ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເລັກນ້ອຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເລັກນ້ອຍ
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | effens | ||
| Amharic | ትንሽ | ||
| Hausa | kadan | ||
| Igbo | nta | ||
| ມາລາກາຊີ | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| ໂຊມາລີ | yar | ||
| ເຊໂຊໂທ | hanyenyane | ||
| Swahili | kidogo | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | diẹ | ||
| ຊູລູ | kancane | ||
| ບັກບາຣາ | dɔɔni dɔɔni | ||
| ເອີ | nu sue aɖe ko | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gake | ||
| ລີງກາລາ | mwa moke | ||
| Luganda | ekitono ennyo | ||
| Sepedi | e nyenyane | ||
| Twi (Akan) | kakra | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | طفيف | ||
| ຍິວ | קָלוּשׁ | ||
| Pashto | لږ | ||
| ພາສາອາຣັບ | طفيف | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i lehtë | ||
| Basque | arina | ||
| ຄາຕາລັນ | lleuger | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | neznatan | ||
| ເດັນມາກ | let | ||
| ພາສາດັດ | gering | ||
| ພາສາອັງກິດ | slight | ||
| Frenchຣັ່ງ | léger | ||
| Frisian | lyts | ||
| ກາລິດ | lixeiro | ||
| ເຢຍລະມັນ | leicht | ||
| ໄອສແລນດິກ | lítilsháttar | ||
| ໄອແລນ | beag | ||
| ອິຕາລີ | lieve | ||
| ລັກເຊມເບີກ | liicht | ||
| Maltese | żgħira | ||
| ນໍເວ | svak | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | leve | ||
| Scots Gaelic | beag | ||
| ແອສປາໂຍນ | leve | ||
| ຊູແອັດ | lätt | ||
| ເວນ | bach | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | нязначны | ||
| ບອສເນຍ | blago | ||
| ບຸນກາຣີ | леко | ||
| ເຊັກ | mírný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kerge | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vähäinen | ||
| ຮັງກາຣີ | enyhe | ||
| ລັດເວຍ | nedaudz | ||
| ລິທົວເນຍ | nežymus | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | мало | ||
| ໂປໂລຍ | niewielki | ||
| ໂຣມານີ | uşor | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | слабый | ||
| ເຊີເບຍ | незнатан | ||
| ສະໂລວັກ | mierne | ||
| ສະໂລວີເນຍ | rahlo | ||
| ອູແກຣນ | незначний | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সামান্য | ||
| Gujarati | સહેજ | ||
| ຮິນດູ | थोड़ा | ||
| ກັນນາດາ | ಸ್ವಲ್ಪ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നേരിയ | ||
| ມາຣາທອນ | किंचित | ||
| ເນປານ | अलि कति | ||
| ປັນຈາບ | ਮਾਮੂਲੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සුළු | ||
| ທະມິນ | சிறிதளவு | ||
| ເຕລູກູ | స్వల్ప | ||
| ພາສາອູຣດູ | معمولی | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 轻微 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 輕微 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | わずか | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 근소한 | ||
| ມົງໂກລີ | бага зэрэг | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အနည်းငယ် | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sedikit | ||
| Javanese | sithik | ||
| ຂະແມ | បន្តិច | ||
| ພາສາລາວ | ເລັກນ້ອຍ | ||
| ມາເລ | sedikit | ||
| ໄທ | เล็กน้อย | ||
| ຫວຽດນາມ | mảnh dẻ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bahagya | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | cüzi | ||
| ຄາຊັກ | шамалы | ||
| ກຽກກິສຖານ | бир аз | ||
| ທາຈິກ | ночиз | ||
| ເຕີກເມັນ | azajyk | ||
| ອຸສເບກ | ozgina | ||
| ອຸຍເກີ | ئازراق | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | iki | ||
| Maori | paku | ||
| ຊາມົວ | laititi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bahagya | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jisk’a jisk’a | ||
| Guarani | michĩmi | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | malgrava | ||
| ລາຕິນ | paulum | ||
ເລັກນ້ອຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | μικρός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | me ntsis | ||
| ຊາວເຄີດ | sivik | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hafif | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yiddish | קליין | ||
| ຊູລູ | kancane | ||
| Assamese | সামান্য | ||
| Aymara | jisk’a jisk’a | ||
| Bhojpuri | हल्का-फुल्का | ||
| Dhivehi | ކުޑަކޮށް | ||
| Dogri | हल्की-फुल्की | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bahagya | ||
| Guarani | michĩmi | ||
| ອິໂລກາໂນ | bassit | ||
| ຄຣີໂອ | smɔl smɔl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کەمێک | ||
| ໄມຕີລີ | हल्का-फुल्का | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | a tlem hle | ||
| ໂອໂຣໂມ | xiqqoo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସାମାନ୍ୟ | ||
| Quechua | pisilla | ||
| ສັນສະກິດ | लघु | ||
| ທາຕາ | аз | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቅሩብ | ||
| ຊັນງາ | switsongo | ||