ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄັ້ງທີສອງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄັ້ງທີສອງ
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | tweede | ||
| Amharic | ሁለተኛ | ||
| Hausa | na biyu | ||
| Igbo | nke abụọ | ||
| ມາລາກາຊີ | faharoa | ||
| Nyanja (Chichewa) | chachiwiri | ||
| Shona | chepiri | ||
| ໂຊມາລີ | labaad | ||
| ເຊໂຊໂທ | ea bobeli | ||
| Swahili | pili | ||
| Xhosa | isibini | ||
| Yoruba | keji | ||
| ຊູລູ | okwesibili | ||
| ບັກບາຣາ | filanan | ||
| ເອີ | evelia | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kabiri | ||
| ລີງກາລາ | ya mibale | ||
| Luganda | akatikitiki | ||
| Sepedi | motsotswana | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛtɔ so mmienu | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ثانيا | ||
| ຍິວ | שְׁנִיָה | ||
| Pashto | دوهم | ||
| ພາສາອາຣັບ | ثانيا | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e dyta | ||
| Basque | bigarrena | ||
| ຄາຕາລັນ | segon | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | drugi | ||
| ເດັນມາກ | anden | ||
| ພາສາດັດ | tweede | ||
| ພາສາອັງກິດ | second | ||
| Frenchຣັ່ງ | seconde | ||
| Frisian | twadde | ||
| ກາລິດ | segundo | ||
| ເຢຍລະມັນ | zweite | ||
| ໄອສແລນດິກ | annað | ||
| ໄອແລນ | dara | ||
| ອິຕາລີ | secondo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zweeten | ||
| Maltese | it-tieni | ||
| ນໍເວ | sekund | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | segundo | ||
| Scots Gaelic | an dàrna | ||
| ແອສປາໂຍນ | segundo | ||
| ຊູແອັດ | andra | ||
| ເວນ | yn ail | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | другі | ||
| ບອສເນຍ | sekunda | ||
| ບຸນກາຣີ | второ | ||
| ເຊັກ | druhý | ||
| ເອສໂຕເນຍ | teine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | toinen | ||
| ຮັງກາຣີ | második | ||
| ລັດເວຍ | otrais | ||
| ລິທົວເນຍ | antra | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | второ | ||
| ໂປໂລຍ | druga | ||
| ໂຣມານີ | al doilea | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | второй | ||
| ເຊີເບຍ | друго | ||
| ສະໂລວັກ | druhý | ||
| ສະໂລວີເນຍ | drugič | ||
| ອູແກຣນ | друге | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দ্বিতীয় | ||
| Gujarati | બીજું | ||
| ຮິນດູ | दूसरा | ||
| ກັນນາດາ | ಎರಡನೇ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | രണ്ടാമത്തേത് | ||
| ມາຣາທອນ | दुसरा | ||
| ເນປານ | दोस्रो | ||
| ປັນຈາບ | ਦੂਜਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | දෙවැනි | ||
| ທະມິນ | இரண்டாவது | ||
| ເຕລູກູ | రెండవ | ||
| ພາສາອູຣດູ | دوسرا | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 第二 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 第二 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 2番目 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 둘째 | ||
| ມົງໂກລີ | хоёр дахь | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဒုတိယ | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kedua | ||
| Javanese | kapindho | ||
| ຂະແມ | ទីពីរ | ||
| ພາສາລາວ | ຄັ້ງທີສອງ | ||
| ມາເລ | kedua | ||
| ໄທ | วินาที | ||
| ຫວຽດນາມ | thứ hai | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pangalawa | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ikinci | ||
| ຄາຊັກ | екінші | ||
| ກຽກກິສຖານ | экинчи | ||
| ທາຈິກ | дуюм | ||
| ເຕີກເມັນ | ikinji | ||
| ອຸສເບກ | ikkinchi | ||
| ອຸຍເກີ | ئىككىنچى | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ka lua | ||
| Maori | tuarua | ||
| ຊາມົວ | tulaga lua | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pangalawa | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sijuntu | ||
| Guarani | mokõiha | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | dua | ||
| ລາຕິນ | secundus | ||
ຄັ້ງທີສອງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δεύτερος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ob | ||
| ຊາວເຄີດ | duyem | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ikinci | ||
| Xhosa | isibini | ||
| Yiddish | סעקונדע | ||
| ຊູລູ | okwesibili | ||
| Assamese | দ্বিতীয় | ||
| Aymara | sijuntu | ||
| Bhojpuri | दूसरा | ||
| Dhivehi | ދެވަނަ | ||
| Dogri | दूआ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pangalawa | ||
| Guarani | mokõiha | ||
| ອິໂລກາໂນ | maikadua | ||
| ຄຣີໂອ | sɛkɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دووەم | ||
| ໄມຕີລີ | दोसर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ | ||
| ມິໂຊ | pahnihna | ||
| ໂອໂຣໂມ | lammaffaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦ୍ୱିତୀୟ | ||
| Quechua | iskay ñiqi | ||
| ສັນສະກິດ | क्षण | ||
| ທາຕາ | икенче | ||
| ທິກຣິນຍາ | ካልኣይ | ||
| ຊັນງາ | sekondi | ||