ເພງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເພງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເພງ
ເພງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | liedjie | ||
| Amharic | ዘፈን | ||
| Hausa | waƙa | ||
| Igbo | abu | ||
| ມາລາກາຊີ | hira | ||
| Nyanja (Chichewa) | nyimbo | ||
| Shona | rwiyo | ||
| ໂຊມາລີ | hees | ||
| ເຊໂຊໂທ | pina | ||
| Swahili | wimbo | ||
| Xhosa | ingoma | ||
| Yoruba | orin | ||
| ຊູລູ | iculo | ||
| ບັກບາຣາ | dɔnkili | ||
| ເອີ | ha | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | indirimbo | ||
| ລີງກາລາ | loyembo | ||
| Luganda | oluyimba | ||
| Sepedi | koša | ||
| Twi (Akan) | nnwom | ||
ເພງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | أغنية | ||
| ຍິວ | שִׁיר | ||
| Pashto | سندره | ||
| ພາສາອາຣັບ | أغنية | ||
ເພງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | këngë | ||
| Basque | abestia | ||
| ຄາຕາລັນ | cançó | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | pjesma | ||
| ເດັນມາກ | sang | ||
| ພາສາດັດ | lied | ||
| ພາສາອັງກິດ | song | ||
| Frenchຣັ່ງ | chanson | ||
| Frisian | liet | ||
| ກາລິດ | canción | ||
| ເຢຍລະມັນ | lied | ||
| ໄອສແລນດິກ | lag | ||
| ໄອແລນ | amhrán | ||
| ອິຕາລີ | canzone | ||
| ລັກເຊມເບີກ | lidd | ||
| Maltese | kanzunetta | ||
| ນໍເວ | sang | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | canção | ||
| Scots Gaelic | òran | ||
| ແອສປາໂຍນ | canción | ||
| ຊູແອັດ | låt | ||
| ເວນ | cân | ||
ເພງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | песня | ||
| ບອສເນຍ | pjesma | ||
| ບຸນກາຣີ | песен | ||
| ເຊັກ | píseň | ||
| ເອສໂຕເນຍ | laul | ||
| ພາສາຟິນແລນ | laulu | ||
| ຮັງກາຣີ | dal | ||
| ລັດເວຍ | dziesma | ||
| ລິທົວເນຍ | daina | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | песна | ||
| ໂປໂລຍ | piosenka | ||
| ໂຣມານີ | cântec | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | песня | ||
| ເຊີເບຍ | песма | ||
| ສະໂລວັກ | pieseň | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pesem | ||
| ອູແກຣນ | пісня | ||
ເພງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | গান | ||
| Gujarati | ગીત | ||
| ຮິນດູ | गीत | ||
| ກັນນາດາ | ಹಾಡು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഗാനം | ||
| ມາຣາທອນ | गाणे | ||
| ເນປານ | गीत | ||
| ປັນຈາບ | ਗਾਣਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සිංදුව | ||
| ທະມິນ | பாடல் | ||
| ເຕລູກູ | పాట | ||
| ພາສາອູຣດູ | نغمہ | ||
ເພງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 歌曲 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 歌曲 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 歌 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 노래 | ||
| ມົງໂກລີ | дуу | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သီချင်း | ||
ເພງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | lagu | ||
| Javanese | kidung | ||
| ຂະແມ | ចម្រៀង | ||
| ພາສາລາວ | ເພງ | ||
| ມາເລ | lagu | ||
| ໄທ | เพลง | ||
| ຫວຽດນາມ | bài hát | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kanta | ||
ເພງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | mahnı | ||
| ຄາຊັກ | өлең | ||
| ກຽກກິສຖານ | ыр | ||
| ທາຈິກ | суруд | ||
| ເຕີກເມັນ | aýdym | ||
| ອຸສເບກ | qo'shiq | ||
| ອຸຍເກີ | song | ||
ເພງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | mele | ||
| Maori | waiata | ||
| ຊາມົວ | pese | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kanta | ||
ເພງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jaylli | ||
| Guarani | purahéi | ||
ເພງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kanto | ||
| ລາຕິນ | canticum | ||
ເພງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | τραγούδι | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | nkauj | ||
| ຊາວເຄີດ | stran | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | şarkı | ||
| Xhosa | ingoma | ||
| Yiddish | ליד | ||
| ຊູລູ | iculo | ||
| Assamese | গান | ||
| Aymara | jaylli | ||
| Bhojpuri | गीत | ||
| Dhivehi | ލަވަ | ||
| Dogri | गाना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kanta | ||
| Guarani | purahéi | ||
| ອິໂລກາໂນ | kanta | ||
| ຄຣີໂອ | siŋ | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گۆرانی | ||
| ໄມຕີລີ | गाना | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯏꯁꯩ | ||
| ມິໂຊ | hla | ||
| ໂອໂຣໂມ | faarfannaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗୀତ | ||
| Quechua | taki | ||
| ສັນສະກິດ | गीतं | ||
| ທາຕາ | җыр | ||
| ທິກຣິນຍາ | ደርፊ | ||
| ຊັນງາ | risimu | ||