ເຊືອກ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຊືອກ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຊືອກ
ເຊືອກ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | tou | ||
| Amharic | ገመድ | ||
| Hausa | igiya | ||
| Igbo | eriri | ||
| ມາລາກາຊີ | tady | ||
| Nyanja (Chichewa) | chingwe | ||
| Shona | tambo | ||
| ໂຊມາລີ | xadhig | ||
| ເຊໂຊໂທ | thapo | ||
| Swahili | kamba | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Yoruba | okun | ||
| ຊູລູ | intambo | ||
| ບັກບາຣາ | juruden | ||
| ເອີ | ka | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umugozi | ||
| ລີງກາລາ | nsinga | ||
| Luganda | omuguwa | ||
| Sepedi | thapo | ||
| Twi (Akan) | ahoma | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حبل | ||
| ຍິວ | חֶבֶל | ||
| Pashto | رسۍ | ||
| ພາສາອາຣັບ | حبل | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | litar | ||
| Basque | soka | ||
| ຄາຕາລັນ | corda | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uže | ||
| ເດັນມາກ | reb | ||
| ພາສາດັດ | touw | ||
| ພາສາອັງກິດ | rope | ||
| Frenchຣັ່ງ | corde | ||
| Frisian | tou | ||
| ກາລິດ | corda | ||
| ເຢຍລະມັນ | seil | ||
| ໄອສແລນດິກ | reipi | ||
| ໄອແລນ | téad | ||
| ອິຕາລີ | corda | ||
| ລັກເຊມເບີກ | seel | ||
| Maltese | ħabel | ||
| ນໍເວ | tau | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | corda | ||
| Scots Gaelic | ròp | ||
| ແອສປາໂຍນ | cuerda | ||
| ຊູແອັດ | rep | ||
| ເວນ | rhaff | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вяроўка | ||
| ບອສເນຍ | uže | ||
| ບຸນກາຣີ | въже | ||
| ເຊັກ | lano | ||
| ເອສໂຕເນຍ | köis | ||
| ພາສາຟິນແລນ | köysi | ||
| ຮັງກາຣີ | kötél | ||
| ລັດເວຍ | virve | ||
| ລິທົວເນຍ | virvė | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | јаже | ||
| ໂປໂລຍ | lina | ||
| ໂຣມານີ | frânghie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | веревка | ||
| ເຊີເບຍ | конопац | ||
| ສະໂລວັກ | povraz | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vrv | ||
| ອູແກຣນ | мотузка | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দড়ি | ||
| Gujarati | દોરડું | ||
| ຮິນດູ | रस्सी | ||
| ກັນນາດາ | ಹಗ್ಗ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കയർ | ||
| ມາຣາທອນ | दोरी | ||
| ເນປານ | डोरी | ||
| ປັນຈາບ | ਰੱਸੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කඹය | ||
| ທະມິນ | கயிறு | ||
| ເຕລູກູ | తాడు | ||
| ພາສາອູຣດູ | رسی | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 绳 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 繩 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ロープ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 로프 | ||
| ມົງໂກລີ | олс | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကြိုး | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tali | ||
| Javanese | tali | ||
| ຂະແມ | មិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំង | ||
| ພາສາລາວ | ເຊືອກ | ||
| ມາເລ | tali | ||
| ໄທ | เชือก | ||
| ຫວຽດນາມ | dây thừng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | lubid | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ip | ||
| ຄາຊັກ | арқан | ||
| ກຽກກິສຖານ | аркан | ||
| ທາຈິກ | ресмон | ||
| ເຕີກເມັນ | ýüp | ||
| ອຸສເບກ | arqon | ||
| ອຸຍເກີ | ئارغامچا | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kaula | ||
| Maori | taura | ||
| ຊາມົວ | maea | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | lubid | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | chinuña | ||
| Guarani | sã | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ŝnuro | ||
| ລາຕິນ | funem | ||
ເຊືອກ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σκοινί | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txoj hlua | ||
| ຊາວເຄີດ | werîs | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | i̇p | ||
| Xhosa | intambo | ||
| Yiddish | שטריק | ||
| ຊູລູ | intambo | ||
| Assamese | ৰছী | ||
| Aymara | chinuña | ||
| Bhojpuri | रसरी | ||
| Dhivehi | ވާގަނޑު | ||
| Dogri | रस्सा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | lubid | ||
| Guarani | sã | ||
| ອິໂລກາໂນ | tali | ||
| ຄຣີໂອ | rop | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پەت | ||
| ໄມຕີລີ | रस्सी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯣꯔꯤ | ||
| ມິໂຊ | hruizen | ||
| ໂອໂຣໂມ | funyoo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦଉଡି | ||
| Quechua | waska | ||
| ສັນສະກິດ | रज्जु | ||
| ທາຕາ | аркан | ||
| ທິກຣິນຍາ | ገመድ | ||
| ຊັນງາ | ntambhu | ||