ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຫົວຂໍ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຫົວຂໍ້
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | vak | ||
| Amharic | ርዕሰ ጉዳይ | ||
| Hausa | batun | ||
| Igbo | isiokwu | ||
| ມາລາກາຊີ | -dahatsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
| Shona | chidzidzo | ||
| ໂຊມາລີ | mawduuca | ||
| ເຊໂຊໂທ | sehlooho | ||
| Swahili | somo | ||
| Xhosa | isihloko | ||
| Yoruba | koko-ọrọ | ||
| ຊູລູ | isihloko | ||
| ບັກບາຣາ | walekɛlan | ||
| ເອີ | nyati | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ingingo | ||
| ລີງກາລາ | moto ya likambo | ||
| Luganda | essomo | ||
| Sepedi | hlogotaba | ||
| Twi (Akan) | adesuadeɛ | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | موضوع | ||
| ຍິວ | נושא | ||
| Pashto | مضمون | ||
| ພາສາອາຣັບ | موضوع | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | lëndë | ||
| Basque | gaia | ||
| ຄາຕາລັນ | assignatura | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | predmet | ||
| ເດັນມາກ | emne | ||
| ພາສາດັດ | onderwerpen | ||
| ພາສາອັງກິດ | subject | ||
| Frenchຣັ່ງ | matière | ||
| Frisian | ûnderwerp | ||
| ກາລິດ | asunto | ||
| ເຢຍລະມັນ | gegenstand | ||
| ໄອສແລນດິກ | viðfangsefni | ||
| ໄອແລນ | ábhar | ||
| ອິຕາລີ | soggetto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | sujet | ||
| Maltese | suġġett | ||
| ນໍເວ | emne | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | sujeito | ||
| Scots Gaelic | cuspair | ||
| ແອສປາໂຍນ | tema | ||
| ຊູແອັດ | ämne | ||
| ເວນ | pwnc | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прадмет | ||
| ບອສເນຍ | subjekt | ||
| ບຸນກາຣີ | предмет | ||
| ເຊັກ | předmět | ||
| ເອສໂຕເນຍ | teema | ||
| ພາສາຟິນແລນ | aihe | ||
| ຮັງກາຣີ | tantárgy | ||
| ລັດເວຍ | priekšmets | ||
| ລິທົວເນຍ | subjektas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | предмет | ||
| ໂປໂລຍ | przedmiot | ||
| ໂຣມານີ | subiect | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | предмет | ||
| ເຊີເບຍ | предмет | ||
| ສະໂລວັກ | predmet | ||
| ສະໂລວີເນຍ | predmet | ||
| ອູແກຣນ | предмет | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বিষয় | ||
| Gujarati | વિષય | ||
| ຮິນດູ | विषय | ||
| ກັນນາດາ | ವಿಷಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വിഷയം | ||
| ມາຣາທອນ | विषय | ||
| ເນປານ | विषय | ||
| ປັນຈາບ | ਵਿਸ਼ਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විෂය | ||
| ທະມິນ | பொருள் | ||
| ເຕລູກູ | విషయం | ||
| ພາສາອູຣດູ | مضمون | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 学科 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 學科 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 件名 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 제목 | ||
| ມົງໂກລີ | сэдэв | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဘာသာရပ် | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | subyek | ||
| Javanese | subyek | ||
| ຂະແມ | ប្រធានបទ | ||
| ພາສາລາວ | ຫົວຂໍ້ | ||
| ມາເລ | subjek | ||
| ໄທ | เรื่อง | ||
| ຫວຽດນາມ | môn học | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | paksa | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | mövzu | ||
| ຄາຊັກ | тақырып | ||
| ກຽກກິສຖານ | тема | ||
| ທາຈິກ | мавзӯъ | ||
| ເຕີກເມັນ | mowzuk | ||
| ອຸສເບກ | mavzu | ||
| ອຸຍເກີ | تېما | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kumuhana | ||
| Maori | kaupapa | ||
| ຊາມົວ | mataupu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | paksa | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sujitu | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | subjekto | ||
| ລາຕິນ | subject | ||
ຫົວຂໍ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | θέμα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev kawm | ||
| ຊາວເຄີດ | mijar | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | konu | ||
| Xhosa | isihloko | ||
| Yiddish | ונטערטעניק | ||
| ຊູລູ | isihloko | ||
| Assamese | বিষয় | ||
| Aymara | sujitu | ||
| Bhojpuri | बिषय | ||
| Dhivehi | މައުޝޫއު | ||
| Dogri | बिशे | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | paksa | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
| ອິໂລກາໂນ | maad | ||
| ຄຣີໂອ | tɔpik | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بابەت | ||
| ໄມຕີລີ | विषय | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| ມິໂຊ | thupui | ||
| ໂອໂຣໂມ | mata duree | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିଷୟ | ||
| Quechua | rimana | ||
| ສັນສະກິດ | विषयः | ||
| ທາຕາ | тема | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዋና | ||
| ຊັນງາ | nhlokomhaka | ||