ຫໍຄອຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຫໍຄອຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຫໍຄອຍ
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | toring | ||
| Amharic | ማማ | ||
| Hausa | hasumiya | ||
| Igbo | ụlọ elu | ||
| ມາລາກາຊີ | tilikambo | ||
| Nyanja (Chichewa) | nsanja | ||
| Shona | shongwe | ||
| ໂຊມາລີ | munaaraddii | ||
| ເຊໂຊໂທ | tora | ||
| Swahili | mnara | ||
| Xhosa | inqaba | ||
| Yoruba | ile-iṣọ | ||
| ຊູລູ | umbhoshongo | ||
| ບັກບາຣາ | sankanso belebeleba | ||
| ເອີ | xɔ kɔkɔ aɖe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umunara | ||
| ລີງກາລາ | linɔ́ngi ya molai | ||
| Luganda | omunaala | ||
| Sepedi | tora ya tora | ||
| Twi (Akan) | abantenten a ɛwɔ soro | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | برج | ||
| ຍິວ | מִגדָל | ||
| Pashto | برج | ||
| ພາສາອາຣັບ | برج | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kulla | ||
| Basque | dorrea | ||
| ຄາຕາລັນ | torre | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | toranj | ||
| ເດັນມາກ | tårn | ||
| ພາສາດັດ | toren | ||
| ພາສາອັງກິດ | tower | ||
| Frenchຣັ່ງ | la tour | ||
| Frisian | toer | ||
| ກາລິດ | torre | ||
| ເຢຍລະມັນ | turm | ||
| ໄອສແລນດິກ | turninn | ||
| ໄອແລນ | túr | ||
| ອິຕາລີ | torre | ||
| ລັກເຊມເບີກ | tuerm | ||
| Maltese | torri | ||
| ນໍເວ | tårn | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | torre | ||
| Scots Gaelic | tùr | ||
| ແອສປາໂຍນ | torre | ||
| ຊູແອັດ | torn | ||
| ເວນ | twr | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вежа | ||
| ບອສເນຍ | toranj | ||
| ບຸນກາຣີ | кула | ||
| ເຊັກ | věž | ||
| ເອສໂຕເນຍ | torn | ||
| ພາສາຟິນແລນ | torni | ||
| ຮັງກາຣີ | torony | ||
| ລັດເວຍ | tornis | ||
| ລິທົວເນຍ | bokštas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | кула | ||
| ໂປໂລຍ | wieża | ||
| ໂຣມານີ | turn | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | башня | ||
| ເຊີເບຍ | кула | ||
| ສະໂລວັກ | veža | ||
| ສະໂລວີເນຍ | stolp | ||
| ອູແກຣນ | вежа | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | টাওয়ার | ||
| Gujarati | ટાવર | ||
| ຮິນດູ | मीनार | ||
| ກັນນາດາ | ಗೋಪುರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ടവർ | ||
| ມາຣາທອນ | टॉवर | ||
| ເນປານ | टावर | ||
| ປັນຈາບ | ਬੁਰਜ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කුළුණ | ||
| ທະມິນ | கோபுரம் | ||
| ເຕລູກູ | టవర్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | ٹاور | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 塔 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 塔 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | タワー | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 탑 | ||
| ມົງໂກລີ | цамхаг | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မျှော်စင် | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menara | ||
| Javanese | menara | ||
| ຂະແມ | ប៉ម | ||
| ພາສາລາວ | ຫໍຄອຍ | ||
| ມາເລ | menara | ||
| ໄທ | หอคอย | ||
| ຫວຽດນາມ | tòa tháp | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tore | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qala | ||
| ຄາຊັກ | мұнара | ||
| ກຽກກິສຖານ | мунара | ||
| ທາຈິກ | манора | ||
| ເຕີກເມັນ | diň | ||
| ອຸສເບກ | minora | ||
| ອຸຍເກີ | مۇنار | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hale kiaʻi | ||
| Maori | pourewa | ||
| ຊາມົວ | 'olo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tore | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | torre satawa | ||
| Guarani | torre rehegua | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | turo | ||
| ລາຕິນ | turrim | ||
ຫໍຄອຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | πύργος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | pej thuam | ||
| ຊາວເຄີດ | birc | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kule | ||
| Xhosa | inqaba | ||
| Yiddish | טורעם | ||
| ຊູລູ | umbhoshongo | ||
| Assamese | টাৱাৰ | ||
| Aymara | torre satawa | ||
| Bhojpuri | टावर के बा | ||
| Dhivehi | ޓަވަރެވެ | ||
| Dogri | टावर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tore | ||
| Guarani | torre rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | torre | ||
| ຄຣີໂອ | tawa | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تاوەر | ||
| ໄມຕີລີ | टावर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯋꯥꯔꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| ມິໂຊ | tower a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | masaraa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦୁର୍ଗ | ||
| Quechua | torre | ||
| ສັນສະກິດ | गोपुरम् | ||
| ທາຕາ | манара | ||
| ທິກຣິນຍາ | ግምቢ | ||
| ຊັນງາ | xihondzo | ||