ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສົນທິສັນຍາ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສົນທິສັນຍາ
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verdrag | ||
| Amharic | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| ມາລາກາຊີ | fanekena | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | chibvumirano | ||
| ໂຊມາລີ | heshiis | ||
| ເຊໂຊໂທ | selekane | ||
| Swahili | mkataba | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yoruba | adehun | ||
| ຊູລູ | isivumelwano | ||
| ບັກບາຣາ | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| ເອີ | nubabla aɖe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | amasezerano | ||
| ລີງກາລາ | boyokani oyo esalemaki | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | kwano ya | ||
| Twi (Akan) | apam no mu | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | معاهدة | ||
| ຍິວ | אֲמָנָה | ||
| Pashto | تړون | ||
| ພາສາອາຣັບ | معاهدة | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | traktat | ||
| Basque | itun | ||
| ຄາຕາລັນ | tractat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ugovor | ||
| ເດັນມາກ | traktat | ||
| ພາສາດັດ | verdrag | ||
| ພາສາອັງກິດ | treaty | ||
| Frenchຣັ່ງ | traité | ||
| Frisian | ferdrach | ||
| ກາລິດ | tratado | ||
| ເຢຍລະມັນ | vertrag | ||
| ໄອສແລນດິກ | sáttmáli | ||
| ໄອແລນ | conradh | ||
| ອິຕາລີ | trattato | ||
| ລັກເຊມເບີກ | vertrag | ||
| Maltese | trattat | ||
| ນໍເວ | traktat | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | tratado | ||
| Scots Gaelic | co-chòrdadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | tratado | ||
| ຊູແອັດ | fördrag | ||
| ເວນ | cytuniad | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дагавор | ||
| ບອສເນຍ | ugovor | ||
| ບຸນກາຣີ | договор | ||
| ເຊັກ | dohoda | ||
| ເອສໂຕເນຍ | leping | ||
| ພາສາຟິນແລນ | sopimus | ||
| ຮັງກາຣີ | szerződés | ||
| ລັດເວຍ | līgumu | ||
| ລິທົວເນຍ | sutartis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | договор | ||
| ໂປໂລຍ | traktat | ||
| ໂຣມານີ | tratat | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | договор | ||
| ເຊີເບຍ | уговор | ||
| ສະໂລວັກ | zmluva | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pogodbe | ||
| ອູແກຣນ | договір | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সন্ধি | ||
| Gujarati | સંધિ | ||
| ຮິນດູ | संधि | ||
| ກັນນາດາ | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉടമ്പടി | ||
| ມາຣາທອນ | करार | ||
| ເນປານ | सन्धि | ||
| ປັນຈາບ | ਸੰਧੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ගිවිසුම | ||
| ທະມິນ | ஒப்பந்தம் | ||
| ເຕລູກູ | ఒప్పందం | ||
| ພາສາອູຣດູ | معاہدہ | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 条约 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 條約 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 条約 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 조약 | ||
| ມົງໂກລີ | гэрээ | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စာချုပ် | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | perjanjian | ||
| Javanese | prajanjen | ||
| ຂະແມ | សន្ធិសញ្ញា | ||
| ພາສາລາວ | ສົນທິສັນຍາ | ||
| ມາເລ | perjanjian | ||
| ໄທ | สนธิสัญญา | ||
| ຫວຽດນາມ | hiệp ước | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasunduan | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | müqavilə | ||
| ຄາຊັກ | шарт | ||
| ກຽກກິສຖານ | келишим | ||
| ທາຈິກ | шартнома | ||
| ເຕີກເມັນ | şertnama | ||
| ອຸສເບກ | shartnoma | ||
| ອຸຍເກີ | شەرتنامە | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kuikahi | ||
| Maori | tiriti | ||
| ຊາມົວ | feagaiga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kasunduan | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | traktato | ||
| ລາຕິນ | foedus | ||
ສົນທິສັນຍາ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συνθήκη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntawv cog lus | ||
| ຊາວເຄີດ | peyman | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | antlaşma | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yiddish | טריטי | ||
| ຊູລູ | isivumelwano | ||
| Assamese | সন্ধি | ||
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| Dogri | संधि दी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasunduan | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | katulagan | ||
| ຄຣີໂອ | trit we dɛn mek | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پەیماننامە | ||
| ໄມຕີລີ | संधि के | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| ມິໂຊ | thuthlung siam a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | waliigaltee | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Quechua | tratado nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | सन्धिः | ||
| ທາຕາ | килешү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| ຊັນງາ | ntwanano | ||