ຜ່ານ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຜ່ານ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຜ່ານ
ຜ່ານ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | deur | ||
| Amharic | በኩል | ||
| Hausa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| ມາລາກາຊີ | ny alalan ' | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupyola | ||
| Shona | kuburikidza | ||
| ໂຊມາລີ | iyada oo loo marayo | ||
| ເຊໂຊໂທ | ka ho | ||
| Swahili | kupitia | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| ຊູລູ | ngokusebenzisa | ||
| ບັກບາຣາ | fɛ | ||
| ເອີ | to eme | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | binyuze | ||
| ລີງກາລາ | na nzela ya | ||
| Luganda | mu | ||
| Sepedi | go | ||
| Twi (Akan) | fam | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | عبر | ||
| ຍິວ | דרך | ||
| Pashto | له لارې | ||
| ພາສາອາຣັບ | عبر | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përmes | ||
| Basque | bidez | ||
| ຄາຕາລັນ | a través | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | kroz | ||
| ເດັນມາກ | igennem | ||
| ພາສາດັດ | door | ||
| ພາສາອັງກິດ | through | ||
| Frenchຣັ່ງ | à travers | ||
| Frisian | troch | ||
| ກາລິດ | a través | ||
| ເຢຍລະມັນ | durch | ||
| ໄອສແລນດິກ | í gegnum | ||
| ໄອແລນ | tríd | ||
| ອິຕາລີ | attraverso | ||
| ລັກເຊມເບີກ | duerch | ||
| Maltese | permezz | ||
| ນໍເວ | gjennom | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | através | ||
| Scots Gaelic | troimhe | ||
| ແອສປາໂຍນ | mediante | ||
| ຊູແອັດ | genom | ||
| ເວນ | trwodd | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | наскрозь | ||
| ບອສເນຍ | kroz | ||
| ບຸນກາຣີ | през | ||
| ເຊັກ | přes | ||
| ເອສໂຕເນຍ | läbi | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kautta | ||
| ຮັງກາຣີ | keresztül | ||
| ລັດເວຍ | cauri | ||
| ລິທົວເນຍ | per | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | преку | ||
| ໂປໂລຍ | przez | ||
| ໂຣມານີ | prin | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | через | ||
| ເຊີເບຍ | кроз | ||
| ສະໂລວັກ | cez | ||
| ສະໂລວີເນຍ | skozi | ||
| ອູແກຣນ | через | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | মাধ্যম | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| ຮິນດູ | के माध्यम से | ||
| ກັນນາດາ | ಮೂಲಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വഴി | ||
| ມາຣາທອນ | माध्यमातून | ||
| ເນປານ | मार्फत | ||
| ປັນຈາບ | ਦੁਆਰਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඔස්සේ | ||
| ທະມິນ | மூலம் | ||
| ເຕລູກູ | ద్వారా | ||
| ພາສາອູຣດູ | کے ذریعے | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 通过 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 通過 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 使って | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | ...을 통하여 | ||
| ມົງໂກລີ | дамжуулан | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မှတဆင့် | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | melalui | ||
| Javanese | liwat | ||
| ຂະແມ | ឆ្លងកាត់ | ||
| ພາສາລາວ | ຜ່ານ | ||
| ມາເລ | melalui | ||
| ໄທ | ผ่าน | ||
| ຫວຽດນາມ | xuyên qua | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa pamamagitan ng | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | vasitəsilə | ||
| ຄາຊັກ | арқылы | ||
| ກຽກກິສຖານ | аркылуу | ||
| ທາຈິກ | тавассути | ||
| ເຕີກເມັນ | üsti bilen | ||
| ອຸສເບກ | orqali | ||
| ອຸຍເກີ | ئارقىلىق | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ma o | ||
| Maori | na roto i | ||
| ຊາມົວ | ala atu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sa pamamagitan ng | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | uksatuqi | ||
| Guarani | rupi | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | tra | ||
| ລາຕິນ | propter | ||
ຜ່ານ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | διά μέσου | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txog | ||
| ຊາວເຄີດ | bi rêve | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | vasıtasıyla | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Yiddish | דורך | ||
| ຊູລູ | ngokusebenzisa | ||
| Assamese | মাজেদি | ||
| Aymara | uksatuqi | ||
| Bhojpuri | जरिये | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | दे राहें | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| ອິໂລກາໂນ | babaen | ||
| ຄຣີໂອ | pas | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | لەڕێگەی | ||
| ໄມຕີລີ | माध्यम सँ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯨꯊꯥꯡ | ||
| ມິໂຊ | tlang | ||
| ໂອໂຣໂມ | keessa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| Quechua | chayninta | ||
| ສັນສະກິດ | समया | ||
| ທາຕາ | аша | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብውሽጢ | ||
| ຊັນງາ | hileka | ||