ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເພາະສະນັ້ນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເພາະສະນັ້ນ
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | daarom | ||
| Amharic | ስለዚህ | ||
| Hausa | saboda haka | ||
| Igbo | ya mere | ||
| ມາລາກາຊີ | ary noho izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | choncho | ||
| Shona | saka | ||
| ໂຊມາລີ | sidaa darteed | ||
| ເຊໂຊໂທ | ka hona | ||
| Swahili | kwa hiyo | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| Yoruba | nitorina | ||
| ຊູລູ | ngakho-ke | ||
| ບັກບາຣາ | ola | ||
| ເອີ | eya ta | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kubwibyo | ||
| ລີງກາລາ | yango wana | ||
| Luganda | n'olw'ekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | enti | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | وبالتالي | ||
| ຍິວ | לָכֵן | ||
| Pashto | له همدې امله | ||
| ພາສາອາຣັບ | وبالتالي | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | prandaj | ||
| Basque | horregatik | ||
| ຄາຕາລັນ | per tant | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | stoga | ||
| ເດັນມາກ | derfor | ||
| ພາສາດັດ | daarom | ||
| ພາສາອັງກິດ | therefore | ||
| Frenchຣັ່ງ | par conséquent | ||
| Frisian | dêrom | ||
| ກາລິດ | polo tanto | ||
| ເຢຍລະມັນ | deshalb | ||
| ໄອສແລນດິກ | því | ||
| ໄອແລນ | dá bhrí sin | ||
| ອິຕາລີ | perciò | ||
| ລັກເຊມເບີກ | dofir | ||
| Maltese | għalhekk | ||
| ນໍເວ | derfor | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | portanto | ||
| Scots Gaelic | mar sin | ||
| ແອສປາໂຍນ | por lo tanto | ||
| ຊູແອັດ | därför | ||
| ເວນ | felly | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | таму | ||
| ບອສເນຍ | dakle | ||
| ບຸນກາຣີ | следователно | ||
| ເຊັກ | proto | ||
| ເອສໂຕເນຍ | seega | ||
| ພາສາຟິນແລນ | siksi | ||
| ຮັງກາຣີ | ezért | ||
| ລັດເວຍ | tāpēc | ||
| ລິທົວເນຍ | todėl | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | затоа | ||
| ໂປໂລຍ | w związku z tym | ||
| ໂຣມານີ | prin urmare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | следовательно | ||
| ເຊີເບຍ | дакле | ||
| ສະໂລວັກ | preto | ||
| ສະໂລວີເນຍ | torej | ||
| ອູແກຣນ | отже | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অতএব | ||
| Gujarati | તેથી | ||
| ຮິນດູ | इसलिये | ||
| ກັນນາດາ | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അതുകൊണ്ടു | ||
| ມາຣາທອນ | म्हणून | ||
| ເນປານ | त्यसकारण | ||
| ປັນຈາບ | ਇਸ ਲਈ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | එබැවින් | ||
| ທະມິນ | எனவே | ||
| ເຕລູກູ | అందువల్ల | ||
| ພາສາອູຣດູ | لہذا | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 因此 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 因此 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | したがって、 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 따라서 | ||
| ມົງໂກລີ | тиймээс | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ထို့ကြောင့် | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | karena itu | ||
| Javanese | mulane | ||
| ຂະແມ | ដូច្នេះ | ||
| ພາສາລາວ | ເພາະສະນັ້ນ | ||
| ມາເລ | oleh itu | ||
| ໄທ | ดังนั้น | ||
| ຫວຽດນາມ | vì thế | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | samakatuwid | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | buna görə | ||
| ຄາຊັກ | сондықтан | ||
| ກຽກກິສຖານ | ошондуктан | ||
| ທາຈິກ | бинобар ин | ||
| ເຕີກເມັນ | şonuň üçin | ||
| ອຸສເບກ | shuning uchun | ||
| ອຸຍເກີ | شۇڭلاشقا | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | nolaila | ||
| Maori | no reira | ||
| ຊາມົວ | o lea | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | samakatuwid | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukhamipanxa | ||
| Guarani | upevakuére | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | sekve | ||
| ລາຕິນ | ergo | ||
ເພາະສະນັ້ນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | επομένως | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | yog li ntawd | ||
| ຊາວເຄີດ | ji ber vê yekê | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | bu nedenle | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| Yiddish | דעריבער | ||
| ຊູລູ | ngakho-ke | ||
| Assamese | সেয়েহে | ||
| Aymara | ukhamipanxa | ||
| Bhojpuri | एही खातिर | ||
| Dhivehi | އެހެންކަމުން | ||
| Dogri | सो | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | samakatuwid | ||
| Guarani | upevakuére | ||
| ອິໂລກາໂນ | no kasta ngarud | ||
| ຄຣີໂອ | dat mek | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بۆیە | ||
| ໄມຕີລີ | एहि लेल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | ||
| ມິໂຊ | chuvangin | ||
| ໂອໂຣໂມ | kanaaf | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ତେଣୁ | ||
| Quechua | chaynaqa | ||
| ສັນສະກິດ | अतएव | ||
| ທາຕາ | шуңа күрә | ||
| ທິກຣິນຍາ | ስለዚ ድማ | ||
| ຊັນງາ | kwalaho | ||