ຢູ່ລອດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຢູ່ລອດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຢູ່ລອດ
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | oorleef | ||
| Amharic | መትረፍ | ||
| Hausa | tsira | ||
| Igbo | lanarị | ||
| ມາລາກາຊີ | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
| Shona | kurarama | ||
| ໂຊມາລີ | badbaado | ||
| ເຊໂຊໂທ | phela | ||
| Swahili | kuishi | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Yoruba | yọ ninu ewu | ||
| ຊູລູ | sisinde | ||
| ບັກບາຣາ | ka balo | ||
| ເອີ | tsi agbe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kurokoka | ||
| ລີງກາລາ | kobika | ||
| Luganda | okusimattuka | ||
| Sepedi | phologa | ||
| Twi (Akan) | nya nkwa | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ينجو | ||
| ຍິວ | לִשְׂרוֹד | ||
| Pashto | ژوندي پاتې کیدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | ينجو | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mbijetoj | ||
| Basque | biziraun | ||
| ຄາຕາລັນ | sobreviure | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | preživjeti | ||
| ເດັນມາກ | overleve | ||
| ພາສາດັດ | overleven | ||
| ພາສາອັງກິດ | survive | ||
| Frenchຣັ່ງ | survivre | ||
| Frisian | oerlibje | ||
| ກາລິດ | sobrevivir | ||
| ເຢຍລະມັນ | überleben | ||
| ໄອສແລນດິກ | lifa af | ||
| ໄອແລນ | mair | ||
| ອິຕາລີ | sopravvivere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | iwwerliewen | ||
| Maltese | jgħix | ||
| ນໍເວ | overleve | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | sobreviver | ||
| Scots Gaelic | mairsinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | sobrevivir | ||
| ຊູແອັດ | överleva | ||
| ເວນ | goroesi | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | выжыць | ||
| ບອສເນຍ | preživjeti | ||
| ບຸນກາຣີ | оцелеят | ||
| ເຊັກ | přežít | ||
| ເອສໂຕເນຍ | ellu jääma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | hengissä | ||
| ຮັງກາຣີ | túlélni | ||
| ລັດເວຍ | izdzīvot | ||
| ລິທົວເນຍ | išgyventi | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | преживее | ||
| ໂປໂລຍ | przetrwać | ||
| ໂຣມານີ | supravieţui | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | выжить | ||
| ເຊີເບຍ | преживети | ||
| ສະໂລວັກ | prežiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | preživeti | ||
| ອູແກຣນ | вижити | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বেঁচে থাকা | ||
| Gujarati | ટકી રહેવું | ||
| ຮິນດູ | बना रहना | ||
| ກັນນາດາ | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അതിജീവിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | जगणे | ||
| ເນປານ | बाँच्न | ||
| ປັນຈາບ | ਬਚ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බේරෙන්න | ||
| ທະມິນ | பிழைக்க | ||
| ເຕລູກູ | జీవించి | ||
| ພາສາອູຣດູ | زندہ رہنا | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 生存 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 生存 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 生き残ります | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 살아남 다 | ||
| ມົງໂກລີ | амьд үлдэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | bertahan | ||
| Javanese | slamet | ||
| ຂະແມ | រស់ | ||
| ພາສາລາວ | ຢູ່ລອດ | ||
| ມາເລ | bertahan | ||
| ໄທ | อยู่รอด | ||
| ຫວຽດນາມ | tồn tại | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mabuhay | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | sağ qal | ||
| ຄາຊັກ | аман қалу | ||
| ກຽກກິສຖານ | аман калуу | ||
| ທາຈິກ | зинда мондан | ||
| ເຕີກເມັນ | diri gal | ||
| ອຸສເບກ | omon qolish | ||
| ອຸຍເກີ | ھايات | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ola | ||
| Maori | ora | ||
| ຊາມົວ | ola | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mabuhay | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jakapachaña | ||
| Guarani | jeikove | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | pluvivi | ||
| ລາຕິນ | superesse | ||
ຢູ່ລອດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | επιζώ | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ciaj sia | ||
| ຊາວເຄີດ | jîyan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hayatta kalmak | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Yiddish | בלייַבנ לעבן | ||
| ຊູລູ | sisinde | ||
| Assamese | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakapachaña | ||
| Bhojpuri | जियल | ||
| Dhivehi | ސަރވައިވް | ||
| Dogri | जींदा बचना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mabuhay | ||
| Guarani | jeikove | ||
| ອິໂລກາໂນ | agbiag | ||
| ຄຣີໂອ | sev | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕزگاربوون | ||
| ໄມຕີລີ | बचनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| ມິໂຊ | damchhuak | ||
| ໂອໂຣໂມ | jiraachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବଞ୍ଚ | ||
| Quechua | qispichiy | ||
| ສັນສະກິດ | परितिष्ठनति | ||
| ທາຕາ | исән кал | ||
| ທິກຣິນຍາ | ህላወ | ||
| ຊັນງາ | pona | ||