ລອກເອົາ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ລອກເອົາ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ລອກເອົາ
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | strook | ||
| Amharic | ጭረት | ||
| Hausa | tsiri | ||
| Igbo | warara | ||
| ມາລາກາຊີ | esory | ||
| Nyanja (Chichewa) | mzere | ||
| Shona | bvisa | ||
| ໂຊມາລີ | xarig | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlobolisa | ||
| Swahili | ukanda | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Yoruba | rinhoho | ||
| ຊູລູ | umucu | ||
| ບັກບາຣາ | ka wɔrɔ | ||
| ເອີ | ɖe le eŋu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umurongo | ||
| ລີງກາລາ | kotika bolumbu | ||
| Luganda | okwambula | ||
| Sepedi | moseto | ||
| Twi (Akan) | worɔ | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | قطاع | ||
| ຍິວ | לְהִתְפַּשֵׁט | ||
| Pashto | پټه | ||
| ພາສາອາຣັບ | قطاع | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | zhvesh | ||
| Basque | tira | ||
| ຄາຕາລັນ | tira | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | traka | ||
| ເດັນມາກ | strip | ||
| ພາສາດັດ | strip | ||
| ພາສາອັງກິດ | strip | ||
| Frenchຣັ່ງ | bande | ||
| Frisian | strip | ||
| ກາລິດ | tira | ||
| ເຢຍລະມັນ | streifen | ||
| ໄອສແລນດິກ | ræma | ||
| ໄອແລນ | stiall | ||
| ອິຕາລີ | striscia | ||
| ລັກເຊມເບີກ | sträif | ||
| Maltese | strixxa | ||
| ນໍເວ | stripe | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | faixa | ||
| Scots Gaelic | stiall | ||
| ແອສປາໂຍນ | tira | ||
| ຊູແອັດ | remsa | ||
| ເວນ | stribed | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | паласа | ||
| ບອສເນຍ | skinuti se | ||
| ບຸນກາຣີ | лента | ||
| ເຊັກ | pás | ||
| ເອສໂຕເນຍ | riba | ||
| ພາສາຟິນແລນ | nauha | ||
| ຮັງກາຣີ | szalag | ||
| ລັດເວຍ | sloksne | ||
| ລິທົວເນຍ | juosta | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | лента | ||
| ໂປໂລຍ | rozebrać się | ||
| ໂຣມານີ | bandă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | полоса | ||
| ເຊີເບຍ | трака | ||
| ສະໂລວັກ | pásik | ||
| ສະໂລວີເນຍ | trak | ||
| ອູແກຣນ | смужка | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ফালা | ||
| Gujarati | પટ્ટી | ||
| ຮິນດູ | पट्टी | ||
| ກັນນາດາ | ಸ್ಟ್ರಿಪ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സ്ട്രിപ്പ് | ||
| ມາຣາທອນ | पट्टी | ||
| ເນປານ | पट्टी | ||
| ປັນຈາບ | ਪੱਟੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බිම් තීරුවක් | ||
| ທະມິນ | ஆடை அவிழ்ப்பு | ||
| ເຕລູກູ | స్ట్రిప్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | پٹی | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 跳闸 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 跳閘 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ストリップ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 조각 | ||
| ມົງໂກລີ | зурвас | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ချည် | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengupas | ||
| Javanese | ngudani | ||
| ຂະແມ | ឆ្នូត | ||
| ພາສາລາວ | ລອກເອົາ | ||
| ມາເລ | jalur | ||
| ໄທ | แถบ | ||
| ຫວຽດນາມ | dải | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hubad | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | zolaq | ||
| ຄາຊັກ | жолақ | ||
| ກຽກກິສຖານ | тилке | ||
| ທາຈິກ | рахи | ||
| ເຕີກເມັນ | zolak | ||
| ອຸສເບກ | ip | ||
| ອຸຍເກີ | strip | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | holehole | ||
| Maori | unuhia | ||
| ຊາມົວ | fasi pepa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hubarin | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | tira | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | strio | ||
| ລາຕິນ | habena | ||
ລອກເອົາ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | λωρίδα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | sawb | ||
| ຊາວເຄີດ | strip | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | şerit | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Yiddish | פּאַס | ||
| ຊູລູ | umucu | ||
| Assamese | পট্টি | ||
| Aymara | tira | ||
| Bhojpuri | पट्टी | ||
| Dhivehi | ސްޓްރިޕް | ||
| Dogri | टुकड़ा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hubad | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
| ອິໂລກາໂນ | aglabos | ||
| ຄຣີໂອ | pul | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | لابردن | ||
| ໄມຕີລີ | पट्टी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯀꯨꯌꯣꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | phelh | ||
| ໂອໂຣໂມ | qeexxa'uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | ||
| Quechua | cinta | ||
| ສັນສະກິດ | वि- वस्त्राय् | ||
| ທາຕາ | полоса | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቁራፅ | ||
| ຊັນງາ | hluvula | ||