ປະເພນີ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະເພນີ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະເພນີ
ປະເພນີ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | tradisie | ||
| Amharic | ወግ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | ọdịnala | ||
| ມາລາກາຊີ | fomban-drazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | tsika | ||
| ໂຊມາລີ | dhaqan | ||
| ເຊໂຊໂທ | moetlo | ||
| Swahili | mila | ||
| Xhosa | isithethe | ||
| Yoruba | atọwọdọwọ | ||
| ຊູລູ | isiko | ||
| ບັກບາຣາ | laada | ||
| ເອີ | dekɔnu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gakondo | ||
| ລີງກາລາ | bokoko | ||
| Luganda | ennono | ||
| Sepedi | setšo | ||
| Twi (Akan) | amanneɛ | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | التقليد | ||
| ຍິວ | מָסוֹרֶת | ||
| Pashto | دود | ||
| ພາສາອາຣັບ | التقليد | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | tradita | ||
| Basque | tradizioa | ||
| ຄາຕາລັນ | tradició | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | tradicija | ||
| ເດັນມາກ | tradition | ||
| ພາສາດັດ | traditie | ||
| ພາສາອັງກິດ | tradition | ||
| Frenchຣັ່ງ | tradition | ||
| Frisian | tradysje | ||
| ກາລິດ | tradición | ||
| ເຢຍລະມັນ | tradition | ||
| ໄອສແລນດິກ | hefð | ||
| ໄອແລນ | traidisiún | ||
| ອິຕາລີ | tradizione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | traditioun | ||
| Maltese | tradizzjoni | ||
| ນໍເວ | tradisjon | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | tradição | ||
| Scots Gaelic | traidisean | ||
| ແອສປາໂຍນ | tradicion | ||
| ຊູແອັດ | tradition | ||
| ເວນ | traddodiad | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | традыцыя | ||
| ບອສເນຍ | tradicija | ||
| ບຸນກາຣີ | традиция | ||
| ເຊັກ | tradice | ||
| ເອສໂຕເນຍ | traditsioon | ||
| ພາສາຟິນແລນ | perinne | ||
| ຮັງກາຣີ | hagyomány | ||
| ລັດເວຍ | tradīcijas | ||
| ລິທົວເນຍ | tradicija | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | традиција | ||
| ໂປໂລຍ | tradycja | ||
| ໂຣມານີ | tradiţie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | традиция | ||
| ເຊີເບຍ | традиција | ||
| ສະໂລວັກ | tradícia | ||
| ສະໂລວີເນຍ | tradicijo | ||
| ອູແກຣນ | традиція | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | traditionতিহ্য | ||
| Gujarati | પરંપરા | ||
| ຮິນດູ | परंपरा | ||
| ກັນນາດາ | ಸಂಪ್ರದಾಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പാരമ്പര്യം | ||
| ມາຣາທອນ | परंपरा | ||
| ເນປານ | परम्परा | ||
| ປັນຈາບ | ਪਰੰਪਰਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සම්ප්රදාය | ||
| ທະມິນ | பாரம்பரியம் | ||
| ເຕລູກູ | సంప్రదాయం | ||
| ພາສາອູຣດູ | روایت | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 传统 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 傳統 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 伝統 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 전통 | ||
| ມົງໂກລີ | уламжлал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အစဉ်အလာ | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tradisi | ||
| Javanese | tradhisi | ||
| ຂະແມ | ប្រពៃណី | ||
| ພາສາລາວ | ປະເພນີ | ||
| ມາເລ | tradisi | ||
| ໄທ | ประเพณี | ||
| ຫວຽດນາມ | truyền thống | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tradisyon | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ənənə | ||
| ຄາຊັກ | дәстүр | ||
| ກຽກກິສຖານ | салт | ||
| ທາຈິກ | анъана | ||
| ເຕີກເມັນ | däp | ||
| ອຸສເບກ | an'ana | ||
| ອຸຍເກີ | ئەنئەنە | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kuʻuna | ||
| Maori | tikanga tuku iho | ||
| ຊາມົວ | tu ma aga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tradisyon | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sarawi | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | tradicio | ||
| ລາຕິນ | traditum | ||
ປະເພນີ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | παράδοση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev lig kev cai | ||
| ຊາວເຄີດ | kevneşopî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gelenek | ||
| Xhosa | isithethe | ||
| Yiddish | מסורה | ||
| ຊູລູ | isiko | ||
| Assamese | পৰম্পৰা | ||
| Aymara | sarawi | ||
| Bhojpuri | परंपरा | ||
| Dhivehi | ޘަޤާފަތް | ||
| Dogri | रवायत | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tradisyon | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| ອິໂລກາໂນ | tradision | ||
| ຄຣີໂອ | kɔstɔm | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | نەریت | ||
| ໄມຕີລີ | परम्परागत | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| ມິໂຊ | tihdan phung | ||
| ໂອໂຣໂມ | aadaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପରମ୍ପରା | ||
| Quechua | costumbre | ||
| ສັນສະກິດ | परंपरा | ||
| ທາຕາ | традиция | ||
| ທິກຣິນຍາ | ልምዲ | ||
| ຊັນງາ | xintu | ||