Sigh ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' Sigh ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
Sigh
Sigh ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | sug | ||
| Amharic | እስትንፋስ | ||
| Hausa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| ມາລາກາຊີ | sento | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuusa moyo | ||
| Shona | gomera | ||
| ໂຊມາລີ | taahid | ||
| ເຊໂຊໂທ | ho feheloa | ||
| Swahili | kuugua | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Yoruba | kẹdùn | ||
| ຊູລູ | ukububula | ||
| ບັກບາຣາ | yeli | ||
| ເອີ | ɖe hũu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | humura | ||
| ລີງກາລາ | kolela | ||
| Luganda | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| Twi (Akan) | ahomekokoɔ | ||
Sigh ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تنهد | ||
| ຍິວ | אֲנָחָה | ||
| Pashto | ساه | ||
| ພາສາອາຣັບ | تنهد | ||
Sigh ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | psherëtimë | ||
| Basque | hasperena | ||
| ຄາຕາລັນ | sospirar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uzdah | ||
| ເດັນມາກ | suk | ||
| ພາສາດັດ | zucht | ||
| ພາສາອັງກິດ | sigh | ||
| Frenchຣັ່ງ | soupir | ||
| Frisian | suchtsje | ||
| ກາລິດ | suspiro | ||
| ເຢຍລະມັນ | seufzer | ||
| ໄອສແລນດິກ | andvarp | ||
| ໄອແລນ | osna | ||
| ອິຕາລີ | sospiro | ||
| ລັກເຊມເບີກ | opootmen | ||
| Maltese | daqqa | ||
| ນໍເວ | sukk | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | suspiro | ||
| Scots Gaelic | osna | ||
| ແອສປາໂຍນ | suspiro | ||
| ຊູແອັດ | suck | ||
| ເວນ | ochenaid | ||
Sigh ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | уздыхнуць | ||
| ບອສເນຍ | uzdah | ||
| ບຸນກາຣີ | въздишка | ||
| ເຊັກ | povzdech | ||
| ເອສໂຕເນຍ | ohkama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | huokaus | ||
| ຮັງກາຣີ | sóhaj | ||
| ລັດເວຍ | nopūta | ||
| ລິທົວເນຍ | atsidusimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | воздишка | ||
| ໂປໂລຍ | westchnienie | ||
| ໂຣມານີ | suspin | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | вздох | ||
| ເຊີເບຍ | уздах | ||
| ສະໂລວັກ | povzdych | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vzdih | ||
| ອູແກຣນ | зітхати | ||
Sigh ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দীর্ঘশ্বাস | ||
| Gujarati | નિસાસો | ||
| ຮິນດູ | विलाप | ||
| ກັນນາດາ | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നെടുവീർപ്പ് | ||
| ມາຣາທອນ | उसासा | ||
| ເນປານ | लामो सास | ||
| ປັນຈາບ | ਸਾਹ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| ທະມິນ | பெருமூச்சு | ||
| ເຕລູກູ | నిట్టూర్పు | ||
| ພາສາອູຣດູ | سانس | ||
Sigh ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 叹 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 嘆 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | はぁ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 한숨 | ||
| ມົງໂກລີ | санаа алдах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သက်ပြင်း | ||
Sigh ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mendesah | ||
| Javanese | nggrundel | ||
| ຂະແມ | ដកដង្ហើមធំ | ||
| ພາສາລາວ | sigh | ||
| ມາເລ | menghela nafas | ||
| ໄທ | ถอนหายใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | thở dài | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | buntong hininga | ||
Sigh ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ah çəkin | ||
| ຄາຊັກ | күрсіну | ||
| ກຽກກິສຖານ | үшкүр | ||
| ທາຈິກ | оҳ кашидан | ||
| ເຕີກເມັນ | dem al | ||
| ອຸສເບກ | xo'rsin | ||
| ອຸຍເກີ | ئاھ ئۇرغىن | ||
Sigh ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kaniuhu | ||
| Maori | mapu | ||
| ຊາມົວ | mapuea | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | singhal | ||
Sigh ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Guarani | ãho | ||
Sigh ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | suspiro | ||
| ລາຕິນ | sermonem loquens | ||
Sigh ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | στεναγμός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | xyu | ||
| ຊາວເຄີດ | axîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | iç çekmek | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Yiddish | זיפצן | ||
| ຊູລູ | ukububula | ||
| Assamese | হুমুনিয়াহ | ||
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| Dhivehi | އާހ | ||
| Dogri | हूक | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | buntong hininga | ||
| Guarani | ãho | ||
| ອິໂລກາໂນ | sennaay | ||
| ຄຣີໂອ | tɔk | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ئاه | ||
| ໄມຕີລີ | विलाप | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | huiham | ||
| ໂອໂຣໂມ | hafuura baafachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦୁ igh ଖ | ||
| Quechua | qinchuy | ||
| ສັນສະກິດ | नि- श्वस् | ||
| ທາຕາ | сулыш | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| ຊັນງາ | hefemulela | ||