ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໄວລຸ້ນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໄວລຸ້ນ
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | tiener | ||
| Amharic | ታዳጊ | ||
| Hausa | saurayi | ||
| Igbo | afọ iri na ụma | ||
| ມາລາກາຊີ | tanora | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
| Shona | wechidiki | ||
| ໂຊມາລີ | dhallinyar | ||
| ເຊໂຊໂທ | mocha | ||
| Swahili | kijana | ||
| Xhosa | ulutsha | ||
| Yoruba | ọdọmọkunrin | ||
| ຊູລູ | osemusha | ||
| ບັກບາຣາ | teen ye | ||
| ເອີ | ƒewuivi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ingimbi | ||
| ລີງກາລາ | elenge | ||
| Luganda | omuvubuka omutiini | ||
| Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
| Twi (Akan) | mmabun | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | في سن المراهقة | ||
| ຍິວ | נוער | ||
| Pashto | ځواني | ||
| ພາສາອາຣັບ | في سن المراهقة | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | adoleshent | ||
| Basque | nerabea | ||
| ຄາຕາລັນ | adolescent | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | tinejdžerica | ||
| ເດັນມາກ | teenager | ||
| ພາສາດັດ | tiener | ||
| ພາສາອັງກິດ | teen | ||
| Frenchຣັ່ງ | l'adolescence | ||
| Frisian | teen | ||
| ກາລິດ | adolescente | ||
| ເຢຍລະມັນ | teen | ||
| ໄອສແລນດິກ | unglingur | ||
| ໄອແລນ | déagóir | ||
| ອິຕາລີ | adolescente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | teenager | ||
| Maltese | żagħżugħ | ||
| ນໍເວ | tenåring | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | adolescente | ||
| Scots Gaelic | deugaire | ||
| ແອສປາໂຍນ | adolescente | ||
| ຊູແອັດ | tonåring | ||
| ເວນ | teen | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | падлетак | ||
| ບອສເນຍ | teen | ||
| ບຸນກາຣີ | тийнейджър | ||
| ເຊັກ | dospívající | ||
| ເອສໂຕເນຍ | teismeline | ||
| ພາສາຟິນແລນ | teini | ||
| ຮັງກາຣີ | tini | ||
| ລັດເວຍ | pusaudzis | ||
| ລິທົວເນຍ | paauglys | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | тинејџер | ||
| ໂປໂລຍ | nastolatek | ||
| ໂຣມານີ | adolescent | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | подросток | ||
| ເຊີເບຍ | теен | ||
| ສະໂລວັກ | dospievajúci | ||
| ສະໂລວີເນຍ | najstnik | ||
| ອູແກຣນ | підліток | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কিশোর | ||
| Gujarati | ટીન | ||
| ຮິນດູ | किशोर | ||
| ກັນນາດາ | ಹದಿಹರೆಯದವರು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കൗമാരക്കാരൻ | ||
| ມາຣາທອນ | किशोरवयीन | ||
| ເນປານ | किशोर | ||
| ປັນຈາບ | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | යෞවනය | ||
| ທະມິນ | டீன் | ||
| ເຕລູກູ | టీన్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | نوعمر | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 青少年 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 青少年 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ティーン | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 비탄 | ||
| ມົງໂກລີ | өсвөр нас | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | remaja | ||
| Javanese | remaja | ||
| ຂະແມ | ក្មេងជំទង់ | ||
| ພາສາລາວ | ໄວລຸ້ນ | ||
| ມາເລ | remaja | ||
| ໄທ | วัยรุ่น | ||
| ຫວຽດນາມ | tuổi teen | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tinedyer | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | yeniyetmə | ||
| ຄາຊັກ | жасөспірім | ||
| ກຽກກິສຖານ | өспүрүм | ||
| ທາຈິກ | наврас | ||
| ເຕີກເມັນ | ýetginjek | ||
| ອຸສເບກ | o'spirin | ||
| ອຸຍເກີ | teen | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| ຊາມົວ | talavou | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tinedyer | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | wayn tawaqu | ||
| Guarani | adolescente rehegua | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | adoleskanto | ||
| ລາຕິນ | teen | ||
ໄວລຸ້ນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | έφηβος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tus hluas | ||
| ຊາວເຄີດ | ciwan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | genç | ||
| Xhosa | ulutsha | ||
| Yiddish | טין | ||
| ຊູລູ | osemusha | ||
| Assamese | teen | ||
| Aymara | wayn tawaqu | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| Dhivehi | ޓީން | ||
| Dogri | किशोर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tinedyer | ||
| Guarani | adolescente rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | tin-edyer | ||
| ຄຣີໂອ | teen | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هەرزەکار | ||
| ໄມຕີລີ | किशोर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯤꯟ | ||
| ມິໂຊ | tleirawl a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କିଶୋର | ||
| Quechua | wayna sipas | ||
| ສັນສະກິດ | किशोरः | ||
| ທາຕາ | яшүсмер | ||
| ທິກຣິນຍາ | መንእሰይ | ||
| ຊັນງາ | teen | ||