Amharic ታሪክ | ||
Assamese কাহিনী | ||
Aymara isturya | ||
Basque istorioa | ||
Bhojpuri कहानी | ||
Cebuano istorya | ||
Corsican storia | ||
Dhivehi ވާހަކަ | ||
Dogri क्हानी | ||
Frenchຣັ່ງ récit | ||
Frisian ferhaal | ||
Guarani tembiasa | ||
Gujarati વાર્તા | ||
Haitian Creole istwa | ||
Hausa labari | ||
Igbo akụkọ | ||
Javanese crita | ||
Luganda olugero | ||
Maltese storja | ||
Maori korero | ||
Meiteilon (ມະນີປູລີ) ꯋꯥꯔꯤ | ||
Nyanja (Chichewa) nkhani | ||
Pashto کيسه | ||
Quechua willarina | ||
Scots Gaelic sgeulachd | ||
Sepedi kanegelo | ||
Shona nyaya | ||
Swahili hadithi | ||
Twi (Akan) abasɛm | ||
Xhosa ibali | ||
Yiddish דערציילונג | ||
Yoruba itan | ||
ກເຣັກ ιστορία | ||
ກັນນາດາ ಕಥೆ | ||
ກາລິດ historia | ||
ກຽກກິສຖານ окуя | ||
ຂະແມ រឿង | ||
ຄຣີໂອ stori | ||
ຄອນການີ काणी | ||
ຄາຊັກ оқиға | ||
ຄາຕາລັນ història | ||
ຄິນຍາວັນດາ inkuru | ||
ໂຄຣເອເຊຍ priča | ||
ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) 故事 | ||
ສະໂລວັກ príbeh | ||
ສະໂລວີເນຍ zgodba | ||
ສັນສະກິດ कथा | ||
ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) කතාව | ||
ສິນທະນາ ڪهاڻي | ||
ຊັນງາ xitori | ||
ຊາມົວ tala | ||
ຊາວເຄີດ çîrok | ||
ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) چیرۆک | ||
ຊາວອາຟຣິກາ storie | ||
ຊູດານ carita | ||
ຊູລູ indaba | ||
ຊູແອັດ berättelse | ||
ເຊໂຊໂທ pale | ||
ເຊັກ příběh | ||
ເຊີເບຍ прича | ||
ໂຊມາລີ sheeko | ||
ຍິວ כַּתָבָה | ||
ເດັນມາກ historie | ||
ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) kwento | ||
ເຕລູກູ కథ | ||
ເຕີກເມັນ hekaýa | ||
ທະມິນ கதை | ||
ທາຈິກ ҳикоя | ||
ທາຕາ хикәя | ||
ທິກຣິນຍາ ዛንታ | ||
ໄທ เรื่องราว | ||
ນໍເວ historie | ||
ເນປານ कथा | ||
ບອສເນຍ priča | ||
ບັກບາຣາ tariki | ||
ບຸນກາຣີ история | ||
ເບລາຣຸດ гісторыя | ||
ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) história | ||
ປັນຈາບ ਕਹਾਣੀ | ||
ເປີເຊຍ داستان | ||
ໂປໂລຍ fabuła | ||
ເຜົ່າມົ້ງ zaj dab neeg | ||
ພາສາເກົາຫຼີ 이야기 | ||
ພາສາຈໍເຈຍ ამბავი | ||
ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) 故事 | ||
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ 物語 | ||
ພາສາດັດ verhaal | ||
ພາສາຕຸລະກີ hikaye | ||
ພາສາເບັງກາລີ গল্প | ||
ພາສາຟິນແລນ tarina | ||
ພາສາມາລາຢາລໍາ കഥ | ||
ພາສາລັດເຊຍ сказка | ||
ພາສາລາວ ເລື່ອງ | ||
ພາສາອັງກິດ story | ||
ພາສາອາຣັບ قصة | ||
ພາສາອູຣດູ کہانی | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) kwento | ||
ມາເຊໂດເນຍ приказна | ||
ມາຣາທອນ कथा | ||
ມາລາກາຊີ tantara | ||
ມາເລ cerita | ||
ມິໂຊ thawnthu | ||
ມົງໂກລີ түүх | ||
ມຽນມາ (ມຽນມາ) ဇာတ်လမ်း | ||
ໄມຕີລີ खिस्सा | ||
ເຢຍລະມັນ geschichte | ||
ໂຣມານີ poveste | ||
ລັກເຊມເບີກ geschicht | ||
ລັດເວຍ stāsts | ||
ລາຕິນ fabula | ||
ລິທົວເນຍ istorija | ||
ລີງກາລາ lisolo | ||
ເວນ stori | ||
ຫວຽດນາມ câu chuyện | ||
ອາເຊີໄບຈານ hekayə | ||
ອານບານີ histori | ||
ອາເມເນຍ պատմություն | ||
ອິຕາລີ storia | ||
ອິນໂດເນເຊຍ cerita | ||
ອິໂລກາໂນ istorya | ||
ອຸສເບກ hikoya | ||
ອຸຍເກີ ھېكايە | ||
ອູແກຣນ історія | ||
ເອສໂຕເນຍ lugu | ||
ເອສເປຣັງໂຕ rakonto | ||
ເອີ ŋutinya | ||
ແອສປາໂຍນ historia | ||
ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) କାହାଣୀ | ||
ໂອໂຣໂມ seenaa | ||
ໄອສແລນດິກ saga | ||
ໄອແລນ scéal | ||
ຮັງກາຣີ sztori | ||
ຮາວາຍ moʻolelo | ||
ຮິນດູ कहानी |