ຊາວອາຟຣິກາ | roetine | ||
Amharic | መደበኛ | ||
Hausa | na yau da kullum | ||
Igbo | eme | ||
ມາລາກາຊີ | mahazatra | ||
Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
Shona | chiito | ||
ໂຊມາລີ | joogtada ah | ||
ເຊໂຊໂທ | tloaelo | ||
Swahili | utaratibu | ||
Xhosa | yesiqhelo | ||
Yoruba | baraku | ||
ຊູລູ | inqubo | ||
ບັກບາຣາ | don o don | ||
ເອີ | gbe sia gbe nuwɔna | ||
ຄິນຍາວັນດາ | gahunda | ||
ລີງກາລາ | momeseno | ||
Luganda | okudingana | ||
Sepedi | setlwaedi | ||
Twi (Akan) | dwumadie berɛ | ||
ພາສາອາຣັບ | نمط | ||
ຍິວ | שגרה | ||
Pashto | ورځنی | ||
ພາສາອາຣັບ | نمط | ||
ອານບານີ | rutinë | ||
Basque | errutina | ||
ຄາຕາລັນ | rutina | ||
ໂຄຣເອເຊຍ | rutina | ||
ເດັນມາກ | rutine | ||
ພາສາດັດ | routine- | ||
ພາສາອັງກິດ | routine | ||
Frenchຣັ່ງ | routine | ||
Frisian | routine | ||
ກາລິດ | rutina | ||
ເຢຍລະມັນ | routine | ||
ໄອສແລນດິກ | venja | ||
ໄອແລນ | gnáthamh | ||
ອິຕາລີ | routine | ||
ລັກເຊມເບີກ | routine | ||
Maltese | rutina | ||
ນໍເວ | rutine | ||
ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | rotina | ||
Scots Gaelic | gnàthach | ||
ແອສປາໂຍນ | rutina | ||
ຊູແອັດ | rutin- | ||
ເວນ | arferol | ||
ເບລາຣຸດ | руціна | ||
ບອສເນຍ | rutina | ||
ບຸນກາຣີ | рутина | ||
ເຊັກ | rutina | ||
ເອສໂຕເນຍ | rutiinne | ||
ພາສາຟິນແລນ | rutiini | ||
ຮັງກາຣີ | rutin | ||
ລັດເວຍ | rutīna | ||
ລິທົວເນຍ | rutina | ||
ມາເຊໂດເນຍ | рутина | ||
ໂປໂລຍ | rutyna | ||
ໂຣມານີ | rutină | ||
ພາສາລັດເຊຍ | рутина | ||
ເຊີເບຍ | рутина | ||
ສະໂລວັກ | rutina | ||
ສະໂລວີເນຍ | rutina | ||
ອູແກຣນ | рутина | ||
ພາສາເບັງກາລີ | রুটিন | ||
Gujarati | નિયમિત | ||
ຮິນດູ | सामान्य | ||
ກັນນາດາ | ದಿನಚರಿ | ||
ພາສາມາລາຢາລໍາ | ദിനചര്യ | ||
ມາຣາທອນ | नित्यक्रम | ||
ເນປານ | दिनचर्या | ||
ປັນຈາບ | ਰੁਟੀਨ | ||
ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පුරුද්දක් | ||
ທະມິນ | வழக்கமான | ||
ເຕລູກູ | దినచర్య | ||
ພາສາອູຣດູ | روٹین | ||
ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 常规 | ||
ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 常規 | ||
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ルーチン | ||
ພາສາເກົາຫຼີ | 일상 | ||
ມົງໂກລີ | тогтмол | ||
ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် | ||
ອິນໂດເນເຊຍ | rutin | ||
Javanese | tumindake | ||
ຂະແມ | ទម្លាប់ | ||
ພາສາລາວ | ປົກກະຕິ | ||
ມາເລ | rutin | ||
ໄທ | กิจวัตร | ||
ຫວຽດນາມ | công viêc hằng ngày | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nakagawian | ||
ອາເຊີໄບຈານ | gündəlik | ||
ຄາຊັກ | күнделікті | ||
ກຽກກິສຖານ | күнүмдүк | ||
ທາຈິກ | муқаррарӣ | ||
ເຕີກເມັນ | adaty | ||
ອຸສເບກ | muntazam | ||
ອຸຍເກີ | دائىملىق | ||
ຮາວາຍ | hana maʻamau | ||
Maori | mahinga | ||
ຊາມົວ | masani | ||
ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | gawain | ||
Aymara | sapür lurawi | ||
Guarani | ojejapóva opa ára | ||
ເອສເປຣັງໂຕ | rutino | ||
ລາຕິນ | exercitatione | ||
ກເຣັກ | ρουτίνα | ||
ເຜົ່າມົ້ງ | kev ua | ||
ຊາວເຄີດ | fêrbûyî | ||
ພາສາຕຸລະກີ | rutin | ||
Xhosa | yesiqhelo | ||
Yiddish | רוטין | ||
ຊູລູ | inqubo | ||
Assamese | নিত্য সূচী | ||
Aymara | sapür lurawi | ||
Bhojpuri | दिनचर्या | ||
Dhivehi | ރޫޓިން | ||
Dogri | नेमी | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nakagawian | ||
Guarani | ojejapóva opa ára | ||
ອິໂລກາໂນ | rutina | ||
ຄຣີໂອ | plan | ||
ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕۆتین | ||
ໄມຕີລີ | दिनचर्या | ||
Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯊꯕꯛ ꯄꯔꯤꯡ | ||
ມິໂຊ | hunbi tuk | ||
ໂອໂຣໂມ | guyyaa guyyaan | ||
ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିତ୍ୟକର୍ମ | | ||
Quechua | rutina | ||
ສັນສະກິດ | योजना | ||
ທາຕາ | тәртип | ||
ທິກຣິນຍາ | ልሙድ-ንጥፈት | ||
ຊັນງາ | endlelo ra ntolovelo | ||