ດີ້ນລົນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ດີ້ນລົນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ດີ້ນລົນ
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | stryd | ||
| Amharic | ትግል | ||
| Hausa | gwagwarmaya | ||
| Igbo | mgba | ||
| ມາລາກາຊີ | ady | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimbana | ||
| Shona | kurwisa | ||
| ໂຊມາລີ | halgan | ||
| ເຊໂຊໂທ | sokola | ||
| Swahili | pambana | ||
| Xhosa | umzabalazo | ||
| Yoruba | ijakadi | ||
| ຊູລູ | umzabalazo | ||
| ບັກບາຣາ | kɛlɛ | ||
| ເອີ | ʋli | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | urugamba | ||
| ລີງກາລາ | kobunda | ||
| Luganda | okufuba | ||
| Sepedi | katana | ||
| Twi (Akan) | pere | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | صراع | ||
| ຍິວ | מַאֲבָק | ||
| Pashto | مبارزه | ||
| ພາສາອາຣັບ | صراع | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | luftë | ||
| Basque | borroka | ||
| ຄາຕາລັນ | lluita | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | borba | ||
| ເດັນມາກ | kamp | ||
| ພາສາດັດ | worstelen | ||
| ພາສາອັງກິດ | struggle | ||
| Frenchຣັ່ງ | lutte | ||
| Frisian | striid | ||
| ກາລິດ | loita | ||
| ເຢຍລະມັນ | kampf | ||
| ໄອສແລນດິກ | barátta | ||
| ໄອແລນ | streachailt | ||
| ອິຕາລີ | lotta | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kämpfen | ||
| Maltese | ġlieda | ||
| ນໍເວ | streve | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | luta | ||
| Scots Gaelic | strì | ||
| ແອສປາໂຍນ | dificil | ||
| ຊູແອັດ | kamp | ||
| ເວນ | brwydro | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | барацьба | ||
| ບອສເນຍ | borba | ||
| ບຸນກາຣີ | борба | ||
| ເຊັກ | boj | ||
| ເອສໂຕເນຍ | võitlema | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kamppailu | ||
| ຮັງກາຣີ | küzdelem | ||
| ລັດເວຍ | cīņa | ||
| ລິທົວເນຍ | kova | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | борба | ||
| ໂປໂລຍ | borykać się | ||
| ໂຣມານີ | lupta | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | борьба | ||
| ເຊີເບຍ | борба | ||
| ສະໂລວັກ | boj | ||
| ສະໂລວີເນຍ | boj | ||
| ອູແກຣນ | боротьба | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সংগ্রাম | ||
| Gujarati | સંઘર્ષ | ||
| ຮິນດູ | संघर्ष | ||
| ກັນນາດາ | ಹೋರಾಟ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സമരം | ||
| ມາຣາທອນ | संघर्ष | ||
| ເນປານ | संघर्ष | ||
| ປັນຈາບ | ਸੰਘਰਸ਼ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අරගලයක් | ||
| ທະມິນ | போராட்டம் | ||
| ເຕລູກູ | పోరాటం | ||
| ພາສາອູຣດູ | جدوجہد | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 斗争 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 鬥爭 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 闘争 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 노력 | ||
| ມົງໂກລີ | тэмцэл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တိုက်ပွဲ | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | perjuangan | ||
| Javanese | perjuangan | ||
| ຂະແມ | តស៊ូ | ||
| ພາສາລາວ | ດີ້ນລົນ | ||
| ມາເລ | perjuangan | ||
| ໄທ | การต่อสู้ | ||
| ຫວຽດນາມ | đấu tranh | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pakikibaka | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | mübarizə | ||
| ຄາຊັກ | күрес | ||
| ກຽກກິສຖານ | күрөш | ||
| ທາຈິກ | мубориза | ||
| ເຕີກເມັນ | göreş | ||
| ອຸສເບກ | kurash | ||
| ອຸຍເກີ | كۈرەش | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | paio | ||
| Maori | pakanga | ||
| ຊາມົວ | tauivi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pakikibaka | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ch'axwaña | ||
| Guarani | hasýva | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | lukto | ||
| ລາຕິນ | proelium | ||
ດີ້ນລົນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | πάλη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | nriaj | ||
| ຊາວເຄີດ | şerr | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | mücadele etmek | ||
| Xhosa | umzabalazo | ||
| Yiddish | געראַנגל | ||
| ຊູລູ | umzabalazo | ||
| Assamese | সংগ্ৰাম | ||
| Aymara | ch'axwaña | ||
| Bhojpuri | संघर्ष | ||
| Dhivehi | ސްޓްރަގްލް | ||
| Dogri | संघर्श | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pakikibaka | ||
| Guarani | hasýva | ||
| ອິໂລກາໂນ | rigat | ||
| ຄຣີໂອ | nɔ izi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کێشە | ||
| ໄມຕີລີ | संघर्ष | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯋꯥꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | bei | ||
| ໂອໂຣໂມ | wal'aansoo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସଂଘର୍ଷ | ||
| Quechua | maqanakuy | ||
| ສັນສະກິດ | संघर्षः | ||
| ທາຕາ | көрәш | ||
| ທິກຣິນຍາ | ገልታዕታዕ | ||
| ຊັນງາ | kayakaya | ||