ແຫນ້ນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ແຫນ້ນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ແຫນ້ນ
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | styf | ||
| Amharic | አጥብቆ | ||
| Hausa | matse | ||
| Igbo | uko | ||
| ມາລາກາຊີ | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zolimba | ||
| Shona | yakasimba | ||
| ໂຊມາລີ | dhagan | ||
| ເຊໂຊໂທ | tlamahane | ||
| Swahili | kubana | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Yoruba | ju | ||
| ຊູລູ | ziqinile | ||
| ບັກບາຣາ | ncɔyin | ||
| ເອີ | mía | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gukomera | ||
| ລີງກາລາ | kokangama | ||
| Luganda | okunyweeza | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | petee | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ضيق | ||
| ຍິວ | הדוק | ||
| Pashto | تنګ | ||
| ພາສາອາຣັບ | ضيق | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shtrënguar | ||
| Basque | estua | ||
| ຄາຕາລັນ | atapeït | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | čvrsto | ||
| ເດັນມາກ | tæt | ||
| ພາສາດັດ | krap | ||
| ພາສາອັງກິດ | tight | ||
| Frenchຣັ່ງ | serré | ||
| Frisian | strak | ||
| ກາລິດ | axustado | ||
| ເຢຍລະມັນ | fest | ||
| ໄອສແລນດິກ | þétt | ||
| ໄອແລນ | daingean | ||
| ອິຕາລີ | stretto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | enk | ||
| Maltese | issikkat | ||
| ນໍເວ | stramt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | justa | ||
| Scots Gaelic | teann | ||
| ແອສປາໂຍນ | apretado | ||
| ຊູແອັດ | tajt | ||
| ເວນ | yn dynn | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | цесна | ||
| ບອສເນຍ | čvrsto | ||
| ບຸນກາຣີ | стегнат | ||
| ເຊັກ | těsný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tihe | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tiukka | ||
| ຮັງກາຣີ | szoros | ||
| ລັດເວຍ | saspringts | ||
| ລິທົວເນຍ | ankštus | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | тесни | ||
| ໂປໂລຍ | mocno | ||
| ໂຣມານີ | strâmt | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | плотно | ||
| ເຊີເບຍ | тесно | ||
| ສະໂລວັກ | tesný | ||
| ສະໂລວີເນຍ | tesno | ||
| ອູແກຣນ | щільно | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | টাইট | ||
| Gujarati | કડક | ||
| ຮິນດູ | तंग | ||
| ກັນນາດາ | ಬಿಗಿಯಾದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഇറുകിയ | ||
| ມາຣາທອນ | घट्ट | ||
| ເນປານ | कडा | ||
| ປັນຈາບ | ਤੰਗ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තදින් | ||
| ທະມິນ | இறுக்கம் | ||
| ເຕລູກູ | గట్టిగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | تنگ | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 紧 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 緊 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | タイト | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 빠듯한 | ||
| ມົງໂກລີ | хатуу | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တင်းကျပ်စွာ | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | ketat | ||
| Javanese | kenceng | ||
| ຂະແມ | តឹង | ||
| ພາສາລາວ | ແຫນ້ນ | ||
| ມາເລ | ketat | ||
| ໄທ | แน่น | ||
| ຫວຽດນາມ | chặt chẽ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | masikip | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | sıx | ||
| ຄາຊັກ | тығыз | ||
| ກຽກກິສຖານ | бекем | ||
| ທາຈິກ | қатъӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | berk | ||
| ອຸສເບກ | qattiq | ||
| ອຸຍເກີ | چىڭ | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | piliki | ||
| Maori | kikī | ||
| ຊາມົວ | fufusi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | masikip | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mulljata | ||
| Guarani | jopypópe | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | streĉita | ||
| ລາຕິນ | stricta | ||
ແຫນ້ນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σφιχτός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | nruj | ||
| ຊາວເຄີດ | zixt | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sıkı | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Yiddish | ענג | ||
| ຊູລູ | ziqinile | ||
| Assamese | টান | ||
| Aymara | mulljata | ||
| Bhojpuri | सकेत | ||
| Dhivehi | ބަންދު | ||
| Dogri | कासमां | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | masikip | ||
| Guarani | jopypópe | ||
| ອິໂລກາໂນ | nairut | ||
| ຄຣີໂອ | tayt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تووند | ||
| ໄມຕີລີ | कसल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | tawt | ||
| ໂອໂຣໂມ | cimsee qabuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କଠିନ | ||
| Quechua | kichki | ||
| ສັນສະກິດ | सुश्लिष्टः | ||
| ທາຕາ | тыгыз | ||
| ທິກຣິນຍາ | ፀቢብ | ||
| ຊັນງາ | boha swinene | ||