ຍືດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຍືດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຍືດ
ຍືດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | rek | ||
| Amharic | ዘርጋ | ||
| Hausa | mikewa | ||
| Igbo | gbatịa | ||
| ມາລາກາຊີ | mihinjitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutambasula | ||
| Shona | tatamuka | ||
| ໂຊມາລີ | kala bixin | ||
| ເຊໂຊໂທ | otlolla | ||
| Swahili | kunyoosha | ||
| Xhosa | zolula | ||
| Yoruba | na isan | ||
| ຊູລູ | elula | ||
| ບັກບາຣາ | ka sama | ||
| ເອີ | he eme | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kurambura | ||
| ລີງກາລາ | komitandola | ||
| Luganda | okugolola | ||
| Sepedi | nganga | ||
| Twi (Akan) | twe mu | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تمتد | ||
| ຍິວ | לִמְתוֹחַ | ||
| Pashto | پراخول | ||
| ພາສາອາຣັບ | تمتد | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shtrihet | ||
| Basque | luzatu | ||
| ຄາຕາລັນ | estirar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | protežu se | ||
| ເດັນມາກ | strække | ||
| ພາສາດັດ | uitrekken | ||
| ພາສາອັງກິດ | stretch | ||
| Frenchຣັ່ງ | étendue | ||
| Frisian | stretch | ||
| ກາລິດ | estirar | ||
| ເຢຍລະມັນ | strecken | ||
| ໄອສແລນດິກ | teygja | ||
| ໄອແລນ | síneadh | ||
| ອິຕາລີ | allungare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | strecken | ||
| Maltese | iġġebbed | ||
| ນໍເວ | tøye ut | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | esticam | ||
| Scots Gaelic | sìneadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | tramo | ||
| ຊູແອັດ | sträcka | ||
| ເວນ | ymestyn | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | расцягвацца | ||
| ບອສເນຍ | rastezanje | ||
| ບຸນກາຣີ | опъвам, разтягам | ||
| ເຊັກ | protáhnout se | ||
| ເອສໂຕເນຍ | venitada | ||
| ພາສາຟິນແລນ | venyttää | ||
| ຮັງກາຣີ | nyújtás | ||
| ລັດເວຍ | stiept | ||
| ລິທົວເນຍ | ištempti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | се водат | ||
| ໂປໂລຍ | rozciągać | ||
| ໂຣມານີ | întinde | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | протяжение | ||
| ເຊີເບຍ | протежу се | ||
| ສະໂລວັກ | natiahnuť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | raztegniti | ||
| ອູແກຣນ | розтягнути | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রসারিত | ||
| Gujarati | પટ | ||
| ຮິນດູ | खिंचाव | ||
| ກັນນາດາ | ಹಿಗ್ಗಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വലിച്ചുനീട്ടുക | ||
| ມາຣາທອນ | ताणून लांब करणे | ||
| ເນປານ | तन्नु | ||
| ປັນຈາບ | ਖਿੱਚੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | දිගු කරන්න | ||
| ທະມິນ | நீட்சி | ||
| ເຕລູກູ | సాగదీయండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | کھینچنا | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 伸展 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 伸展 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ストレッチ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 뻗기 | ||
| ມົງໂກລີ | сунах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆန့် | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | meregang | ||
| Javanese | mulet | ||
| ຂະແມ | លាតសន្ធឹង | ||
| ພາສາລາວ | ຍືດ | ||
| ມາເລ | regangan | ||
| ໄທ | ยืด | ||
| ຫວຽດນາມ | căng ra | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mag-inat | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | uzanmaq | ||
| ຄາຊັກ | созу | ||
| ກຽກກິສຖານ | сунуу | ||
| ທາຈິກ | дароз кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | uzat | ||
| ອຸສເບກ | cho'zish | ||
| ອຸຍເກີ | سوز | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kīloi | ||
| Maori | totoro | ||
| ຊາມົວ | faʻaloaloa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mag-inat | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jiyt'aña | ||
| Guarani | pehẽngue | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | streĉi | ||
| ລາຕິນ | proten | ||
ຍືດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | τέντωμα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ncab | ||
| ຊາວເຄີດ | dirêjkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | uzatmak | ||
| Xhosa | zolula | ||
| Yiddish | אויסשטרעקן | ||
| ຊູລູ | elula | ||
| Assamese | প্ৰসাৰিত কৰা | ||
| Aymara | jiyt'aña | ||
| Bhojpuri | फैलाव | ||
| Dhivehi | ދެމުން | ||
| Dogri | खिच्चना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mag-inat | ||
| Guarani | pehẽngue | ||
| ອິໂລກາໂນ | bennaten | ||
| ຄຣີໂອ | strɛch | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کێشهێنانەوە | ||
| ໄມຕີລີ | खिंचाव | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | fan | ||
| ໂອໂຣໂມ | harkisuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| ສັນສະກິດ | विस्तार | ||
| ທາຕາ | суз | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዘርገሐ | ||
| ຊັນງາ | tsanyula | ||