ||
| ເນປານ | जुम्ल्याहा | ||
| ປັນຈາບ | ਜੌੜੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නිවුන් | ||
| ທະມິນ | இரட்டை | ||
| ເຕລູກູ | జంట | ||
| ພາສາອູຣດູ | جڑواں | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 双胞胎 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 雙胞胎 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ツイン | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 쌍 | ||
| ມົງໂກລີ | ихэр | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အမွှာ | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kembar | ||
| Javanese | kembar | ||
| ຂະແມ | ភ្លោះ | ||
| ພາສາລາວ | ແຝດ | ||
| ມາເລ | kembar | ||
| ໄທ | แฝด | ||
| ຫວຽດນາມ | sinh đôi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kambal | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | əkiz | ||
| ຄາຊັກ | егіз | ||
| ກຽກກິສຖານ | эгиз | ||
| ທາຈິກ | дугоник | ||
| ເຕີກເມັນ | ekiz | ||
| ອຸສເບກ | egizak | ||
| ອຸຍເກີ | twin | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | māhoe | ||
| Maori | mahanga | ||
| ຊາມົວ | masaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kambal | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | gemelo | ||
| Guarani | gemelo | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ĝemelo | ||
| ລາຕິນ | geminae | ||
ແຝດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δίδυμο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntxaib | ||
| ຊາວເຄີດ | cêwî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ikiz | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Yiddish | צווילינג | ||
| ຊູລູ | iwele | ||
| Assamese | যমজ | ||
| Aymara | gemelo | ||
| Bhojpuri | जुड़वाँ बच्चा के नाम बा | ||
| Dhivehi | ޓްވިން އެވެ | ||
| Dogri | जुड़वाँ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kambal | ||
| Guarani | gemelo | ||
| ອິໂລກາໂນ | singin | ||
| ຄຣີໂອ | twin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دوانە | ||
| ໄມຕີລີ | जुड़वाँ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯇꯤ꯫ | ||
| ມິໂຊ | twin a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | lamaan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଯାଆଁଳା | ||
| Quechua | gemelo | ||
| ສັນສະກິດ | द्विजः | ||
| ທາຕາ | игезәк | ||
| ທິກຣິນຍາ | ማንታ | ||
| ຊັນງາ | mawele | ||