ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | suksesvol | ||
| Amharic | በተሳካ ሁኔታ | ||
| Hausa | cikin nasara | ||
| Igbo | ịga nke ọma | ||
| ມາລາກາຊີ | soa aman-tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwino | ||
| Shona | kubudirira | ||
| ໂຊມາລີ | guul leh | ||
| ເຊໂຊໂທ | ka katleho | ||
| Swahili | mafanikio | ||
| Xhosa | ngempumelelo | ||
| Yoruba | ni ifijišẹ | ||
| ຊູລູ | ngempumelelo | ||
| ບັກບາຣາ | ka ɲɛ sɔrɔ | ||
| ເອີ | dzidzedzetɔe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gutsinda | ||
| ລີງກາລາ | na elonga | ||
| Luganda | mu buwanguzi | ||
| Sepedi | ka katlego | ||
| Twi (Akan) | nkonimdi mu | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | بنجاح | ||
| ຍິວ | בְּהַצלָחָה | ||
| Pashto | په بریالیتوب سره | ||
| ພາສາອາຣັບ | بنجاح | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | me sukses | ||
| Basque | arrakastaz | ||
| ຄາຕາລັນ | amb èxit | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uspješno | ||
| ເດັນມາກ | succesfuldt | ||
| ພາສາດັດ | met succes | ||
| ພາສາອັງກິດ | successfully | ||
| Frenchຣັ່ງ | avec succès | ||
| Frisian | mei súkses | ||
| ກາລິດ | con éxito | ||
| ເຢຍລະມັນ | erfolgreich | ||
| ໄອສແລນດິກ | með góðum árangri | ||
| ໄອແລນ | go rathúil | ||
| ອິຕາລີ | con successo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | erfollegräich | ||
| Maltese | b'suċċess | ||
| ນໍເວ | vellykket | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | com sucesso | ||
| Scots Gaelic | gu soirbheachail | ||
| ແອສປາໂຍນ | exitosamente | ||
| ຊູແອັດ | framgångsrikt | ||
| ເວນ | yn llwyddiannus | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | паспяхова | ||
| ບອສເນຍ | uspješno | ||
| ບຸນກາຣີ | успешно | ||
| ເຊັກ | úspěšně | ||
| ເອສໂຕເນຍ | edukalt | ||
| ພາສາຟິນແລນ | onnistuneesti | ||
| ຮັງກາຣີ | sikeresen | ||
| ລັດເວຍ | veiksmīgi | ||
| ລິທົວເນຍ | sėkmingai | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | успешно | ||
| ໂປໂລຍ | z powodzeniem | ||
| ໂຣມານີ | cu succes | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | успешно | ||
| ເຊີເບຍ | успешно | ||
| ສະໂລວັກ | úspešne | ||
| ສະໂລວີເນຍ | uspešno | ||
| ອູແກຣນ | успішно | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সাফল্যের সাথে | ||
| Gujarati | સફળતાપૂર્વક | ||
| ຮິນດູ | सफलतापूर्वक | ||
| ກັນນາດາ | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വിജയകരമായി | ||
| ມາຣາທອນ | यशस्वीरित्या | ||
| ເນປານ | सफलतापूर्वक | ||
| ປັນຈາບ | ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සාර්ථකව | ||
| ທະມິນ | வெற்றிகரமாக | ||
| ເຕລູກູ | విజయవంతంగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | کامیابی سے | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 成功地 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 成功地 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 正常に | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 성공적으로 | ||
| ມົງໂກລີ | амжилттай | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အောင်မြင်စွာ | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | berhasil | ||
| Javanese | sukses | ||
| ຂະແມ | ដោយជោគជ័យ | ||
| ພາສາລາວ | ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ | ||
| ມາເລ | berjaya | ||
| ໄທ | สำเร็จ | ||
| ຫວຽດນາມ | thành công | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | matagumpay | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | uğurla | ||
| ຄາຊັກ | сәтті | ||
| ກຽກກິສຖານ | ийгиликтүү | ||
| ທາຈິກ | бомуваффақият | ||
| ເຕີກເມັນ | üstünlikli | ||
| ອຸສເບກ | muvaffaqiyatli | ||
| ອຸຍເກີ | مۇۋەپپەقىيەتلىك | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūleʻa | ||
| Maori | angitu | ||
| ຊາມົວ | manuia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | matagumpay | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | suma sarantayañataki | ||
| Guarani | osẽ porã haguã | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | sukcese | ||
| ລາຕິນ | feliciter | ||
ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | επιτυχώς | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntse | ||
| ຊາວເຄີດ | bi serfirazî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | başarıyla | ||
| Xhosa | ngempumelelo | ||
| Yiddish | מיט הצלחה | ||
| ຊູລູ | ngempumelelo | ||
| Assamese | সফলতাৰে | ||
| Aymara | suma sarantayañataki | ||
| Bhojpuri | सफलता से मिलल बा | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބުކަމާއެކު | ||
| Dogri | सफलतापूर्वक | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | matagumpay | ||
| Guarani | osẽ porã haguã | ||
| ອິໂລກາໂນ | naballigi | ||
| ຄຣີໂອ | saksesful wan | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بە سەرکەوتوویی | ||
| ໄມຕີລີ | सफलतापूर्वक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯂꯦ꯫ | ||
| ມິໂຊ | hlawhtling takin | ||
| ໂອໂຣໂມ | milkaa’inaan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସଫଳତାର ସହିତ | | ||
| Quechua | allinta ruwaspa | ||
| ສັນສະກິດ | सफलतया | ||
| ທາຕາ | уңышлы | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብዓወት | ||
| ຊັນງາ | hi ku humelela | ||