ບາງຄົນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບາງຄົນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບາງຄົນ
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | iemand | ||
| Amharic | አንድ ሰው | ||
| Hausa | wani | ||
| Igbo | a | ||
| ມາລາກາຊີ | olona | ||
| Nyanja (Chichewa) | winawake | ||
| Shona | mumwe munhu | ||
| ໂຊມາລີ | qof | ||
| ເຊໂຊໂທ | motho e mong | ||
| Swahili | mtu | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Yoruba | ẹnikan | ||
| ຊູລູ | umuntu othile | ||
| ບັກບາຣາ | mɔgɔ | ||
| ເອີ | ame aɖe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umuntu | ||
| ລີງກາລາ | moto moko | ||
| Luganda | omuntu | ||
| Sepedi | motho yo mongwe | ||
| Twi (Akan) | obi | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | شخص ما | ||
| ຍິວ | מִישֶׁהוּ | ||
| Pashto | یو څوک | ||
| ພາສາອາຣັບ | شخص ما | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | dikush | ||
| Basque | norbait | ||
| ຄາຕາລັນ | algú | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | netko | ||
| ເດັນມາກ | en eller anden | ||
| ພາສາດັດ | iemand | ||
| ພາສາອັງກິດ | somebody | ||
| Frenchຣັ່ງ | quelqu'un | ||
| Frisian | immen | ||
| ກາລິດ | alguén | ||
| ເຢຍລະມັນ | jemanden | ||
| ໄອສແລນດິກ | einhver | ||
| ໄອແລນ | duine éigin | ||
| ອິຕາລີ | qualcuno | ||
| ລັກເຊມເບີກ | iergendeen | ||
| Maltese | xi ħadd | ||
| ນໍເວ | noen | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | alguém | ||
| Scots Gaelic | cuideigin | ||
| ແອສປາໂຍນ | alguien | ||
| ຊູແອັດ | någon | ||
| ເວນ | rhywun | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | хто-небудзь | ||
| ບອສເນຍ | neko | ||
| ບຸນກາຣີ | някой | ||
| ເຊັກ | někdo | ||
| ເອສໂຕເນຍ | keegi | ||
| ພາສາຟິນແລນ | joku | ||
| ຮັງກາຣີ | valaki | ||
| ລັດເວຍ | kāds | ||
| ລິທົວເນຍ | kažkas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | некој | ||
| ໂປໂລຍ | ktoś | ||
| ໂຣມານີ | cineva | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | кто-то | ||
| ເຊີເບຍ | неко | ||
| ສະໂລວັກ | niekto | ||
| ສະໂລວີເນຍ | nekdo | ||
| ອູແກຣນ | хтось | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কেউ | ||
| Gujarati | કોઈકને | ||
| ຮິນດູ | कोई | ||
| ກັນນາດາ | ಯಾರೋ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഏതോഒരാള് | ||
| ມາຣາທອນ | कुणीतरी | ||
| ເນປານ | कोही | ||
| ປັນຈາບ | ਕੋਈ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කවුරුහරි | ||
| ທະມິນ | யாரோ | ||
| ເຕລູກູ | ఎవరో | ||
| ພາສາອູຣດູ | کوئی | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 有人 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 有人 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 誰か | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 어떤 사람 | ||
| ມົງໂກລີ | хэн нэгэн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | seseorang | ||
| Javanese | piyantun | ||
| ຂະແມ | នរណាម្នាក់ | ||
| ພາສາລາວ | ບາງຄົນ | ||
| ມາເລ | seseorang | ||
| ໄທ | ใครบางคน | ||
| ຫວຽດນາມ | có ai | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | isang tao | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | kimsə | ||
| ຄາຊັກ | біреу | ||
| ກຽກກິສຖານ | бирөө | ||
| ທາຈິກ | касе | ||
| ເຕີກເມັນ | kimdir biri | ||
| ອຸສເບກ | kimdir | ||
| ອຸຍເກີ | بىرەيلەن | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kekahi | ||
| Maori | tangata | ||
| ຊາມົວ | se tasi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | isang tao | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | khithi | ||
| Guarani | máva | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | iu | ||
| ລາຕິນ | quis | ||
ບາງຄົນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κάποιος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ib leej twg | ||
| ຊາວເຄີດ | kesek | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | birisi | ||
| Xhosa | umntu othile | ||
| Yiddish | עמעצער | ||
| ຊູລູ | umuntu othile | ||
| Assamese | কোনোবাই | ||
| Aymara | khithi | ||
| Bhojpuri | केहू | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
| Dogri | कोई | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | isang tao | ||
| Guarani | máva | ||
| ອິໂລກາໂນ | maysa a tao | ||
| ຄຣີໂອ | sɔmbɔdi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کەسێک | ||
| ໄມຕີລີ | कोए | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
| ມິໂຊ | tu emaw | ||
| ໂອໂຣໂມ | nama ta'e | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କେହି ଜଣେ | ||
| Quechua | pipas | ||
| ສັນສະກິດ | कश्चन | ||
| ທາຕາ | кемдер | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዝኾነ ሰብ | ||
| ຊັນງາ | un'wana | ||