ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | versterk | ||
| Amharic | አጠናክር | ||
| Hausa | ƙarfafa | ||
| Igbo | wusi | ||
| ມາລາກາຊີ | hanamafy orina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| Shona | simbisa | ||
| ໂຊມາລີ | xoojin | ||
| ເຊໂຊໂທ | matlafatsa | ||
| Swahili | imarisha | ||
| Xhosa | yomeleza | ||
| Yoruba | teramo | ||
| ຊູລູ | qinisa | ||
| ບັກບາຣາ | barika don a la | ||
| ເອີ | do ŋusẽe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | komeza | ||
| ລີງກາລາ | kolendisa | ||
| Luganda | okunyweza | ||
| Sepedi | matlafatša | ||
| Twi (Akan) | hyɛ mu den | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تعزيز - يقوي | ||
| ຍິວ | לְחַזֵק | ||
| Pashto | غښتلی کول | ||
| ພາສາອາຣັບ | تعزيز - يقوي | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | forcuar | ||
| Basque | indartu | ||
| ຄາຕາລັນ | enfortir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ojačati | ||
| ເດັນມາກ | styrke | ||
| ພາສາດັດ | versterken | ||
| ພາສາອັງກິດ | strengthen | ||
| Frenchຣັ່ງ | renforcer | ||
| Frisian | fersterkje | ||
| ກາລິດ | fortalecer | ||
| ເຢຍລະມັນ | stärken | ||
| ໄອສແລນດິກ | styrkja | ||
| ໄອແລນ | neartú | ||
| ອິຕາລີ | rafforzare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | stäerken | ||
| Maltese | issaħħaħ | ||
| ນໍເວ | forsterke | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | fortalecer | ||
| Scots Gaelic | neartaich | ||
| ແອສປາໂຍນ | fortalecer | ||
| ຊູແອັດ | stärka | ||
| ເວນ | cryfhau | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | умацаваць | ||
| ບອສເນຍ | ojačati | ||
| ບຸນກາຣີ | укрепване | ||
| ເຊັກ | posílit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tugevdama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vahvistaa | ||
| ຮັງກາຣີ | erősíteni | ||
| ລັດເວຍ | stiprināt | ||
| ລິທົວເນຍ | sustiprinti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | зајакне | ||
| ໂປໂລຍ | wzmacniać | ||
| ໂຣມານີ | a intari | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | укреплять | ||
| ເຊີເບຍ | ојачати | ||
| ສະໂລວັກ | posilniť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | okrepiti | ||
| ອູແກຣນ | зміцнювати | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | শক্তিশালী করা | ||
| Gujarati | મજબૂત | ||
| ຮິນດູ | मजबूत बनाना | ||
| ກັນນາດາ | ಬಲಪಡಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശക്തിപ്പെടുത്തുക | ||
| ມາຣາທອນ | बळकट करा | ||
| ເນປານ | सुदृढ पार्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਮਜ਼ਬੂਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ශක්තිමත් කරන්න | ||
| ທະມິນ | வலுப்படுத்துங்கள் | ||
| ເຕລູກູ | బలోపేతం | ||
| ພາສາອູຣດູ | مضبوط کریں | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 加强 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 加強 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 強化する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 강하게 하다 | ||
| ມົງໂກລີ | бэхжүүлэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အားကောင်း | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | memperkuat | ||
| Javanese | ngiyatake | ||
| ຂະແມ | ពង្រឹង | ||
| ພາສາລາວ | ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ||
| ມາເລ | menguatkan | ||
| ໄທ | เสริมสร้าง | ||
| ຫວຽດນາມ | củng cố | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | palakasin | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | gücləndirmək | ||
| ຄາຊັກ | нығайту | ||
| ກຽກກິສຖານ | бекемдөө | ||
| ທາຈິກ | мустаҳкам | ||
| ເຕີກເມັນ | güýçlendiriň | ||
| ອຸສເບກ | mustahkamlash | ||
| ອຸຍເກີ | كۈچەيتىڭ | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | e hooikaika | ||
| Maori | whakakaha | ||
| ຊາມົວ | faʻamalosia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | palakasin | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ch’amanchaña | ||
| Guarani | omombarete | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | fortigi | ||
| ລາຕິນ | confirma | ||
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ενισχύω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntxiv dag zog | ||
| ຊາວເຄີດ | hêzkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | güçlendirmek | ||
| Xhosa | yomeleza | ||
| Yiddish | שטארקן | ||
| ຊູລູ | qinisa | ||
| Assamese | শক্তিশালী কৰা | ||
| Aymara | ch’amanchaña | ||
| Bhojpuri | मजबूत होखे के चाहीं | ||
| Dhivehi | ހަރުދަނާކުރުން | ||
| Dogri | मजबूत करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | palakasin | ||
| Guarani | omombarete | ||
| ອິໂລກາໂນ | papigsaen | ||
| ຄຣີໂອ | mek yu gɛt trɛnk | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەهێزکردن | ||
| ໄມຕີລີ | मजबूत करब | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | tichak rawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | jabeessuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର | | ||
| Quechua | kallpachay | ||
| ສັນສະກິດ | दृढं कुरुत | ||
| ທາຕາ | ныгыту | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣደልድል | ||
| ຊັນງາ | tiyisa | ||