ພະຍາຍາມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ພະຍາຍາມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ພະຍາຍາມ
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | probeer | ||
| Amharic | ሞክር | ||
| Hausa | gwada | ||
| Igbo | gbalịa | ||
| ມາລາກາຊີ | manandrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
| Shona | edza | ||
| ໂຊມາລີ | iskuday | ||
| ເຊໂຊໂທ | leka | ||
| Swahili | jaribu | ||
| Xhosa | zama | ||
| Yoruba | gbiyanju | ||
| ຊູລູ | zama | ||
| ບັກບາຣາ | ka kɔrɔbɔ | ||
| ເອີ | dze agbagba | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gerageza | ||
| ລີງກາລາ | komeka | ||
| Luganda | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| Twi (Akan) | bɔ mmɔden | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | محاولة | ||
| ຍິວ | לְנַסוֹת | ||
| Pashto | هڅه وکړئ | ||
| ພາສາອາຣັບ | محاولة | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | provoj | ||
| Basque | saiatu | ||
| ຄາຕາລັນ | provar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | probati | ||
| ເດັນມາກ | prøve | ||
| ພາສາດັດ | proberen | ||
| ພາສາອັງກິດ | try | ||
| Frenchຣັ່ງ | essayer | ||
| Frisian | besykje | ||
| ກາລິດ | tentar | ||
| ເຢຍລະມັນ | versuchen | ||
| ໄອສແລນດິກ | reyna | ||
| ໄອແລນ | bain triail as | ||
| ອິຕາລີ | provare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | probéieren | ||
| Maltese | ipprova | ||
| ນໍເວ | prøve | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | tentar | ||
| Scots Gaelic | feuch | ||
| ແອສປາໂຍນ | tratar | ||
| ຊູແອັດ | prova | ||
| ເວນ | ceisiwch | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | паспрабуйце | ||
| ບອສເນຍ | probaj | ||
| ບຸນກາຣີ | опитвам | ||
| ເຊັກ | snaž se | ||
| ເອສໂຕເນຍ | proovige | ||
| ພາສາຟິນແລນ | yrittää | ||
| ຮັງກາຣີ | próbáld ki | ||
| ລັດເວຍ | mēģiniet | ||
| ລິທົວເນຍ | bandyti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пробај | ||
| ໂປໂລຍ | próbować | ||
| ໂຣມານີ | încerca | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | пытаться | ||
| ເຊີເບຍ | покушати | ||
| ສະໂລວັກ | skús | ||
| ສະໂລວີເນຍ | poskusite | ||
| ອູແກຣນ | спробуй | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | চেষ্টা করুন | ||
| Gujarati | પ્રયાસ કરો | ||
| ຮິນດູ | प्रयत्न | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശ്രമിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | प्रयत्न | ||
| ເນປານ | प्रयास गर्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | උත්සාහ කරන්න | ||
| ທະມິນ | முயற்சி | ||
| ເຕລູກູ | ప్రయత్నించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | کوشش کریں | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 尝试 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 嘗試 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 試してみてください | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 시험 | ||
| ມົງໂກລີ | үзээрэй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကြိုးစားကြည့်ပါ | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mencoba | ||
| Javanese | coba | ||
| ຂະແມ | ព្យាយាម | ||
| ພາສາລາວ | ພະຍາຍາມ | ||
| ມາເລ | cuba | ||
| ໄທ | ลอง | ||
| ຫວຽດນາມ | thử | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | subukan | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | cəhd edin | ||
| ຄາຊັກ | тырысу | ||
| ກຽກກິສຖານ | аракет кыл | ||
| ທາຈິກ | кӯшиш кунед | ||
| ເຕີກເມັນ | synap görüň | ||
| ອຸສເບກ | harakat qilib ko'ring | ||
| ອຸຍເກີ | سىناپ بېقىڭ | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻāʻo | ||
| Maori | whakamatau | ||
| ຊາມົວ | faataʻitaʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | subukan mo | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yant'aña | ||
| Guarani | ha'ã | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | provu | ||
| ລາຕິນ | tentant | ||
ພະຍາຍາມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | προσπαθήστε | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | sim | ||
| ຊາວເຄີດ | cerribanî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | deneyin | ||
| Xhosa | zama | ||
| Yiddish | פּרובירן | ||
| ຊູລູ | zama | ||
| Assamese | চেষ্টা কৰা | ||
| Aymara | yant'aña | ||
| Bhojpuri | कोशिश करीं | ||
| Dhivehi | މަސައްކަތްކުރުން | ||
| Dogri | जतन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | subukan | ||
| Guarani | ha'ã | ||
| ອິໂລກາໂນ | padasen | ||
| ຄຣີໂອ | tray | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هەوڵدان | ||
| ໄມຕີລີ | कोशिश करु | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯃꯨꯛꯀ ꯍꯟꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | bei | ||
| ໂອໂຣໂມ | yaaluu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଚେଷ୍ଟା କର | | ||
| Quechua | malliy | ||
| ສັນສະກິດ | प्रयततु | ||
| ທາຕາ | тырышып карагыз | ||
| ທິກຣິນຍາ | ፈትን | ||
| ຊັນງາ | ringeta | ||