ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | geweldig | ||
| Amharic | እጅግ በጣም ትልቅ | ||
| Hausa | mai girma | ||
| Igbo | ukwuu | ||
| ມາລາກາຊີ | lehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zazikulu | ||
| Shona | zvikuru | ||
| ໂຊມາລີ | aad u weyn | ||
| ເຊໂຊໂທ | e hlollang | ||
| Swahili | kubwa sana | ||
| Xhosa | engummangaliso | ||
| Yoruba | pupo | ||
| ຊູລູ | okukhulu kakhulu | ||
| ບັກບາຣາ | dákabana | ||
| ເອີ | si lolo ŋutɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bitangaje | ||
| ລີງກາລາ | makasi | ||
| Luganda | kingi nyo | ||
| Sepedi | kgolo kudu | ||
| Twi (Akan) | nwanwasoɔ | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | هائل | ||
| ຍິວ | עָצוּם | ||
| Pashto | دروند | ||
| ພາສາອາຣັບ | هائل | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e jashtëzakonshme | ||
| Basque | izugarria | ||
| ຄາຕາລັນ | tremend | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | strašan | ||
| ເດັນມາກ | enorm | ||
| ພາສາດັດ | enorm | ||
| ພາສາອັງກິດ | tremendous | ||
| Frenchຣັ່ງ | énorme | ||
| Frisian | enoarm | ||
| ກາລິດ | tremendo | ||
| ເຢຍລະມັນ | enorm | ||
| ໄອສແລນດິກ | gífurlegur | ||
| ໄອແລນ | iontach | ||
| ອິຕາລີ | tremendo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | enorm | ||
| Maltese | tremenda | ||
| ນໍເວ | enormt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | tremendo | ||
| Scots Gaelic | uamhasach | ||
| ແອສປາໂຍນ | tremendo | ||
| ຊູແອັດ | enorm | ||
| ເວນ | aruthrol | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | велізарнае | ||
| ບອສເນຍ | strašan | ||
| ບຸນກາຣີ | огромен | ||
| ເຊັກ | obrovský | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tohutu | ||
| ພາສາຟິນແລນ | valtava | ||
| ຮັງກາຣີ | óriási | ||
| ລັດເວຍ | milzīgs | ||
| ລິທົວເນຍ | milžiniškas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | огромна | ||
| ໂປໂລຍ | ogromny | ||
| ໂຣມານີ | extraordinar | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | потрясающий | ||
| ເຊີເບຍ | страшан | ||
| ສະໂລວັກ | ohromný | ||
| ສະໂລວີເນຍ | izjemno | ||
| ອູແກຣນ | приголомшливий | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অসাধারণ | ||
| Gujarati | જબરદસ્ત | ||
| ຮິນດູ | भयानक | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರಚಂಡ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വമ്പിച്ച | ||
| ມາຣາທອນ | प्रचंड | ||
| ເນປານ | अथाह | ||
| ປັນຈາບ | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අති විශාලයි | ||
| ທະມິນ | மிகப்பெரியது | ||
| ເຕລູກູ | విపరీతమైనది | ||
| ພາສາອູຣດູ | زبردست | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 巨大 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 巨大 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ものすごい | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 거대한 | ||
| ມົງໂກລີ | асар их | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကြီးမားတဲ့ | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | dahsyat | ||
| Javanese | sanget | ||
| ຂະແມ | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| ພາສາລາວ | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| ມາເລ | luar biasa | ||
| ໄທ | มหาศาล | ||
| ຫວຽດນາມ | to lớn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | napakalaking | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | böyük | ||
| ຄາຊັກ | орасан зор | ||
| ກຽກກິສຖານ | зор | ||
| ທາຈິກ | азим | ||
| ເຕີກເມັນ | ullakan | ||
| ອຸສເບກ | ulkan | ||
| ອຸຍເກີ | غايەت زور | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pīhoihoi | ||
| Maori | tino rawe | ||
| ຊາມົວ | maoae | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | napakalaking | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jach'a | ||
| Guarani | andu tuicha | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | terura | ||
| ລາຕິນ | tremendous | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | καταπληκτικός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | zoo kawg li | ||
| ຊາວເຄີດ | pir mezin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | muazzam | ||
| Xhosa | engummangaliso | ||
| Yiddish | געוואלדיק | ||
| ຊູລູ | okukhulu kakhulu | ||
| Assamese | প্ৰচণ্ড | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | अद्भुत | ||
| Dhivehi | ބައިވަރު | ||
| Dogri | डरौना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | napakalaking | ||
| Guarani | andu tuicha | ||
| ອິໂລກາໂນ | nakaro | ||
| ຄຣີໂອ | wɔndaful | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | مەزن | ||
| ໄມຕີລີ | अद्भुत | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯕ | ||
| ມິໂຊ | nasa tak | ||
| ໂອໂຣໂມ | hedduu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜବରଦସ୍ତ | ||
| Quechua | hatun hatun | ||
| ສັນສະກິດ | प्रचंड | ||
| ທາຕາ | гаять зур | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣዝዩ ዘደንቕ | ||
| ຊັນງາ | leswikulu | ||