ກັບຄືນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ກັບຄືນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ກັບຄືນ
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | terugkeer | ||
| Amharic | መመለስ | ||
| Hausa | dawo | ||
| Igbo | laghachi | ||
| ມາລາກາຊີ | miverena | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
| Shona | dzoka | ||
| ໂຊມາລີ | soo noqosho | ||
| ເຊໂຊໂທ | khutla | ||
| Swahili | kurudi | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Yoruba | pada | ||
| ຊູລູ | buyela | ||
| ບັກບາຣາ | segin | ||
| ເອີ | trᴐ gbᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | garuka | ||
| ລີງກາລາ | kozonga | ||
| Luganda | okukomawo | ||
| Sepedi | boa | ||
| Twi (Akan) | san | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | إرجاع | ||
| ຍິວ | לַחֲזוֹר | ||
| Pashto | بیرته ستنیدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | إرجاع | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kthimi | ||
| Basque | itzuli | ||
| ຄາຕາລັນ | tornar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | povratak | ||
| ເດັນມາກ | vend tilbage | ||
| ພາສາດັດ | terugkeer | ||
| ພາສາອັງກິດ | return | ||
| Frenchຣັ່ງ | revenir | ||
| Frisian | weromkomme | ||
| ກາລິດ | regreso | ||
| ເຢຍລະມັນ | rückkehr | ||
| ໄອສແລນດິກ | snúa aftur | ||
| ໄອແລນ | filleadh | ||
| ອິຕາລີ | ritorno | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zréck | ||
| Maltese | ritorn | ||
| ນໍເວ | komme tilbake | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | retorna | ||
| Scots Gaelic | tilleadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | regreso | ||
| ຊູແອັດ | lämna tillbaka | ||
| ເວນ | dychwelyd | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вяртанне | ||
| ບອສເນຍ | povratak | ||
| ບຸນກາຣີ | връщане | ||
| ເຊັກ | vrátit se | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tagasi | ||
| ພາສາຟິນແລນ | palata | ||
| ຮັງກາຣີ | visszatérés | ||
| ລັດເວຍ | atgriešanās | ||
| ລິທົວເນຍ | grįžti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | враќање | ||
| ໂປໂລຍ | powrót | ||
| ໂຣມານີ | întoarcere | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | возвращение | ||
| ເຊີເບຍ | повратак | ||
| ສະໂລວັກ | návrat | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vrnitev | ||
| ອູແກຣນ | повернення | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রত্যাবর্তন | ||
| Gujarati | પાછા | ||
| ຮິນດູ | वापसी | ||
| ກັນນາດາ | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മടങ്ങുക | ||
| ມາຣາທອນ | परत | ||
| ເນປານ | फर्किनु | ||
| ປັນຈາບ | ਵਾਪਸੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ආපසු | ||
| ທະມິນ | திரும்ப | ||
| ເຕລູກູ | తిరిగి | ||
| ພາສາອູຣດູ | واپسی | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 返回 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 返回 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 戻る | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 반환 | ||
| ມົງໂກລີ | буцах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပြန်လာ | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kembali | ||
| Javanese | bali | ||
| ຂະແມ | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| ພາສາລາວ | ກັບຄືນ | ||
| ມາເລ | kembali | ||
| ໄທ | กลับ | ||
| ຫວຽດນາມ | trở về | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bumalik | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qayıt | ||
| ຄາຊັກ | қайту | ||
| ກຽກກິສຖານ | кайтуу | ||
| ທາຈິກ | баргаштан | ||
| ເຕີກເມັນ | gaýdyp gel | ||
| ອຸສເບກ | qaytish | ||
| ອຸຍເກີ | قايتىش | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻihoʻi | ||
| Maori | hokinga mai | ||
| ຊາມົວ | toe foʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bumalik ka | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | kutiyaña | ||
| Guarani | jujey | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | reveni | ||
| ລາຕິນ | reditus | ||
ກັບຄືນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | επιστροφη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | rov los | ||
| ຊາວເຄີດ | vegerr | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | dönüş | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Yiddish | צוריקקומען | ||
| ຊູລູ | buyela | ||
| Assamese | উভতাই দিয়া | ||
| Aymara | kutiyaña | ||
| Bhojpuri | लउटल | ||
| Dhivehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
| Dogri | बापस | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bumalik | ||
| Guarani | jujey | ||
| ອິໂລກາໂນ | isubli | ||
| ຄຣີໂອ | go bak | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گەڕانەوە | ||
| ໄມຕີລີ | वापस | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | kirlet | ||
| ໂອໂຣໂມ | deebisuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | kutichiy | ||
| ສັນສະກິດ | निर्वतनम् | ||
| ທາຕາ | кайту | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተመለስ | ||
| ຊັນງາ | tlhelela | ||