ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | wesenlik | ||
| Amharic | ተጨባጭ | ||
| Hausa | gwaji | ||
| Igbo | ọkpụrụkpụ | ||
| ມາລາກາຊີ | mitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zazikulu | ||
| Shona | zvakakura | ||
| ໂຊມາລີ | wax ku ool ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | e kholo | ||
| Swahili | kikubwa | ||
| Xhosa | ubukhulu | ||
| Yoruba | idaran | ||
| ຊູລູ | okukhulu | ||
| ບັກບາຣາ | fɛnba (substantiel) ye | ||
| ເອີ | nu vevi aɖe ŋutɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ingirakamaro | ||
| ລີງກາລາ | ya monene | ||
| Luganda | ebikulu | ||
| Sepedi | e kgolo | ||
| Twi (Akan) | a ɛho hia kɛse | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حقيقي | ||
| ຍິວ | מַמָשִׁי | ||
| Pashto | د پام وړ | ||
| ພາສາອາຣັບ | حقيقي | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | thelbësore | ||
| Basque | funtsezkoa | ||
| ຄາຕາລັນ | substancial | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | znatan, bitan, stvaran | ||
| ເດັນມາກ | betydelig | ||
| ພາສາດັດ | substantieel | ||
| ພາສາອັງກິດ | substantial | ||
| Frenchຣັ່ງ | substantiel | ||
| Frisian | substansjeel | ||
| ກາລິດ | substancial | ||
| ເຢຍລະມັນ | erheblich | ||
| ໄອສແລນດິກ | veruleg | ||
| ໄອແລນ | substaintiúil | ||
| ອິຕາລີ | sostanziale | ||
| ລັກເຊມເບີກ | substantiell | ||
| Maltese | sostanzjali | ||
| ນໍເວ | betydelig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | substancial | ||
| Scots Gaelic | susbainteach | ||
| ແອສປາໂຍນ | sustancial | ||
| ຊູແອັດ | betydande | ||
| ເວນ | sylweddol | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | істотны | ||
| ບອສເນຍ | znatan | ||
| ບຸນກາຣີ | съществен | ||
| ເຊັກ | podstatné | ||
| ເອສໂຕເນຍ | mahukas | ||
| ພາສາຟິນແລນ | merkittävä | ||
| ຮັງກາຣີ | lényeges | ||
| ລັດເວຍ | būtisks | ||
| ລິທົວເນຍ | esminis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | суштински | ||
| ໂປໂລຍ | znaczny | ||
| ໂຣມານີ | substanțial | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | существенный | ||
| ເຊີເບຍ | знатан | ||
| ສະໂລວັກ | podstatné | ||
| ສະໂລວີເນຍ | bistven | ||
| ອູແກຣນ | істотний | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | যথেষ্ট | ||
| Gujarati | નોંધપાત્ર | ||
| ຮິນດູ | ठोस | ||
| ກັນນາດາ | ಗಣನೀಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഗണ്യമായ | ||
| ມາຣາທອນ | खारा | ||
| ເນປານ | पर्याप्त | ||
| ປັນຈາບ | ਕਾਫ਼ੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සැලකිය යුතු | ||
| ທະມິນ | கணிசமான | ||
| ເຕລູກູ | గణనీయమైన | ||
| ພາສາອູຣດູ | کافی | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 充实的 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 充實的 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 実質的 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 실질적인 | ||
| ມົງໂກລີ | чухал ач холбогдолтой | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | များပြားလှသော | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | besar | ||
| Javanese | substansial | ||
| ຂະແມ | សំខាន់ | ||
| ພາສາລາວ | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| ມາເລ | besar | ||
| ໄທ | รูปธรรม | ||
| ຫວຽດນາມ | đáng kể | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | matibay | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | əhəmiyyətli | ||
| ຄາຊັກ | елеулі | ||
| ກຽກກິສຖານ | олуттуу | ||
| ທາຈິກ | назаррас | ||
| ເຕີກເມັນ | düýpli | ||
| ອຸສເບກ | muhim | ||
| ອຸຍເກີ | ماھىيەتلىك | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | nui | ||
| Maori | nui | ||
| ຊາມົວ | tele | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | malaki | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sustancial ukhamawa | ||
| Guarani | sustancial rehegua | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | granda | ||
| ລາຕິນ | substantial | ||
ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ουσιώδης | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntau | ||
| ຊາວເຄີດ | girîng | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | önemli | ||
| Xhosa | ubukhulu | ||
| Yiddish | היפּש | ||
| ຊູລູ | okukhulu | ||
| Assamese | যথেষ্ট | ||
| Aymara | sustancial ukhamawa | ||
| Bhojpuri | पर्याप्त बा | ||
| Dhivehi | މާބޮޑު ކަމެއް | ||
| Dogri | ठोस | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | matibay | ||
| Guarani | sustancial rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | substansial nga | ||
| ຄຣີໂອ | bɔku bɔku tin dɛn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هەستپێکراو | ||
| ໄມຕີລີ | पर्याप्त | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| ມິໂຊ | substantial tak a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | guddaa ta’e | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରମୂଖ | ||
| Quechua | sustancial nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | सारभूतः | ||
| ທາຕາ | зур | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቁምነገር ዘለዎ | ||
| ຊັນງາ | leswikulu | ||