ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄ້າຍຄືກັນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄ້າຍຄືກັນ
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | insgelyks | ||
| Amharic | በተመሳሳይ | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | dika | ||
| ມາລາກາຊີ | toy izany koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| ໂຊມາລີ | si la mid ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | ka mokhoa o ts'oanang | ||
| Swahili | vivyo hivyo | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yoruba | bakanna | ||
| ຊູລູ | ngokufanayo | ||
| ບັກບາຣາ | o cogo kelen na | ||
| ເອີ | nenema ke | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kimwe | ||
| ລີງກາລາ | ndenge moko mpe | ||
| Luganda | mu ngeri y’emu | ||
| Sepedi | ka mo go swanago | ||
| Twi (Akan) | saa ara nso na | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | بالمثل | ||
| ຍິວ | באופן דומה | ||
| Pashto | ورته | ||
| ພາສາອາຣັບ | بالمثل | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | në mënyrë të ngjashme | ||
| Basque | antzera | ||
| ຄາຕາລັນ | de la mateixa manera | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | slično | ||
| ເດັນມາກ | på samme måde | ||
| ພາສາດັດ | op dezelfde manier | ||
| ພາສາອັງກິດ | similarly | ||
| Frenchຣັ່ງ | de même | ||
| Frisian | similarly | ||
| ກາລິດ | do mesmo xeito | ||
| ເຢຍລະມັນ | ähnlich | ||
| ໄອສແລນດິກ | svipað | ||
| ໄອແລນ | mar an gcéanna | ||
| ອິຕາລີ | allo stesso modo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ähnlech | ||
| Maltese | bl-istess mod | ||
| ນໍເວ | på samme måte | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | similarmente | ||
| Scots Gaelic | mar an ceudna | ||
| ແອສປາໂຍນ | similar | ||
| ຊູແອັດ | liknande | ||
| ເວນ | yn yr un modd | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | аналагічна | ||
| ບອສເນຍ | slično | ||
| ບຸນກາຣີ | по същия начин | ||
| ເຊັກ | podobně | ||
| ເອສໂຕເນຍ | sarnaselt | ||
| ພາສາຟິນແລນ | samoin | ||
| ຮັງກາຣີ | hasonlóképpen | ||
| ລັດເວຍ | līdzīgi | ||
| ລິທົວເນຍ | panašiai | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | слично | ||
| ໂປໂລຍ | podobnie | ||
| ໂຣມານີ | în mod similar | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | так же | ||
| ເຊີເບຍ | слично | ||
| ສະໂລວັກ | podobne | ||
| ສະໂລວີເນຍ | podobno | ||
| ອູແກຣນ | так само | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | একইভাবে | ||
| Gujarati | એ જ રીતે | ||
| ຮິນດູ | उसी प्रकार | ||
| ກັນນາດາ | ಅದೇ ರೀತಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സമാനമായി | ||
| ມາຣາທອນ | त्याचप्रमाणे | ||
| ເນປານ | त्यस्तै | ||
| ປັນຈາບ | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඒ හා සමානව | ||
| ທະມິນ | இதேபோல் | ||
| ເຕລູກູ | అదేవిధంగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | اسی طرح | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 类似地 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 類似地 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 同様に | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 비슷하게 | ||
| ມົງໂກລີ | үүнтэй адил | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အလားတူ | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | demikian pula | ||
| Javanese | kajaba iku | ||
| ຂະແມ | ស្រដៀងគ្នា | ||
| ພາສາລາວ | ຄ້າຍຄືກັນ | ||
| ມາເລ | sama | ||
| ໄທ | ในทำนองเดียวกัน | ||
| ຫວຽດນາມ | tương tự | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katulad | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | oxşar | ||
| ຄາຊັກ | сол сияқты | ||
| ກຽກກິສຖານ | окшош | ||
| ທາຈິກ | ба ҳамин монанд | ||
| ເຕີກເມັນ | edil şonuň ýaly | ||
| ອຸສເບກ | xuddi shunday | ||
| ອຸຍເກີ | ئوخشاشلا | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | like | ||
| Maori | rite | ||
| ຊາມົວ | faʻapena foi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | katulad | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Guarani | upéicha avei | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | simile | ||
| ລາຕິນ | similiter | ||
ຄ້າຍຄືກັນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ομοίως | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | zoo sib xws | ||
| ຊາວເຄີດ | bi heman rengî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | benzer şekilde | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yiddish | סימילאַרלי | ||
| ຊູລູ | ngokufanayo | ||
| Assamese | একেদৰে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | ठीक ओही तरह से | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެފަދައިންނެވެ | ||
| Dogri | इसी तरह | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katulad | ||
| Guarani | upéicha avei | ||
| ອິໂລກາໂນ | umasping iti dayta | ||
| ຄຣີໂອ | na di sem tin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بە هەمان شێوە | ||
| ໄມຕີລີ | तहिना | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | chutiang bawkin | ||
| ໂອໂຣໂມ | haaluma walfakkaatuun | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Quechua | chaynallataq | ||
| ສັນສະກິດ | तथैव | ||
| ທາຕາ | шулай ук | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብተመሳሳሊ መንገዲ | ||
| ຊັນງາ | hi ndlela leyi fanaka | ||