ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຫມາກເລັ່ນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຫມາກເລັ່ນ
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | tamatie | ||
| Amharic | ቲማቲም | ||
| Hausa | tumatir | ||
| Igbo | tomato | ||
| ມາລາກາຊີ | voatabia | ||
| Nyanja (Chichewa) | tomato | ||
| Shona | tomato | ||
| ໂຊມາລີ | yaanyo | ||
| ເຊໂຊໂທ | tamati | ||
| Swahili | nyanya | ||
| Xhosa | itumato | ||
| Yoruba | tomati | ||
| ຊູລູ | utamatisi | ||
| ບັກບາຣາ | tamati | ||
| ເອີ | tomatre | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | inyanya | ||
| ລີງກາລາ | tomate | ||
| Luganda | enyaanya | ||
| Sepedi | tamati | ||
| Twi (Akan) | ntoosi | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | طماطم | ||
| ຍິວ | עגבנייה | ||
| Pashto | رومي | ||
| ພາສາອາຣັບ | طماطم | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | domate | ||
| Basque | tomatea | ||
| ຄາຕາລັນ | tomàquet | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | rajčica | ||
| ເດັນມາກ | tomat | ||
| ພາສາດັດ | tomaat | ||
| ພາສາອັງກິດ | tomato | ||
| Frenchຣັ່ງ | tomate | ||
| Frisian | tomaat | ||
| ກາລິດ | tomate | ||
| ເຢຍລະມັນ | tomate | ||
| ໄອສແລນດິກ | tómatur | ||
| ໄອແລນ | trátaí | ||
| ອິຕາລີ | pomodoro | ||
| ລັກເຊມເບີກ | tomat | ||
| Maltese | tadama | ||
| ນໍເວ | tomat | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | tomate | ||
| Scots Gaelic | tomato | ||
| ແອສປາໂຍນ | tomate | ||
| ຊູແອັດ | tomat | ||
| ເວນ | tomato | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | памідор | ||
| ບອສເນຍ | paradajz | ||
| ບຸນກາຣີ | домат | ||
| ເຊັກ | rajče | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tomat | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tomaatti | ||
| ຮັງກາຣີ | paradicsom | ||
| ລັດເວຍ | tomātu | ||
| ລິທົວເນຍ | pomidoras | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | домат | ||
| ໂປໂລຍ | pomidor | ||
| ໂຣມານີ | roșie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | помидор | ||
| ເຊີເບຍ | парадајз | ||
| ສະໂລວັກ | paradajka | ||
| ສະໂລວີເນຍ | paradižnik | ||
| ອູແກຣນ | помідор | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | টমেটো | ||
| Gujarati | ટમેટા | ||
| ຮິນດູ | टमाटर | ||
| ກັນນາດາ | ಟೊಮೆಟೊ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തക്കാളി | ||
| ມາຣາທອນ | टोमॅटो | ||
| ເນປານ | टमाटर | ||
| ປັນຈາບ | ਟਮਾਟਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තක්කාලි | ||
| ທະມິນ | தக்காளி | ||
| ເຕລູກູ | టమోటా | ||
| ພາສາອູຣດູ | ٹماٹر | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 番茄 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 番茄 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | トマト | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 토마토 | ||
| ມົງໂກລີ | улаан лоль | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tomat | ||
| Javanese | tomat | ||
| ຂະແມ | ប៉េងប៉ោះ | ||
| ພາສາລາວ | ຫມາກເລັ່ນ | ||
| ມາເລ | tomato | ||
| ໄທ | มะเขือเทศ | ||
| ຫວຽດນາມ | cà chua | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kamatis | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | pomidor | ||
| ຄາຊັກ | қызанақ | ||
| ກຽກກິສຖານ | помидор | ||
| ທາຈິກ | помидор | ||
| ເຕີກເມັນ | pomidor | ||
| ອຸສເບກ | pomidor | ||
| ອຸຍເກີ | پەمىدۇر | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻōmato | ||
| Maori | tōmato | ||
| ຊາມົວ | tamato | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kamatis | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | tumati | ||
| Guarani | tomáte | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | tomato | ||
| ລາຕິນ | lycopersicisusceptibility | ||
ຫມາກເລັ່ນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ντομάτα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txiv lws suav | ||
| ຊາວເຄີດ | bacanê sor | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | domates | ||
| Xhosa | itumato | ||
| Yiddish | פּאָמידאָר | ||
| ຊູລູ | utamatisi | ||
| Assamese | বিলাহী | ||
| Aymara | tumati | ||
| Bhojpuri | टमाटर | ||
| Dhivehi | ވިލާތު ބަށި | ||
| Dogri | टमाटर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kamatis | ||
| Guarani | tomáte | ||
| ອິໂລກາໂນ | kamatis | ||
| ຄຣີໂອ | tamatis | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تەماتە | ||
| ໄມຕີລີ | टमाटर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | tomato | ||
| ໂອໂຣໂມ | timaatima | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଟମାଟୋ | | ||
| Quechua | tomate | ||
| ສັນສະກິດ | रक्तफल | ||
| ທາຕາ | помидор | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኮመደረ | ||
| ຊັນງາ | tamatisi | ||