ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໂດຍສະເພາະ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໂດຍສະເພາະ
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | spesifiek | ||
| Amharic | በተለይ | ||
| Hausa | musamman | ||
| Igbo | kpọmkwem | ||
| ມາລາກາຊີ | manokana | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | zvakananga | ||
| ໂຊມາລີ | gaar ahaan | ||
| ເຊໂຊໂທ | ka ho khetheha | ||
| Swahili | haswa | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Yoruba | pataki | ||
| ຊູລູ | ngqo | ||
| ບັກບາຣາ | kɛrɛnkɛrɛnnenya la | ||
| ເອີ | koŋ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | byumwihariko | ||
| ລີງກາລາ | na ndenge ya sikisiki | ||
| Luganda | mu ngeri ey’enjawulo | ||
| Sepedi | ka go lebanya | ||
| Twi (Akan) | pɔtee | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | على وجه التحديد | ||
| ຍິວ | במיוחד | ||
| Pashto | په ځانګړي توګه | ||
| ພາສາອາຣັບ | على وجه التحديد | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | konkretisht | ||
| Basque | zehazki | ||
| ຄາຕາລັນ | específicament | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | posebno | ||
| ເດັນມາກ | specifikt | ||
| ພາສາດັດ | specifiek | ||
| ພາສາອັງກິດ | specifically | ||
| Frenchຣັ່ງ | plus précisément | ||
| Frisian | spesifyk | ||
| ກາລິດ | especificamente | ||
| ເຢຍລະມັນ | speziell | ||
| ໄອສແລນດິກ | sérstaklega | ||
| ໄອແລນ | go sonrach | ||
| ອິຕາລີ | specificamente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | speziell | ||
| Maltese | speċifikament | ||
| ນໍເວ | nærmere bestemt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | especificamente | ||
| Scots Gaelic | gu sònraichte | ||
| ແອສປາໂຍນ | específicamente | ||
| ຊູແອັດ | specifikt | ||
| ເວນ | yn benodol | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | канкрэтна | ||
| ບອສເນຍ | konkretno | ||
| ບຸນກາຣີ | конкретно | ||
| ເຊັກ | konkrétně | ||
| ເອສໂຕເນຍ | konkreetselt | ||
| ພາສາຟິນແລນ | erityisesti | ||
| ຮັງກາຣີ | kimondottan | ||
| ລັດເວຍ | konkrēti | ||
| ລິທົວເນຍ | konkrečiai | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | конкретно | ||
| ໂປໂລຍ | konkretnie | ||
| ໂຣມານີ | specific | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | конкретно | ||
| ເຊີເບຍ | конкретно | ||
| ສະໂລວັກ | konkrétne | ||
| ສະໂລວີເນຍ | posebej | ||
| ອູແກຣນ | зокрема | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বিশেষভাবে | ||
| Gujarati | ખાસ કરીને | ||
| ຮິນດູ | विशेष रूप से | ||
| ກັນນາດາ | ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രത്യേകിച്ചും | ||
| ມາຣາທອນ | विशेषत | ||
| ເນປານ | विशेष गरी | ||
| ປັນຈາບ | ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විශේෂයෙන් | ||
| ທະມິນ | குறிப்பாக | ||
| ເຕລູກູ | ప్రత్యేకంగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | خاص طور پر | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 特别 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 特別 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 具体的には | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 구체적으로 특별히 | ||
| ມົງໂກລີ | тусгайлан | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အထူးသ | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | secara khusus | ||
| Javanese | khusus | ||
| ຂະແມ | ជាពិសេស | ||
| ພາສາລາວ | ໂດຍສະເພາະ | ||
| ມາເລ | secara khusus | ||
| ໄທ | โดยเฉพาะ | ||
| ຫວຽດນາມ | đặc biệt | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | partikular | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | xüsusi olaraq | ||
| ຄາຊັກ | арнайы | ||
| ກຽກກິສຖານ | атайын | ||
| ທາຈິກ | махсусан | ||
| ເຕີກເມັນ | ýörite | ||
| ອຸສເບກ | xususan | ||
| ອຸຍເກີ | كونكرېت | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kikoʻī | ||
| Maori | motuhake | ||
| ຊາມົວ | faʻapitoa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | partikular | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | específicamente ukaxa | ||
| Guarani | específicamente | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | specife | ||
| ລາຕິນ | specifically | ||
ໂດຍສະເພາະ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ειδικα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tshwj xeeb | ||
| ຊາວເຄີດ | taybetî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | özellikle | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Yiddish | גענוי | ||
| ຊູລູ | ngqo | ||
| Assamese | বিশেষকৈ | ||
| Aymara | específicamente ukaxa | ||
| Bhojpuri | खास तौर पर कहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ވަކިން ހާއްސަކޮށް | ||
| Dogri | खास तौर उप्पर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | partikular | ||
| Guarani | específicamente | ||
| ອິໂລກາໂນ | espesipiko nga | ||
| ຄຣີໂອ | spɛshal wan | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بە تایبەتی | ||
| ໄມຕີລີ | विशेष रूप स | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ມິໂຊ | a bik takin | ||
| ໂອໂຣໂມ | addatti | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ | | ||
| Quechua | específicamente | ||
| ສັນສະກິດ | विशेषतः | ||
| ທາຕາ | махсус | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብፍላይ ድማ | ||
| ຊັນງາ | hi ku kongoma | ||