ຍືນຍົງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຍືນຍົງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຍືນຍົງ
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | volhou | ||
| Amharic | ዘላቂ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | kwagide | ||
| ມາລາກາຊີ | manohana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| Shona | kutsigira | ||
| ໂຊມາລີ | joogtayn | ||
| ເຊໂຊໂທ | tšehetsa | ||
| Swahili | endeleza | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | fowosowopo | ||
| ຊູລູ | gcina | ||
| ບັກບາຣາ | ka mɛn | ||
| ເອີ | le ɖe te | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | komeza | ||
| ລີງກາລາ | kopesa maboko | ||
| Luganda | okubeezawo | ||
| Sepedi | kgotlelela | ||
| Twi (Akan) | kura mu | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الحفاظ | ||
| ຍິວ | לִתְמוֹך | ||
| Pashto | ساتل | ||
| ພາສາອາຣັບ | الحفاظ | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mbështesin | ||
| Basque | eutsi | ||
| ຄາຕາລັນ | sostenir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | održavati | ||
| ເດັນມາກ | opretholde | ||
| ພາສາດັດ | ondersteunen | ||
| ພາສາອັງກິດ | sustain | ||
| Frenchຣັ່ງ | soutenir | ||
| Frisian | folhâlde | ||
| ກາລິດ | soster | ||
| ເຢຍລະມັນ | aufrechterhalten | ||
| ໄອສແລນດິກ | viðhalda | ||
| ໄອແລນ | chothú | ||
| ອິຕາລີ | sostenere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ënnerhalen | ||
| Maltese | issostni | ||
| ນໍເວ | opprettholde | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | sustentar | ||
| Scots Gaelic | cumail suas | ||
| ແອສປາໂຍນ | sostener | ||
| ຊູແອັດ | upprätthålla | ||
| ເວນ | cynnal | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вытрымліваць | ||
| ບອສເນຍ | održavati | ||
| ບຸນກາຣີ | поддържане | ||
| ເຊັກ | udržet | ||
| ເອສໂຕເນຍ | säilitada | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ylläpitää | ||
| ຮັງກາຣີ | fenntartani | ||
| ລັດເວຍ | uzturēt | ||
| ລິທົວເນຍ | palaikyti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | одржува | ||
| ໂປໂລຍ | ponieść | ||
| ໂຣມານີ | susține | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | выдерживать | ||
| ເຊີເບຍ | одржавати | ||
| ສະໂລວັກ | udržať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vzdrževati | ||
| ອູແກຣນ | витримувати | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | টিকিয়ে রাখা | ||
| Gujarati | ટકાવી | ||
| ຮິນດູ | बनाए रखना | ||
| ກັນນາດາ | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നിലനിർത്തുക | ||
| ມາຣາທອນ | टिकवणे | ||
| ເນປານ | टिकाउ | ||
| ປັນຈາບ | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පවත්වා ගන්න | ||
| ທະມິນ | நிலைநிறுத்து | ||
| ເຕລູກູ | నిలబెట్టుకోండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | برقرار رکھنا | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 支持 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 支持 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | サスティーン | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 버티다 | ||
| ມົງໂກລີ | тогтвортой байлгах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ရေရှည်တည်တံ့ | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menopang | ||
| Javanese | nyonggo | ||
| ຂະແມ | ទ្រទ្រង់ | ||
| ພາສາລາວ | ຍືນຍົງ | ||
| ມາເລ | mengekalkan | ||
| ໄທ | ยังชีพประคับประคอง | ||
| ຫວຽດນາມ | duy trì | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | umalalay | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | davam etmək | ||
| ຄາຊັກ | қолдау | ||
| ກຽກກິສຖານ | колдоо | ||
| ທາຈິກ | нигоҳ доштан | ||
| ເຕີກເມັນ | goldamak | ||
| ອຸສເບກ | qo'llab-quvvatlamoq | ||
| ອຸຍເກີ | داۋاملاشتۇرۇش | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kokua | ||
| Maori | paturu | ||
| ຊາມົວ | lagolagoina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | panatilihin | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | katxaruña | ||
| Guarani | mbojoko | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | subteni | ||
| ລາຕິນ | enutriet; | ||
ຍືນຍົງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | υποστηρίζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | hais ntxiv | ||
| ຊາວເຄີດ | lêxwedîderketin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sürdürmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yiddish | ונטערהאַלטן | ||
| ຊູລູ | gcina | ||
| Assamese | বজাই ৰখা | ||
| Aymara | katxaruña | ||
| Bhojpuri | बनाए रखल | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | हंडना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | umalalay | ||
| Guarani | mbojoko | ||
| ອິໂລກາໂນ | kanunongan | ||
| ຄຣີໂອ | sɔpɔt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | درێژە پێدان | ||
| ໄມຕີລີ | संभालनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯁꯧꯒꯠꯄ | ||
| ມິໂຊ | chhawmdawl | ||
| ໂອໂຣໂມ | cimsuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସ୍ଥିର କର | | ||
| Quechua | takyachiy | ||
| ສັນສະກິດ | सतत | ||
| ທາຕາ | дәвам ит | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምጽናሕ | ||
| ຊັນງາ | tiyisela | ||