ກົງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ກົງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ກົງ
ກົງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | reguit | ||
| Amharic | ቀጥ ያለ | ||
| Hausa | madaidaiciya | ||
| Igbo | kwụ ọtọ | ||
| ມາລາກາຊີ | mahitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | molunjika | ||
| Shona | yakananga | ||
| ໂຊມາລີ | toosan | ||
| ເຊໂຊໂທ | setereiti | ||
| Swahili | sawa | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Yoruba | taara | ||
| ຊູລູ | qondile | ||
| ບັກບາຣາ | tilennen | ||
| ເອີ | dzɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | igororotse | ||
| ລີງກາລາ | mbala moko | ||
| Luganda | okugolokoka | ||
| Sepedi | thwii | ||
| Twi (Akan) | tee | ||
ກົງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مباشرة | ||
| ຍິວ | יָשָׁר | ||
| Pashto | مستقیم | ||
| ພາສາອາຣັບ | مباشرة | ||
ກົງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | drejt | ||
| Basque | zuzen | ||
| ຄາຕາລັນ | recte | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ravno | ||
| ເດັນມາກ | lige | ||
| ພາສາດັດ | rechtdoor | ||
| ພາສາອັງກິດ | straight | ||
| Frenchຣັ່ງ | tout droit | ||
| Frisian | rjocht | ||
| ກາລິດ | recto | ||
| ເຢຍລະມັນ | gerade | ||
| ໄອສແລນດິກ | beint | ||
| ໄອແລນ | díreach | ||
| ອິຕາລີ | dritto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | riichtaus | ||
| Maltese | dritta | ||
| ນໍເວ | rett | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | em linha reta | ||
| Scots Gaelic | dìreach | ||
| ແອສປາໂຍນ | derecho | ||
| ຊູແອັດ | hetero | ||
| ເວນ | yn syth | ||
ກົງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прамой | ||
| ບອສເນຍ | ravno | ||
| ບຸນກາຣີ | прав | ||
| ເຊັກ | rovný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | sirge | ||
| ພາສາຟິນແລນ | suoraan | ||
| ຮັງກາຣີ | egyenes | ||
| ລັດເວຍ | taisni | ||
| ລິທົວເນຍ | tiesiai | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | исправен | ||
| ໂປໂລຍ | prosto | ||
| ໂຣມານີ | drept | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | прямо | ||
| ເຊີເບຍ | равно | ||
| ສະໂລວັກ | rovno | ||
| ສະໂລວີເນຍ | naravnost | ||
| ອູແກຣນ | прямий | ||
ກົງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সোজা | ||
| Gujarati | સીધા | ||
| ຮິນດູ | सीधे | ||
| ກັນນາດາ | ನೇರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഋജുവായത് | ||
| ມາຣາທອນ | सरळ | ||
| ເນປານ | सीधा | ||
| ປັນຈາບ | ਸਿੱਧਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කෙලින්ම | ||
| ທະມິນ | நேராக | ||
| ເຕລູກູ | నేరుగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | سیدھے | ||
ກົງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 直行 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 直行 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | まっすぐ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 직진 | ||
| ມົງໂກລີ | чигээрээ | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တည့်တည့် | ||
ກົງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | lurus | ||
| Javanese | lurus | ||
| ຂະແມ | ត្រង់ | ||
| ພາສາລາວ | ກົງ | ||
| ມາເລ | lurus | ||
| ໄທ | ตรง | ||
| ຫວຽດນາມ | thẳng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tuwid | ||
ກົງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | düz | ||
| ຄາຊັກ | түзу | ||
| ກຽກກິສຖານ | түз | ||
| ທາຈິກ | рост | ||
| ເຕີກເມັນ | göni | ||
| ອຸສເບກ | to'g'riga | ||
| ອຸຍເກີ | تۈز | ||
ກົງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pololoi | ||
| Maori | totika | ||
| ຊາມົວ | saʻo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tuwid | ||
ກົງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | chiqaki | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
ກົງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | rekta | ||
| ລາຕິນ | recta | ||
ກົງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ευθεία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ncaj | ||
| ຊາວເຄີດ | rast | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | düz | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Yiddish | גלייך | ||
| ຊູລູ | qondile | ||
| Assamese | পোন | ||
| Aymara | chiqaki | ||
| Bhojpuri | सोझे | ||
| Dhivehi | ސީދާ | ||
| Dogri | सिद्धा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tuwid | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
| ອິໂລກາໂນ | natarus | ||
| ຄຣີໂອ | tret | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕاستەوخۆ | ||
| ໄມຕີລີ | सीधा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯆꯨꯝꯕ | ||
| ມິໂຊ | ngil | ||
| ໂອໂຣໂມ | qajeelaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସିଧା | ||
| Quechua | suni siqi | ||
| ສັນສະກິດ | समरेखः | ||
| ທາຕາ | туры | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቀጥታ | ||
| ຊັນງາ | lulama | ||