ຖິ້ມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຖິ້ມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຖິ້ມ
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | gooi | ||
| Amharic | መወርወር | ||
| Hausa | jefa | ||
| Igbo | tufuo | ||
| ມາລາກາຊີ | manary | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuponya | ||
| Shona | kukanda | ||
| ໂຊມາລີ | tuur | ||
| ເຊໂຊໂທ | lahlela | ||
| Swahili | kutupa | ||
| Xhosa | jula | ||
| Yoruba | jabọ | ||
| ຊູລູ | jikijela | ||
| ບັກບາຣາ | ka fili | ||
| ເອີ | da | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | guta | ||
| ລີງກາລາ | kobwaka | ||
| Luganda | okukasuka | ||
| Sepedi | foša | ||
| Twi (Akan) | to | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يرمي | ||
| ຍິວ | לזרוק | ||
| Pashto | وغورځئ | ||
| ພາສາອາຣັບ | يرمي | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | hedhin | ||
| Basque | bota | ||
| ຄາຕາລັນ | llançar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | bacanje | ||
| ເດັນມາກ | kaste | ||
| ພາສາດັດ | gooien | ||
| ພາສາອັງກິດ | throw | ||
| Frenchຣັ່ງ | jeter | ||
| Frisian | goaie | ||
| ກາລິດ | botar | ||
| ເຢຍລະມັນ | werfen | ||
| ໄອສແລນດິກ | kasta | ||
| ໄອແລນ | caith | ||
| ອິຕາລີ | gettare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | geheien | ||
| Maltese | tarmi | ||
| ນໍເວ | kaste | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | lançar | ||
| Scots Gaelic | caith | ||
| ແອສປາໂຍນ | lanzar | ||
| ຊູແອັດ | kasta | ||
| ເວນ | taflu | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | кінуць | ||
| ບອສເນຍ | baciti | ||
| ບຸນກາຣີ | хвърляне | ||
| ເຊັກ | házet | ||
| ເອສໂຕເນຍ | viskama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | heittää | ||
| ຮັງກາຣີ | dobás | ||
| ລັດເວຍ | mest | ||
| ລິທົວເນຍ | mesti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | фрли | ||
| ໂປໂລຍ | rzucać | ||
| ໂຣມານີ | arunca | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | бросить | ||
| ເຊີເບຍ | бацити | ||
| ສະໂລວັກ | hodiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vrgel | ||
| ອູແກຣນ | кинути | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | নিক্ষেপ | ||
| Gujarati | ફેંકી દો | ||
| ຮິນດູ | फेंकना | ||
| ກັນນາດາ | ಎಸೆಯಿರಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എറിയുക | ||
| ມາຣາທອນ | फेकणे | ||
| ເນປານ | फ्याक्नु | ||
| ປັນຈາບ | ਸੁੱਟੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විසි කරන්න | ||
| ທະມິນ | வீசு | ||
| ເຕລູກູ | త్రో | ||
| ພາສາອູຣດູ | پھینک دو | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 扔 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 扔 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | スロー | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 던지다 | ||
| ມົງໂກລີ | шидэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပစ် | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | melemparkan | ||
| Javanese | mbuwang | ||
| ຂະແມ | បោះ | ||
| ພາສາລາວ | ຖິ້ມ | ||
| ມາເລ | baling | ||
| ໄທ | โยน | ||
| ຫວຽດນາມ | phi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | itapon | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | atmaq | ||
| ຄາຊັກ | лақтыру | ||
| ກຽກກິສຖານ | ыргытуу | ||
| ທາຈິກ | партофтан | ||
| ເຕີກເມັນ | zyň | ||
| ອຸສເບກ | otish | ||
| ອຸຍເກີ | تاشلاش | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻolei | ||
| Maori | maka | ||
| ຊາມົວ | togi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magtapon | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jaqtaña | ||
| Guarani | mombo | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ĵeti | ||
| ລາຕິນ | mittent | ||
ຖິ້ມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βολή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | pov | ||
| ຊາວເຄີດ | avêtin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | atmak | ||
| Xhosa | jula | ||
| Yiddish | וואַרפן | ||
| ຊູລູ | jikijela | ||
| Assamese | দলিওৱা | ||
| Aymara | jaqtaña | ||
| Bhojpuri | फेंकीं | ||
| Dhivehi | އެއްލުން | ||
| Dogri | सुट्टना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | itapon | ||
| Guarani | mombo | ||
| ອິໂລກາໂນ | ibelleng | ||
| ຄຣີໂອ | sɛn am | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هاوێشتن | ||
| ໄມຕີລີ | फेंकू | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯪꯕ | ||
| ມິໂຊ | paih | ||
| ໂອໂຣໂມ | darbachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଫୋପାଡି ଦିଅ | | ||
| Quechua | wischuy | ||
| ສັນສະກິດ | क्षेपणं करोतु | ||
| ທາຕາ | ыргыту | ||
| ທິກຣິນຍາ | ደርቢ | ||
| ຊັນງາ | cukumeta | ||