ບັນຫາ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບັນຫາ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບັນຫາ
ບັນຫາ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | moeilikheid | ||
| Amharic | ችግር | ||
| Hausa | matsala | ||
| Igbo | nsogbu | ||
| ມາລາກາຊີ | natoky | ||
| Nyanja (Chichewa) | vuto | ||
| Shona | dambudziko | ||
| ໂຊມາລີ | dhibaato | ||
| ເຊໂຊໂທ | khathatso | ||
| Swahili | shida | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Yoruba | wahala | ||
| ຊູລູ | inkathazo | ||
| ບັກບາຣາ | kɔnɔnafilila | ||
| ເອີ | kuxi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ingorane | ||
| ລີງກາລາ | mobulu | ||
| Luganda | ennaku | ||
| Sepedi | bothata | ||
| Twi (Akan) | ɔhaw | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مشكلة | ||
| ຍິວ | צרה | ||
| Pashto | ستونزه | ||
| ພາສາອາຣັບ | مشكلة | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | telashe | ||
| Basque | arazoak | ||
| ຄາຕາລັນ | problemes | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | nevolja | ||
| ເດັນມາກ | problemer | ||
| ພາສາດັດ | probleem | ||
| ພາສາອັງກິດ | trouble | ||
| Frenchຣັ່ງ | difficulté | ||
| Frisian | lijen | ||
| ກາລິດ | problema | ||
| ເຢຍລະມັນ | ärger | ||
| ໄອສແລນດິກ | vandræði | ||
| ໄອແລນ | trioblóid | ||
| ອິຕາລີ | guaio | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ierger | ||
| Maltese | inkwiet | ||
| ນໍເວ | trøbbel | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | problema | ||
| Scots Gaelic | trioblaid | ||
| ແອສປາໂຍນ | problema | ||
| ຊູແອັດ | problem | ||
| ເວນ | drafferth | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | бяда | ||
| ບອສເນຍ | nevolja | ||
| ບຸນກາຣີ | неприятности | ||
| ເຊັກ | problémy | ||
| ເອສໂຕເນຍ | häda | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ongelmia | ||
| ຮັງກາຣີ | baj | ||
| ລັດເວຍ | nepatikšanas | ||
| ລິທົວເນຍ | bėda | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | неволја | ||
| ໂປໂລຍ | kłopot | ||
| ໂຣມານີ | necaz | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | беда | ||
| ເຊີເບຍ | невоља | ||
| ສະໂລວັກ | problém | ||
| ສະໂລວີເນຍ | težave | ||
| ອູແກຣນ | біда | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ঝামেলা | ||
| Gujarati | મુશ્કેલી | ||
| ຮິນດູ | मुसीबत | ||
| ກັນນາດາ | ತೊಂದರೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കുഴപ്പം | ||
| ມາຣາທອນ | त्रास | ||
| ເນປານ | समस्या | ||
| ປັນຈາບ | ਮੁਸੀਬਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කරදර | ||
| ທະມິນ | சிக்கல் | ||
| ເຕລູກູ | ఇబ్బంది | ||
| ພາສາອູຣດູ | پریشانی | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 麻烦 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 麻煩 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | トラブル | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 수고 | ||
| ມົງໂກລີ | асуудал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပြ.နာ | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | masalah | ||
| Javanese | masalah | ||
| ຂະແມ | បញ្ហា | ||
| ພາສາລາວ | ບັນຫາ | ||
| ມາເລ | masalah | ||
| ໄທ | ปัญหา | ||
| ຫວຽດນາມ | rắc rối | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | gulo | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | narahatlıq | ||
| ຄາຊັກ | қиындық | ||
| ກຽກກິສຖານ | кыйынчылык | ||
| ທາຈິກ | душворӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | kynçylyk | ||
| ອຸສເບກ | muammo | ||
| ອຸຍເກີ | ئاۋارىچىلىق | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pilikia | ||
| Maori | raru | ||
| ຊາມົວ | faʻalavelave | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | gulo | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jan walt'a | ||
| Guarani | apañuãi | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | problemo | ||
| ລາຕິນ | tribulatio | ||
ບັນຫາ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ταλαιπωρία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | teeb meem | ||
| ຊາວເຄີດ | astengan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sorun | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Yiddish | צרה | ||
| ຊູລູ | inkathazo | ||
| Assamese | সমস্যা | ||
| Aymara | jan walt'a | ||
| Bhojpuri | दिक्कत | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | परेशानी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | gulo | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| ອິໂລກາໂນ | riri | ||
| ຄຣີໂອ | plaba | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کێشە | ||
| ໄມຕີລີ | तकलीफ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ | ||
| ມິໂຊ | buaina | ||
| ໂອໂຣໂມ | rakkoo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅସୁବିଧା | ||
| Quechua | sasachakuy | ||
| ສັນສະກິດ | समस्या | ||
| ທາຕາ | проблема | ||
| ທິກຣິນຍາ | ፀገም | ||
| ຊັນງາ | hlupha | ||