ຟ້າວ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຟ້າວ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຟ້າວ
ຟ້າວ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | stormloop | ||
| Amharic | መጣደፍ | ||
| Hausa | kara | ||
| Igbo | rosh | ||
| ມາລາກາຊີ | zozoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | thamanga | ||
| Shona | kurumidza | ||
| ໂຊມາລີ | degdeg | ||
| ເຊໂຊໂທ | potlaka | ||
| Swahili | kukimbilia | ||
| Xhosa | ungxamile | ||
| Yoruba | adie | ||
| ຊູລູ | phuthuma | ||
| ບັກບາຣາ | ka girin | ||
| ເອີ | si du | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | yihuta | ||
| ລີງກາລາ | kowela | ||
| Luganda | okwaanguwa | ||
| Sepedi | akgofa | ||
| Twi (Akan) | pere ho | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | سرعه | ||
| ຍິວ | לְמַהֵר | ||
| Pashto | بېړه | ||
| ພາສາອາຣັບ | سرعه | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | nxitojnë | ||
| Basque | presaka | ||
| ຄາຕາລັນ | pressa | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | žuriti | ||
| ເດັນມາກ | siv | ||
| ພາສາດັດ | stormloop | ||
| ພາສາອັງກິດ | rush | ||
| Frenchຣັ່ງ | se ruer | ||
| Frisian | rush | ||
| ກາລິດ | présa | ||
| ເຢຍລະມັນ | eilen | ||
| ໄອສແລນດິກ | þjóta | ||
| ໄອແລນ | rush | ||
| ອິຕາລີ | fretta | ||
| ລັກເຊມເບີກ | presséiert | ||
| Maltese | għaġġla | ||
| ນໍເວ | skynde | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | pressa | ||
| Scots Gaelic | luachair | ||
| ແອສປາໂຍນ | prisa | ||
| ຊູແອັດ | rusa | ||
| ເວນ | rhuthr | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | спяшацца | ||
| ບອສເນຍ | žurba | ||
| ບຸນກາຣີ | втурвам се | ||
| ເຊັກ | spěch | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tormama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kiire | ||
| ຮັງກາຣີ | rohanás | ||
| ລັດເວຍ | steigties | ||
| ລິທົວເນຍ | skubėti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | брзаат | ||
| ໂປໂລຍ | wysypka | ||
| ໂຣມານີ | te grabesti | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | порыв | ||
| ເຊີເບຍ | журити | ||
| ສະໂລວັກ | nával | ||
| ສະໂລວີເນຍ | hitenje | ||
| ອູແກຣນ | поспішати | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ভিড় | ||
| Gujarati | ધસારો | ||
| ຮິນດູ | भीड़ | ||
| ກັນນາດາ | ಹೊರದಬ್ಬುವುದು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തിരക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | गर्दी | ||
| ເນປານ | हतार | ||
| ປັນຈາບ | ਕਾਹਲੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඉක්මන් කරන්න | ||
| ທະມິນ | அவசரம் | ||
| ເຕລູກູ | రష్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | رش | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 赶 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 趕 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ラッシュ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 돌진 | ||
| ມົງໂກລີ | яарах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မြန်မြန် | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | buru-buru | ||
| Javanese | kesusu | ||
| ຂະແມ | ប្រញាប់ | ||
| ພາສາລາວ | ຟ້າວ | ||
| ມາເລ | tergesa-gesa | ||
| ໄທ | เร่งรีบ | ||
| ຫວຽດນາມ | gấp rút | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nagmamadali | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | tələsin | ||
| ຄາຊັກ | асығу | ||
| ກຽກກິສຖານ | шашуу | ||
| ທາຈິກ | шитоб | ||
| ເຕີກເມັນ | howlukma | ||
| ອຸສເບກ | shoshiling | ||
| ອຸຍເກີ | ئالدىراش | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻāwīwī | ||
| Maori | wiwi | ||
| ຊາມົວ | faanatinati | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagmamadali | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | t'ijuña | ||
| Guarani | rag̃e | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | rapidi | ||
| ລາຕິນ | refrenantem | ||
ຟ້າວ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βιασύνη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | maj | ||
| ຊາວເຄີດ | sorkirinî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | acele | ||
| Xhosa | ungxamile | ||
| Yiddish | קאַמיש | ||
| ຊູລູ | phuthuma | ||
| Assamese | খৰধৰ কৰা | ||
| Aymara | t'ijuña | ||
| Bhojpuri | भीड़भाड़ | ||
| Dhivehi | އަވަސްކޮށްލުން | ||
| Dogri | भीड़ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nagmamadali | ||
| Guarani | rag̃e | ||
| ອິໂລກາໂນ | dumarup | ||
| ຄຣີໂອ | rɔn wit spid | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | خێرا | ||
| ໄມຕີລີ | भीड़ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯨꯖꯤꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | hmanhmawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | ariifachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Quechua | utqay | ||
| ສັນສະກິດ | स्ंरम्भ | ||
| ທາຕາ | ашыга | ||
| ທິກຣິນຍາ | ችኮላ | ||
| ຊັນງາ | hatlisa | ||