ການຖີ້ມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການຖີ້ມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການຖີ້ມ
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | gooi | ||
| Amharic | መወርወር | ||
| Hausa | jefa | ||
| Igbo | itulielu | ||
| ມາລາກາຊີ | misamboaravoara | ||
| Nyanja (Chichewa) | ponya | ||
| Shona | kukanda | ||
| ໂຊມາລີ | tuurid | ||
| ເຊໂຊໂທ | lahlela | ||
| Swahili | tupa | ||
| Xhosa | phosa | ||
| Yoruba | síwá | ||
| ຊູລູ | phonsa | ||
| ບັກບາຣາ | toss (sɔgɔsɔgɔninjɛ). | ||
| ເອີ | toss | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | guta | ||
| ລີງກາລາ | kobwaka | ||
| Luganda | okusuula | ||
| Sepedi | toss | ||
| Twi (Akan) | toss | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | رمى | ||
| ຍິວ | לִזרוֹק | ||
| Pashto | ټاس | ||
| ພາສາອາຣັບ | رمى | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | hedh | ||
| Basque | bota | ||
| ຄາຕາລັນ | tirar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | bacanje | ||
| ເດັນມາກ | smid væk | ||
| ພາສາດັດ | toss | ||
| ພາສາອັງກິດ | toss | ||
| Frenchຣັ່ງ | lancer | ||
| Frisian | toss | ||
| ກາລິດ | tirar | ||
| ເຢຍລະມັນ | werfen | ||
| ໄອສແລນດິກ | kasta | ||
| ໄອແລນ | toss | ||
| ອິຕາລີ | lanciare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | geheien | ||
| Maltese | tarmi | ||
| ນໍເວ | slenge | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | sorteio | ||
| Scots Gaelic | toss | ||
| ແອສປາໂຍນ | sacudida | ||
| ຊູແອັດ | kasta | ||
| ເວນ | taflu | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | падкідваць | ||
| ບອສເນຍ | baciti | ||
| ບຸນກາຣີ | хвърляне | ||
| ເຊັກ | hození | ||
| ເອສໂຕເນຍ | viskama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | nakata | ||
| ຮັງກາຣີ | dobás | ||
| ລັດເວຍ | mētāt | ||
| ລິທົວເນຍ | mėtyti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | фрли | ||
| ໂປໂລຍ | podrzucenie | ||
| ໂຣມານີ | arunca | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | бросать | ||
| ເຊີເບຍ | бацити | ||
| ສະໂລວັກ | hodiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | premetavati | ||
| ອູແກຣນ | підкидати | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | টস | ||
| Gujarati | ટssસ | ||
| ຮິນດູ | टॉस | ||
| ກັນນາດາ | ಟಾಸ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ടോസ് | ||
| ມາຣາທອນ | नाणेफेक | ||
| ເນປານ | टस | ||
| ປັນຈາບ | ਟਾਸ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කාසියේ වාසිය | ||
| ທະມິນ | டாஸ் | ||
| ເຕລູກູ | టాసు | ||
| ພາສາອູຣດູ | ٹاس | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 折腾 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 折騰 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 投げ捨てる | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 던져 올림 | ||
| ມົງໂກລີ | шидэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပစ်ချ | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | melemparkan | ||
| Javanese | nguncalake | ||
| ຂະແມ | បោះ | ||
| ພາສາລາວ | ການຖີ້ມ | ||
| ມາເລ | lambung | ||
| ໄທ | โยน | ||
| ຫວຽດນາມ | quăng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ihagis | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | atmaq | ||
| ຄາຊັກ | лақтыру | ||
| ກຽກກິສຖານ | ыргытуу | ||
| ທາຈິກ | партофтан | ||
| ເຕີກເມັນ | zyňmak | ||
| ອຸສເບກ | otish | ||
| ອຸຍເກີ | تاشلاش | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻolei | ||
| Maori | maka | ||
| ຊາມົວ | togi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magtapon | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | toss ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | toss rehegua | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ĵeti | ||
| ລາຕິນ | iactare | ||
ການຖີ້ມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | τινάσσω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | pov pov | ||
| ຊາວເຄີດ | avêtin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | atmak | ||
| Xhosa | phosa | ||
| Yiddish | וואָרף | ||
| ຊູລູ | phonsa | ||
| Assamese | টছ | ||
| Aymara | toss ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | टॉस कर दिहल जाला | ||
| Dhivehi | ޓޮސް | ||
| Dogri | टॉस कर दे | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ihagis | ||
| Guarani | toss rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | i-toss | ||
| ຄຣີໂອ | toss | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تۆس | ||
| ໄມຕີລີ | टॉस करब | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯣꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | toss a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | toss gochuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଟସ୍ | ||
| Quechua | toss | ||
| ສັນສະກິດ | टोस् | ||
| ທາຕາ | ыргыту | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቶስ ምግባር | ||
| ຊັນງາ | ku hoxa | ||