ພໍໃຈ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ພໍໃຈ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ພໍໃຈ
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bevredig | ||
| Amharic | ማርካት | ||
| Hausa | gamsar | ||
| Igbo | juo afọ | ||
| ມາລາກາຊີ | fahafaham-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwaniritsa | ||
| Shona | gutsa | ||
| ໂຊມາລີ | qancin | ||
| ເຊໂຊໂທ | khotsofatsa | ||
| Swahili | kuridhisha | ||
| Xhosa | yanelisa | ||
| Yoruba | itelorun | ||
| ຊູລູ | yanelisa | ||
| ບັກບາຣາ | wasa | ||
| ເອີ | ɖi ƒo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | guhaza | ||
| ລີງກາລາ | kosepela | ||
| Luganda | okukkusa | ||
| Sepedi | kgotsofatša | ||
| Twi (Akan) | so | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | رضا | ||
| ຍິວ | לְסַפֵּק | ||
| Pashto | مطمین کول | ||
| ພາສາອາຣັບ | رضا | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kënaq | ||
| Basque | ase | ||
| ຄາຕາລັນ | satisfer | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | zadovoljiti | ||
| ເດັນມາກ | tilfredsstille | ||
| ພາສາດັດ | voldoen | ||
| ພາສາອັງກິດ | satisfy | ||
| Frenchຣັ່ງ | satisfaire | ||
| Frisian | foldwaan | ||
| ກາລິດ | satisfacer | ||
| ເຢຍລະມັນ | erfüllen | ||
| ໄອສແລນດິກ | fullnægja | ||
| ໄອແລນ | shásamh | ||
| ອິຕາລີ | soddisfare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zefridden | ||
| Maltese | jissodisfa | ||
| ນໍເວ | tilfredsstille | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | satisfazer | ||
| Scots Gaelic | sàsachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | satisfacer | ||
| ຊູແອັດ | uppfylla | ||
| ເວນ | bodloni | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | задаволіць | ||
| ບອສເນຍ | zadovoljiti | ||
| ບຸນກາຣີ | задоволявам | ||
| ເຊັກ | uspokojit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | rahuldama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tyydyttää | ||
| ຮັງກາຣີ | kielégíteni | ||
| ລັດເວຍ | apmierināt | ||
| ລິທົວເນຍ | patenkinti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | задоволи | ||
| ໂປໂລຍ | usatysfakcjonować | ||
| ໂຣມານີ | satisface | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | удовлетворить | ||
| ເຊີເບຍ | задовољити | ||
| ສະໂລວັກ | uspokojiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | zadovoljiti | ||
| ອູແກຣນ | задовольнити | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পরিতৃপ্ত করা | ||
| Gujarati | સંતોષ | ||
| ຮິນດູ | बदला देना | ||
| ກັນນາດາ | ಪೂರೈಸು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക | ||
| ມາຣາທອນ | समाधानी | ||
| ເນປານ | सन्तुष्ट | ||
| ປັນຈາບ | ਸੰਤੁਸ਼ਟ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තෘප්තිමත් කරන්න | ||
| ທະມິນ | திருப்தி | ||
| ເຕລູກູ | సంతృప్తి | ||
| ພາສາອູຣດູ | مطمئن کرنا | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 满足 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 滿足 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 満足させる | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 풀다 | ||
| ມົງໂກລີ | хангах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကျေနပ်ပါတယ် | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | memuaskan | ||
| Javanese | marem | ||
| ຂະແມ | ពេញចិត្ត | ||
| ພາສາລາວ | ພໍໃຈ | ||
| ມາເລ | memuaskan | ||
| ໄທ | พอใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | thỏa mãn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | masiyahan | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | doydurmaq | ||
| ຄາຊັກ | қанағаттандыру | ||
| ກຽກກິສຖານ | канааттандыруу | ||
| ທາຈິກ | қонеъ кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | kanagatlandyrmak | ||
| ອຸສເບກ | qondirmoq | ||
| ອຸຍເກີ | رازى | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | māʻona | ||
| Maori | makona | ||
| ຊາມົວ | faʻamalieina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | masiyahan | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | phuqsuyaña | ||
| Guarani | mohyg̃uatã | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kontentigi | ||
| ລາຕິນ | satullo | ||
ພໍໃຈ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ικανοποιώ | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txaus siab | ||
| ຊາວເຄີດ | bidilanîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | tatmin etmek | ||
| Xhosa | yanelisa | ||
| Yiddish | באַפרידיקן | ||
| ຊູລູ | yanelisa | ||
| Assamese | সন্তুষ্ট কৰা | ||
| Aymara | phuqsuyaña | ||
| Bhojpuri | संतुष्ट भईल | ||
| Dhivehi | ފުދުން | ||
| Dogri | परसिन्न होना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | masiyahan | ||
| Guarani | mohyg̃uatã | ||
| ອິໂລກາໂນ | napneken | ||
| ຄຣີໂອ | satisfay | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕازی بوون | ||
| ໄມຕີລີ | संतुष्ट | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯦꯜꯍꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | tilungawi | ||
| ໂອໂຣໂມ | quubsuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କର | | ||
| Quechua | saksasqa | ||
| ສັນສະກິດ | सम्- राध् | ||
| ທາຕາ | канәгатьләндерү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዕግበት | ||
| ຊັນງາ | enerisa | ||